下载应用程式
educalingo
sforțáre

在"罗马尼亚语"词典里sforțáre}的意思

词典

单词 SFORȚÁRE的词源

sforța.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

罗马尼亚语中SFORȚÁRE的发音

sforțáre


SFORȚÁRE在罗马尼亚语中的意思是什么?

在罗马尼亚语 词典里sforțáre的定义

g .-d. 艺术。 sforţării; PL。 卖力


SFORȚÁRE押韵的罗马尼亚语 单词

acățáre · agățáre · amenințáre · anunțáre · asmuțáre · autodenunțáre · autofinanțáre · autoînsămânțáre · ațâțáre · brațáre · brățáre · cadențáre · cruțáre · curățáre · denunțáre · descălțáre · desființáre · deșănțáre · forțáre · lăbărțáre

SFORȚÁRE一样开头的罗马尼亚语单词

sforăí · sforăiálă · sforăíre · sforăít · sforăitór · sforăitúră · sforăríe · sforcăiálă · sforcotí · sfordánci · sforgalău · sforgăci · sforí · sforicícă · sforíre · sforișoáră · sforțá · sforțát · sforzándo · sforzáto

SFORȚÁRE一样开头的罗马尼亚语单词

dezghețáre · dezmățáre · dințáre · distanțáre · enunțáre · faianțáre · ființáre · finanțáre · fărâmițáre · fățáre · guițáre · influențáre · interfațáre · îmbălțáre · împestrițáre · încredințáre · încunoștințáre · încuviințáre · încălțáre · înălțáre

罗马尼亚语近义词词典里sforțáre的近义词和反义词

近义词

在罗马尼亚语中«SFORȚÁRE»的近义词

以下的罗马尼亚语单词和«sforțáre»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«sforțáre»的25种语言翻译

翻译者

SFORȚÁRE的翻译

通过我们的罗马尼亚语多语言翻译器,找到sforțáre25种语言翻译

该章节所呈现的将sforțáre由 罗马尼亚语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在罗马尼亚语中基本的翻译单位是单词«sforțáre»。
zh

翻译者罗马尼亚语 - 中文

功夫
1,325 数百万发言者
es

翻译者罗马尼亚语 - 西班牙语

esfuerzo
570 数百万发言者
en

翻译者罗马尼亚语 - 英语

effort
510 数百万发言者
hi

翻译者罗马尼亚语 - 印地语

प्रयास
380 数百万发言者
ar

翻译者罗马尼亚语 - 阿拉伯语

جهد
280 数百万发言者
ru

翻译者罗马尼亚语 - 俄语

усилие
278 数百万发言者
pt

翻译者罗马尼亚语 - 葡萄牙语

esforço
270 数百万发言者
bn

翻译者罗马尼亚语 - 孟加拉语

প্রচেষ্টা
260 数百万发言者
fr

翻译者罗马尼亚语 - 法语

effort
220 数百万发言者
ms

翻译者罗马尼亚语 - 马来语

usaha
190 数百万发言者
de

翻译者罗马尼亚语 - 德语

Anstrengung
180 数百万发言者
ja

翻译者罗马尼亚语 - 日语

努力
130 数百万发言者
ko

翻译者罗马尼亚语 - 韩语

노력
85 数百万发言者
jv

翻译者罗马尼亚语 - 印尼爪哇语

gaweyan
85 数百万发言者
vi

翻译者罗马尼亚语 - 越南语

cố gắng
80 数百万发言者
ta

翻译者罗马尼亚语 - 泰米尔语

முயற்சி
75 数百万发言者
mr

翻译者罗马尼亚语 - 马拉地语

प्रयत्न
75 数百万发言者
tr

翻译者罗马尼亚语 - 土耳其语

çaba
70 数百万发言者
it

翻译者罗马尼亚语 - 意大利语

sforzo
65 数百万发言者
pl

翻译者罗马尼亚语 - 波兰语

wysiłek
50 数百万发言者
uk

翻译者罗马尼亚语 - 乌克兰语

зусилля
40 数百万发言者
ro

罗马尼亚语

sforțáre
30 数百万发言者
el

翻译者罗马尼亚语 - 希腊语

προσπάθεια
15 数百万发言者
af

翻译者罗马尼亚语 - 布尔语(南非荷兰语)

poging
14 数百万发言者
sv

翻译者罗马尼亚语 - 瑞典语

ansträngning
10 数百万发言者
no

翻译者罗马尼亚语 - 挪威语

innsats
5 数百万发言者

sforțáre的使用趋势

趋势

词语 «SFORȚÁRE»的使用趋势

sforțáre的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的罗马尼亚语在线词典以及单词«sforțáre»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

sforțáre的罗马尼亚语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SFORȚÁRE»相关的罗马尼亚语书籍

