在"罗马尼亚语"词典里tapiseríe}的意思

单词 TAPISERÍE的词源

fr. tapisserie

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

在罗马尼亚语中TAPISERÍE的发音

tapiseríe

TAPISERÍE在罗马尼亚语中的意思是什么？

在罗马尼亚语 词典里tapiseríe的定义

TAPISERÍEtapiseríif。1）手工缝制在画布轮廓（羊毛或丝线）上的帆布上。 2）用于覆盖墙壁或家具的装饰织物。 3）由这种织物制成的手机的服装。 4）用这种织物覆盖的一件家具的一部分。 [G.-d. 挂毯]

TAPISERÍE tapiseríi f. 1) Lucru de mână cusut pe canava după conturul unui desen (cu fire de lână sau de mătase). 2) Țesătură ornamentală folosită la acoperirea pereților sau a mobilei. 3) Îmbrăcăminte a unei mobile, realizată din astfel de țesătură. 4) Parte a unui obiect de mobilier acoperită cu asemenea țesătură. [G.-D. tapiseriei]

TAPISERÍE的翻译

通过我们的罗马尼亚语多语言翻译器,找到tapiseríe的25种语言翻译

该章节所呈现的将tapiseríe由 罗马尼亚语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在罗马尼亚语中基本的翻译单位是单词«tapiseríe»。

• 翻译者罗马尼亚语 - 中文: 内饰
• 翻译者罗马尼亚语 - 西班牙语: tapicería
• 翻译者罗马尼亚语 - 英语: upholstery
• 翻译者罗马尼亚语 - 印地语: असबाब
• 翻译者罗马尼亚语 - 阿拉伯语: تنجيد
• 翻译者罗马尼亚语 - 俄语: обивка
• 翻译者罗马尼亚语 - 葡萄牙语: estofamento
• 翻译者罗马尼亚语 - 孟加拉语: ট্যাপেষ্ট্রি
• 翻译者罗马尼亚语 - 法语: sellerie
• 翻译者罗马尼亚语 - 马来语: permaidani
• 翻译者罗马尼亚语 - 德语: Polster
• 翻译者罗马尼亚语 - 日语: 室内装飾品
• 翻译者罗马尼亚语 - 韩语: 가구류
• 翻译者罗马尼亚语 - 印尼爪哇语: tapestry
• 翻译者罗马尼亚语 - 越南语: bọc
• 翻译者罗马尼亚语 - 泰米尔语: திரை சீலை
• 翻译者罗马尼亚语 - 马拉地语: वेलबुट्टीदार कापड
• 翻译者罗马尼亚语 - 土耳其语: goblen
• 翻译者罗马尼亚语 - 意大利语: tappezzeria
• 翻译者罗马尼亚语 - 波兰语: tapicerka
• 翻译者罗马尼亚语 - 乌克兰语: оббивка
• 罗马尼亚语: tapiseríe
• 翻译者罗马尼亚语 - 希腊语: ταπετσαρία
• 翻译者罗马尼亚语 - 布尔语(南非荷兰语): stoffering
• 翻译者罗马尼亚语 - 瑞典语: klädsel
• 翻译者罗马尼亚语 - 挪威语: møbeltrekk

与 «TAPISERÍE»相关的罗马尼亚语书籍

在以下的参考文献中发现tapiseríe的用法。与tapiseríe相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。

P - Z. - Pagina 632

demütig. Stan al Bratei, d-auzea, Tapinos nmultämia (TEOD. PP. 586). ET. ngr. TOiTteivôç. tapisá Präs. -séz V. tr. (1830 CR) tapezieren. GR. veralt. tapita, tapeti (POEN. II, 705), tapisarisi (CR 1830, 244). ET. frz. tapisser. tapiseríe Pl. -seríi S. f.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Státní zámek Hluboká

... procházející obëma patry, je v duchu romantismu 19. století zaplnëno — ba prímo okázale prepl- nëno — portréty, zbranëmi, zbrojemi, parozím. Architektonickou vznosnost schodistë a soucasnë i honosnost jeho vyzdoby akcentují tapiseríe.

Dalibor Kusák, ‎Jiřina Hořejší, 1983

Dvory velmožů s erbem růže: všední a sváteční dny ... - Pagina 288

... StajnSnajdr fezaë drahych kamenû Strymfy punëochy tabulnice zámecká jídelna; ëasto i víceúëe- lová spoleëenská místnost tamín hedvábná tkanina tapiseríe nástënny koberec terakota materiál z pálené hlíny k vytváfe- ní architektonickych ...

Václav Bůžek, ‎Josef Hrdlička, ‎Jaroslav Pánek, 1997

Kdo je kdo: 91/92 : Česká republika : federální orgány ČSFR

В A. Kybal: 0 textilnfm vytvamem projevu, В. a M: Mrazovi: Soucasná tapiseríe. PA Skolskf ústav umélecké vyioby, Vádavskí nam. 55, 110 00 Praha 1. VODAKOVA Aleña, roz. Nekolová, Ing„ CSc - socioloíka, 5. 5. 1938 Plzeñ, vdaná (1962), m.

Kdo je kdo (Praha)., 1991

Československý biografický slovník - Pagina 14

Patfil к zakladatelúm si. tapiseríe (od 1952 spolupracoval s M. Hoppeovou-Teinitzerovou). Autor krát- kych próz (Jarmilka, 1924; Grétka, 1928; Vetka noc, 1930), románú s vyraznymi autobiografickymi tysy ( Uz je chlap na nohách, 1936; Hurá!, ...

Josef Tomeš, ‎Alena Léblová, ‎Hana Aulická, 1992

Kdo je kdo v České Republice: 94/95 - Pagina 103

... skola. obor urnel. textil (atelier prof. Kysely), Praha 44. VÁ21 SI Jana Zrzavého. ZAJMY ! . lirci önnost je ncjuUsi záliba i koníCek. P tvurCí firmest, obor inné lecky textil. D unikátni závesné textilie, tapiseríe umistëny na vyznam- ...

Olga Machatá, 1994