下载应用程式
educalingo
搜索

在"罗马尼亚语"词典里tálie}的意思

词典
词典
section

单词 TÁLIE的词源

tálie (-ii), s. f.1. Mijloc, brîu. – 2. Statură. Fr. taille, cf. pol. talia, rus. talija (Candrea).
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

罗马尼亚语中TÁLIE的发音

tálie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TÁLIE在罗马尼亚语中的意思是什么?

点击查看«tálie»在罗马尼亚语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在罗马尼亚语 词典里tálie的定义

TALIE〜i f。1)臀部和肋骨之间的人体部位; 意思; 带; 带。 2)(在服装上)部分覆盖身体的这个区域。 3)人体高度。 4)服装尺寸; 标准类型的一系列服装。 〜很好。 5) 智力发展程度; 智力水平。 6)动物的体型。 平均动物。 [G.-d. 腰; 忘了吧, TÁLIE ~i f. 1) Parte a corpului omenesc cuprinsă între șolduri și coaste; mijloc; brâu; cingătoare. 2) (la obiectele de îmbrăcăminte) Parte care acoperă această regiune a corpului. 3) Înălțime a corpului la om. 4) Mărime după care se confecționează îmbrăcămintea; tip standard al unei serii de confecții. ~ mare. 5) fig. Grad de dezvoltare intelectuală; nivel intelectual. 6) Mărime a corpului unui animal. Animal de ~ medie. [G.-D. taliei; Sil. -li-e]

点击查看«tálie»在罗马尼亚语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

TÁLIE押韵的罗马尼亚语 单词


bálie
bálie
canálie
canálie
capitálie
capitálie
contrastálie
contrastálie
crotálie
crotálie
cálie
cálie
dálie
dálie
fizálie
fizálie
fálie
fálie
grálie
grálie
intálie
intálie
medálie
medálie
mitrálie
mitrálie
pasacálie
pasacálie
pálie
pálie
rusálie
rusálie
stálie
stálie
sungálie
sungálie
tahilálie
tahilálie

TÁLIE一样开头的罗马尼亚语单词

taleríst
talerístă
tálger
talgeráș
talhấș
talhâș
talhâșcíu
talhîș
talián
talí
talím
talión
taliónic
talismán
táliu
talk-show tocșou
talkie-walkie
talkie-walkie tóki-uóki
tál
tálmeș-bálmeș

TÁLIE一样开头的罗马尼亚语单词

antélie
aprílie
bastílie
butélie
bíblie
bắlie
camélie
cochílie
colie
conobélie
lie
evanghélie
famílie
lie
lie
lie
janílie
jenílie
lobélie
lámblie

罗马尼亚语近义词词典里tálie的近义词和反义词

近义词

在罗马尼亚语中«TÁLIE»的近义词

以下的罗马尼亚语单词和«tálie»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
tálie的罗马尼亚语近义词

«tálie»的25种语言翻译

翻译者
online translator

TÁLIE的翻译

通过我们的罗马尼亚语多语言翻译器,找到tálie25种语言翻译
该章节所呈现的将tálie由 罗马尼亚语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在罗马尼亚语中基本的翻译单位是单词«tálie»。

翻译者罗马尼亚语 - 中文

1,325 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 西班牙语

cintura
570 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 英语

waist
510 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 印地语

कमर
380 数百万发言者
ar

翻译者罗马尼亚语 - 阿拉伯语

وسط
280 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 俄语

талия
278 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 葡萄牙语

cintura
270 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 孟加拉语

কোমর
260 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 法语

taille
220 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 马来语

pinggang
190 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 德语

Taille
180 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 日语

ウエスト
130 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 韩语

허리
85 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 印尼爪哇语

pinggul
85 数百万发言者
vi

翻译者罗马尼亚语 - 越南语

thắt lưng
80 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 泰米尔语

இடுப்பு
75 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 马拉地语

कंबर
75 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 土耳其语

bel
70 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 意大利语

vita
65 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 波兰语

talia
50 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 乌克兰语

талія
40 数百万发言者

罗马尼亚语

tálie
30 数百万发言者
el

翻译者罗马尼亚语 - 希腊语

μέση
15 数百万发言者
af

翻译者罗马尼亚语 - 布尔语(南非荷兰语)

