在"罗马尼亚语"词典里sticléte}的意思

单词 STICLÉTE的词源

sticléte (-ți), s. m. 1. Pasăre cîntătoare (Carduelis elegans). – 2. (Arg.) Gardian, polițai, agent. – Var. stiglete, stiglet, Trans. știglit. Germ. Stieglitz, prin intermediul sb. steglic, sl. štiglec (Miklosich, Fremdw., 130; Candrea, II, 368).

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

在罗马尼亚语中STICLÉTE的发音

sticléte

STICLÉTE在罗马尼亚语中的意思是什么？

在罗马尼亚语 词典里sticléte的定义

STICKED MY。久坐的，小的，小的，喙状的，圆锥形的，短而厚的喙，颜色鲜艳的羽毛。 ＆＃X25ca; 与（或有）头（或对你的头唱）a）奇怪，奇怪; b）被误导。 让别人头脑发昏，用奇怪的想法来治疗某人。 [实。 TSI cle-]

STICLÉTE ~ți m. Pasăre sedentară, cântătoare, de talie mică, cu cioc conic, scurt și gros, cu penaj viu colorat. ◊ A fi cu (sau a avea) ~ți în cap (sau a-i cânta cuiva ~ții în cap) a) a fi straniu, bizar; b) a fi smintit. A-i scoate cuiva ~ții din cap a vindeca pe cineva de capricii, de idei ciudate. [Sil. sti-cle-]

在罗马尼亚语中«STICLÉTE»的近义词

以下的罗马尼亚语单词和«sticléte»具有相近或相同的意思，隶属于同一个语法类别。

sticléte的罗马尼亚语近义词

gardián · polițái · polițíst · regínă · sergént

STICLÉTE的翻译

通过我们的罗马尼亚语多语言翻译器,找到sticléte的25种语言翻译

该章节所呈现的将sticléte由 罗马尼亚语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在罗马尼亚语中基本的翻译单位是单词«sticléte»。

• 翻译者罗马尼亚语 - 中文: 金翅雀
• 翻译者罗马尼亚语 - 西班牙语: jilguero
• 翻译者罗马尼亚语 - 英语: Goldfinch
• 翻译者罗马尼亚语 - 印地语: सोने का सिक्का
• 翻译者罗马尼亚语 - 阿拉伯语: الحسون طائر من العصافير
• 翻译者罗马尼亚语 - 俄语: щегол
• 翻译者罗马尼亚语 - 葡萄牙语: pintassilgo
• 翻译者罗马尼亚语 - 孟加拉语: Goldfinch
• 翻译者罗马尼亚语 - 法语: Chardonneret
• 翻译者罗马尼亚语 - 马来语: Goldfinch
• 翻译者罗马尼亚语 - 德语: Stieglitz
• 翻译者罗马尼亚语 - 日语: ゴシキヒワ
• 翻译者罗马尼亚语 - 韩语: 금화
• 翻译者罗马尼亚语 - 印尼爪哇语: Goldfinch
• 翻译者罗马尼亚语 - 越南语: chim kim oanh
• 翻译者罗马尼亚语 - 泰米尔语: Goldfinch
• 翻译者罗马尼亚语 - 马拉地语: Goldfinch
• 翻译者罗马尼亚语 - 土耳其语: saka kuşu
• 翻译者罗马尼亚语 - 意大利语: Cardellino
• 翻译者罗马尼亚语 - 波兰语: szczygieł
• 翻译者罗马尼亚语 - 乌克兰语: Щиголь
• 罗马尼亚语: sticléte
• 翻译者罗马尼亚语 - 希腊语: καρδερίνα
• 翻译者罗马尼亚语 - 布尔语(南非荷兰语): putter
• 翻译者罗马尼亚语 - 瑞典语: Steglits
• 翻译者罗马尼亚语 - 挪威语: Goldfinch

与 «STICLÉTE»相关的罗马尼亚语书籍

在以下的参考文献中发现sticléte的用法。与sticléte相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 581

. techn. huta (szkla) 3. handl. szklarnia sticlárit rz. nij. wyrób szkla sticléte, sticléti rz. m. ornit. szczygiel (pospolity) (Carduelis carduelis); de ~ szczygli; a scoate stielet¡ i din cap wybijac fochy z glowy; e cu are stielet i in cap <ii ...

Jan Reychman, 1970