在以下的参考文献中发现sforțáre的用法。与sforțáre相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。
1
Gând, cuvânt şi faptă românească - Pagina 86
In faptă, aceeaşi sforţare purcede din puterea de viaţă a unei fiinţe înstare să se mişte 'singură şi de sine stătătoare în tot ce întreprinde - o fiinţă pricepută şi volnică în care trecerea de la gând la faptă se face în chip firesc, fără îndoieli, fără ...
D. C. Amzăr, ‎Marin Diaconu, 2001
2
Jar. Amandoi
O sforțare continuă de a părăsi felul lucrului vechi, de a încerca ceva nou, de a-și primeni inspirația – cum se spune îndeosebi despre poeți, este cu totul evidentă la autorul nostru. [...] Atât se deosebesc între ele, ca mediu social, ca interes ...
Liviu Rebreanu, 2015
3
Fausta
Roșcovanul făcu o ultimă sforțare, încercă zadarnic să-și elibereze beregata, iar glasul lui, care nu mai era acum decât un horcăit, repetă: ― Înainte!... Iadul!... Mor!... Eu... De data aceasta, cinci sau șase dintre cei mânioși înaintară, urlând.
Michel Zevaco, 2015
4
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 565
A-şi aduna, printr-o sforţare, toată puterea fizică, a face un efort (mare) pentru a împinge, a umi sau a ridica ceva. 2. Tranz. (Reg.) A sili, a forţa un animal să pornească sau să meargă mai iute. ♢ Fig. A îndemna, a Îmboldi, a stimula pe cineva. 3.
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
5
Opere filozofice - Pagina 509
... aceste elemente, ea să fie îndemnată a reconstitui gîndirea abcd, pentru care se cere mai puţină sforţare intelectuală din cauza exerciţiului din trecut decît s-ar cere pentru a construi o gîndire cu totul nouă. Tot prin efectul deprinderii, mintea, ...
Vasile Conta, ‎Nicolae Gogoneață, 1967
6
Scrieri alese - Pagina 472
Nici grijă, nici speranţă, nici sforţare, Apoi, după un lung răstimp, un ţiuit în urechi. Apoi, după un si mai lung răstimp, nişte înţepături şi furnicături în mădulare; apoi un răstimp de linişte şi desfătare, o linişte parcă fără sfîrşit, în care simţurile ...
Edgar Allan Poe, 1979
7
Presă muncitorească și socialistă din România
Şi, pentru a-i da jos, ţara, într-o supremă sforţare, sforţare care a costat-o vieţi de oameni şi mii şi sute de poziţiuni sfărîmate, a adus la cîrma guvernului pe conservatorii de ieri, pe boierii degeneraţi şi cinici, care vor să-şi refacă prin guvernare ...
Institutul de Istorie a Partidului de pe lîngă C.C. al P.M.R., ‎Ion Popescu-Puțuri, ‎Institutul de Studii Istorice și Social-Politice de pe lîngă C.C. al P.C.R., 1964
8
Lumea la început de veac - Pagina 135
Desigur că dacă ea nu s-ar fi întrunit de două ori, deja nu ar fi în lume acea sforţare de pace, sforţare şubredă, nemulţumitoare încă, dar în sfîrşit o sforţare care e una din manifestaţiunile cele mai caracteristice şi cele mai impunătoare ale ...
Ion George Duca, ‎Damian Hurezeanu, ‎Nicolae C. Nicolescu, 1994
9
Scrieri alese - Pagina 471
Ţara a încercat pe liberali, şi liberalii sosiţi la cîrma statului au devenit mai conservatori decît conservatorii, mai cinici şi mai criminali decît predecesorii lor. Şi pentru a-i da jos, ţara, într-o supremă sforţare, sforţare care a costat-o vieţi de oameni ...
Constantin Miller, ‎Virgiliu Ene, 1961
10
De la Eminescu la Lucian Blaga: și alte studii literare și ... - Pagina 458
Acest simţămînt îţi brăzdează sufletul în toată adîncimea lui, mai încerci o sforţare supremă doar-doar se va lumina orizontul, dar orice sforţare e de prisos, fiindcă nu poţi scăpa de ceea ce este adînc întipărit în străfundul sufletului tău. Această ...
Liviu Rusu, 1981
参考文献
« EDUCALINGO. Sforțáre [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ro/sfortare>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH