下载应用程式
educalingo
șuvói

在"罗马尼亚语"词典里șuvói}的意思

词典

单词 ȘUVÓI的词源

magh. sió (după puvoi).

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

罗马尼亚语中ȘUVÓI的发音

șuvói


ȘUVÓI在罗马尼亚语中的意思是什么?

在罗马尼亚语 词典里șuvói的定义

ŞUVÓI〜oáien。(1)大量的水迅速流向山谷; 洪流; 洪水。 2)流行。 雨量充沛,速度快; 洪水。 3) 一群人向一个方向移动; 洪水。 /参看 UNG。 SIO


ȘUVÓI押韵的罗马尼亚语 单词

ceasovói · convói · frontavói · odivói · povói · prostovói · prăvói · puvói · radavói · stanovói · vistavói · vulvói · vâlvói · văduvói · zăvói · șivói

ȘUVÓI一样开头的罗马尼亚语单词

șutilícă · șutilíre · șutilitúră · șutitór · șutór · șútru · șuvála-pála · șuvár · șuvar-de-múnte · șuvár-de-múnte · șuvărél · șuvéi · șuveí · șuvicioáră · șuvií · șuvínă · șuvíță · șúvix · șuvixuí · șuvoí

ȘUVÓI一样开头的罗马尼亚语单词

albói · altói · amândói · amîndói · arzói · barabói · barzói · bibilói · bijói · bârzói · bâzói · bîrzói · bîzói · bói · băbói · băiețói · băltói · bărbói · bărbățói · bărzói

罗马尼亚语近义词词典里șuvói的近义词和反义词

近义词

在罗马尼亚语中«ȘUVÓI»的近义词

以下的罗马尼亚语单词和«șuvói»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«șuvói»的25种语言翻译

翻译者

ȘUVÓI的翻译

通过我们的罗马尼亚语多语言翻译器,找到șuvói25种语言翻译

该章节所呈现的将șuvói由 罗马尼亚语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在罗马尼亚语中基本的翻译单位是单词«șuvói»。
zh

翻译者罗马尼亚语 - 中文

1,325 数百万发言者
es

翻译者罗马尼亚语 - 西班牙语

chorro
570 数百万发言者
en

翻译者罗马尼亚语 - 英语

gush
510 数百万发言者
hi

翻译者罗马尼亚语 - 印地语

बौछाड़
380 数百万发言者
ar

翻译者罗马尼亚语 - 阿拉伯语

تدفق
280 数百万发言者
ru

翻译者罗马尼亚语 - 俄语

фонтанировать
278 数百万发言者
pt

翻译者罗马尼亚语 - 葡萄牙语

jorro
270 数百万发言者
bn

翻译者罗马尼亚语 - 孟加拉语

প্রবাহ
260 数百万发言者
fr

翻译者罗马尼亚语 - 法语

Gush
220 数百万发言者
ms

翻译者罗马尼亚语 - 马来语

aliran
190 数百万发言者
de

翻译者罗马尼亚语 - 德语

Schwall
180 数百万发言者
ja

翻译者罗马尼亚语 - 日语

噴出
130 数百万发言者
ko

翻译者罗马尼亚语 - 韩语

지껄여 대다
85 数百万发言者
jv

翻译者罗马尼亚语 - 印尼爪哇语

stream
85 数百万发言者
vi

翻译者罗马尼亚语 - 越南语

phun ra
80 数百万发言者
ta

翻译者罗马尼亚语 - 泰米尔语

ஸ்ட்ரீம்
75 数百万发言者
mr

翻译者罗马尼亚语 - 马拉地语

प्रवाह
75 数百万发言者
tr

翻译者罗马尼亚语 - 土耳其语

akım
70 数百万发言者
it

翻译者罗马尼亚语 - 意大利语

zampillo
65 数百万发言者
pl

翻译者罗马尼亚语 - 波兰语

tryskać
50 数百万发言者
uk

翻译者罗马尼亚语 - 乌克兰语

фонтанувати
40 数百万发言者
ro

罗马尼亚语

șuvói
30 数百万发言者
el

翻译者罗马尼亚语 - 希腊语

εκχύνομαι
15 数百万发言者
af

翻译者罗马尼亚语 - 布尔语(南非荷兰语)

stroom
14 数百万发言者
sv

翻译者罗马尼亚语 - 瑞典语

forsa
10 数百万发言者
no

翻译者罗马尼亚语 - 挪威语

utbrudd
5 数百万发言者

șuvói的使用趋势

趋势

词语 «ȘUVÓI»的使用趋势

șuvói的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的罗马尼亚语在线词典以及单词«șuvói»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