middellyf
14 数百万发言者
sv

翻译者罗马尼亚语 - 瑞典语

midja
10 数百万发言者
no

翻译者罗马尼亚语 - 挪威语

midje
5 数百万发言者

tálie的使用趋势

趋势

词语 «TÁLIE»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«tálie»在不同国家的使用频率。

tálie的罗马尼亚语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TÁLIE»相关的罗马尼亚语书籍

在以下的参考文献中发现tálie的用法。与tálie相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。
1
Vocabularu romano-francesu - Pagina 132
A avé uä tálie naltä, a fi naltû în corpû. Avoir une haute taille. Nàlueà. s. f. Vedcnie; figurâ, ias- mft que-si închipuesce quine-va quà vede. Fantomft. Fantôme. Bévenant, vision. Nâlucéllé, nàincire. s. /. Fapta de a n&luci, d'à so vedé nalueft, ...
Ion Costinescu, 1870
2
Holy Bible Faithfvlly Translated Into English: Ovt of the ... - Pagina 697
Tet it feemetb mort tálie. to vnàtrfundthem torporálly. m *lfo tbe plágutt yybereyytth eIìaí ánd hit felioyy sbál in tbttimt of Aniuhnft pUgut the yy ick^ed( yyhicb ptrátL □HtutHrt J hál bt tht láme iáll fiiá'Hti ) yybertof yytrtádtm tbu btokt c.iì.y. t. But not ...
William Allen, 1582
3
Sermons on several occasions, etc - Pagina 12
And that he made Man in particular, and with more exquisite Care, they generally believed, and therefore with peculiar Emphasis called him his Father, Tálie dvd'esv, hominum fator. They could not be brought to think fo dishonourably of ...
Thomas MORER, 1708
4
Krajkářství - Pagina 5
... 1 S tarovêk ..................................................................................1 1 S t‡edovêk ................................................................................ 1 1 I tálie– kolébka krajky ................................................. 1 2 Zákazy p‡epychu .
Vondrušková Alena, ‎Prošková Iva, 2004
5
Krajkářství
1 1 S tarovêk .................................................................................. 1 1 S t‡edovêk ................................................................................ 1 1 I tálie– kolébka krajky ................................................. 1 2 Zákazy p‡epychu .
Alena Vondrušková, ‎Iva Prošková, 2004
6
Landes-Gesetz- und Regierungs-Blatt für das Kronland Böhmen
... zipfjmü zřizené Trestyna svádémiosob vojenských kzpronevéfilosti nebo k.poruseni povinnostislužebni Trestáni na têle opët uvedeno Oprawa nové tarify celni Vráceni výsady - Tálie zahle dänia dostaveni tëch, kdoz uškodili telegrafovodümi ...
Bohemia (Kingdom), 1853
7
Allgemeines Oeconomisches Lexicon: Darinnen nicht allein ...
... man gemcinigjicb breo-- erleç gobIen--©tálIe. ©er oor bie nur «6ge< feßten Roblen foil mit breiten ftiefel □ ober $fla|îer.
Georg Heinrich Zincke, 1744
8
Slovenské pohl'ady - Volumele 32-33 - Pagina 702
V Trnovci ruže, Tálie vykvitly na starca tvári, liet pätdesiat slúži Pánu pri jeho svätom oltári. Liet päídesiat vychováva národu a cirkvi deti, v temnej uoci času nášho podo Tatrou svetlo nieti. S kyjom v ruke čaká vlkov, čo sa do ovčienca derú, ...
Ivan Kusý, ‎Karol Rosenbaum, 1913
9
Istoria del concilio di Trento, compendiata da Calisto ... - Pagina 58
Pernennto nella Turingia , Dominio del Sassmesdozio haucn publicamente .predicato in; Bysènach, e date quin'tálie siam pe ie lettere' manda-te a Car-105981' l'îAral—:do 'in giustificazione della sua. .persistenza , proseguì il cami. -no alla ...
Cardinale Sforza Pallavicino, 1660
10
Cuadro historico de la revolucion mexicana: comenzada en ...
... .acaso- que ,n.q ' puedeaser- Ijre;dadeno,%tálie,ïo:zel que. ,nq.3=ér .té. syjet9 al—déspqta —espa»ñql.
Carlos María de Bustamante, 1843

包含词语«TÁLIE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语tálie在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Vtipný príbeh o dvoch rozdielnych kamoškách
Raz ma táto slabosť pre dvadsaťročných adeptov Tálie dovedie do záhuby. Vyliezla som z postele pevne zakrútená do prikrývky a cmukla ho na líce. „Vďaka a ... «Topky, 九月 15»
2
Zámena. Moderátorka a starostlivá mamička
Raz ma táto slabosť pre dvadsaťročných adeptov Tálie dovedie do záhuby. Vyliezla som z postele pevne zakrútená do prikrývky a cmukla ho na líce. „Vďaka a ... «Aktuality.sk, 九月 15»
3
Eva Kristínová: Ak tento svet má existovať, musí na ňom zostať …
Eva Kristínová: Ak tento svet má existovať, musí na ňom zostať človek. Ľudský človek. Eva Kristínová si preberá kvet Tálie (2014) 4 fotky v galérii. Eva Kristínová ... «Aktuality.sk, 八月 15»
4
Pôjdem až na vlastný pohreb, hovorievala komička Magda …
V roku 1982 to bol titul Zaslúžilá umelkyňa a v roku 2007 ocenenie Kvet Tálie. Prezident SR udelil v januári 2013 Magde Pavelekovej Pribinov kríž II. triedy za ... «SME.sk, 七月 15»
5
Búrlivé víno v mojom videní
Ale k veci, Jana Oľhová je herečka mnohých podôb a tvárí, ako sa služobníkom Tálie zvykne skladať hold ich hereckému kumštu a okrem iného ma upútala ... «Pravda.sk, 五月 15»
6
Luxusní kolekce Dolce&Gabbana Alta Moda – oblečte si Itálii!
Podívejte se na exkluzivní modely značky z Alta Moda Fall 2014 – italské obdoby Haute Couture. Itálie má podobně jako Francie svoji obdobu Haute Couture. «Profimoda.cz, 七月 14»
7
Eva Kristínová si prevzala Kvet Tálie
Prestížne ocenenie Kvet Tálie si prevzala dlhoročná členka Činohry Slovenského národného divadla a recitátorka Eva Kristínová. "Veľmi príjemne ma to ... «24hod.sk, 四月 14»
8
Italské letecké společnosti Alitalia hrozí bankrot
A to si dnes tálie, kde nezaměstnanost za poslední rok hodně vzrostla, nemůže dovolit. Dluhy rostou od roku 2009. Od roku 2009, kdy společnost převzala ... «Český rozhlas, 十月 13»
9
Zomrela Viera Strnisková, herečka SND
V roku 2004 jej udelili na šiestom ročníku Festivalu Aničky Jurkovičovej v Novom Meste nad Váhom ocenenie pre významné herečky Kvet Tálie. Bola tiež ... «Aktuality.sk, 九月 13»
10
Magda Paveleková († 84): Nemala ani na chlieb, humor ju však …
Svoj umelecký život opísala v roku 2001 v knihe úvah, radostí a žiaľov nazvanej Spomienky starej herečky. Získala titul Zaslúžilá umelkyňa, cenu Kvet Tálie. «Pluska.sk, 九月 11»

参考文献
« EDUCALINGO. Tálie [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ro/talie>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ro
罗马尼亚语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z