șuvói的罗马尼亚语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ȘUVÓI»相关的罗马尼亚语书籍

在以下的参考文献中发现șuvói的用法。与șuvói相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。
1
La paradisul femeilor (Romanian edition)
Emile Zola. înăbușise încă de dimineață izbucniră într-un șuvoi cald. Căzuse din nou pe pat și plângea gândindu-se la cei doi frați ai ei, plângea continuu fără a avea forța să se descalțe, doborâtă de oboseală și tristețe. Franța ...
Emile Zola, 2014
2
Citind cărțile de azi (Romanian edition)
... felul cum sa născut, tonalitatea preponderent rememorativă, terapia intimă încercată prin scrierea ei, toate acestea le aflăm întro meditaţie densă asupra „poemului” însuşi: „Un poem ca un şuvoi ce vuieşte, primăvara, / O scriere pe a cărei ...
Dan Cristea, 2014
3
Nocturnal
Aicitotul se mișcă, fiecare se mișcă arcuit, dar înăuntrul unui șuvoi, al unei mișcări de ansamblu, cu altă putere, al cărei suflu nu se oprește în simpla mișcare a unui organism luat aparte. Aicisunt momentecând percepiacest șuvoi nuca peo ...
Marin Tarangul, 2011
4
Comoara de pe Rarău: nuvele - Pagina 403
Cîrmaciul şi dălcăuşul desprinseră pluta de mal, o împinseră în şuvoi, şi în momentul cînd ea pleca în josul apei, o salvă de revolvere făcu să răsune munţii şi să tresară de spaimă inimile doamnelor ce ne întovărăşeau. Ura !... Iată-ne acum ...
Nicolae Gane, ‎Ilie Dan, 1971
5
Comedia în dramaturgia românească - Pagina 30
3 Comediile lui Conachi au un ritm euforic, sînt ca o ,dezlănţuire, greu de stăpînit, cu o desfăşurare de şuvoi căruia evident îi lipseşte dramatismul. Acest şuvoi duce destule gînduri înţelepte, ridică la lumină drastice acuzări, 1 Ibidtm, p. 226.
Virgil Brădățeanu, 1970
6
Scrieri - Cartea 5 - Pagina 319
Cîrma- ciul şi dălcăuşul desprinseră pluta de mal, o împinseră în şuvoi, şi, în momentul cînd ea pleca în josul apei, o salvă de revolvere făcu să răsune munţii şi să tresară de spaimă inimile doamnelor ce ne întovărăşeau. Ura !... Iată-ne acum ...
Nicolae Gane, 1979
7
Rhetorical and Literary Dissetations and Addresses - Pagina 180
He evidently considered Suvoi as the more powerful word fitter to close the period, and avoided repeating it ; he also preferred t^tXtaOai to a compound of the a<ptXeaOai, which he had used before ; and beside the advantage of concluding ...
Henry Brougham Baron Brougham and Vaux, 1856
8
Copiii fiarei
... un şuvoi de lături, atât din Vest, cât şi din Est. Există totuşi o soluţie, o speranţă? Da, ultima şi singura. Trebuie să ne rugăm timpului să ne înghită mai repede, să ne reducă mai iute la tăcere, să bage generaţiile noastre otrăvite în pământul ...
Cristian Tudor Popescu, 2013
9
Copilul fluviului - Pagina 292
Era o chestiune de onoare să-și ia înapoi moneda, și-acolo, în bezna aleii înguste din spatele hanului, Yama și-a amintit zâmbetul duplicitar al hangiului și s-a simțit cuprins de-un șuvoi lent de mânie. Își căuta pe bâjbâite drumul spre ...
Paul McAuley, 2014
10
Trăiască Revoluția!
Despre Primăvara Arabă sa publicat deja un şuvoi aparent nesfârşit de rapoarte oficiale, liste ale victimelor, reflecţii personale şi opinii jurnalistice. Secolul nostru îmbibat de informaţii aproape că le va oferi istoricilor viitorului prea multe dovezi ...
Derry Nairn, 2013
参考文献
« EDUCALINGO. Șuvói [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ro/suvoi>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH