与 «ȚARȚÁMURI»相关的罗马尼亚语书籍
在以下的参考文献中发现
țarțámuri的用法。与
țarțámuri相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。
1
Țara de dincolo de negură:
Deşi era un om mărunţel şi cu capul mititel şi rotund, domnu' Voişel avea ceva redutabil. Mai întâi, îşi trecuse pe după umăr o torbă largă, cu multe ţarţamuri, carei atârnau până la glezne. Puşca pe care o purta în spate era mai lungă decât alte ...
tartámuri margined satului, drept poarta tarinei, abia se ridica de la pâmant о cäsutä veche (SAD. PS. 237). Aducând din tama vro cativa bostani (SPER. AN. 1892 1, 107). GR. tarnä (SPER. 1. c), Pl. tárne, veralt. tearind. - Pl. veralt. auch tárine.
Hariton Tiktin, Paul Miron,
2005
3
Opere alese: without specific title - Pagina 456
Văd eu o butcă mare, şi nişte cai numa-n ţarţamuri... Şi mergem, şi mergem... — Nu mergem la conac? zic. — Nu mergem la conac! face unul de lingă mine. — Da' vodă unde-i? zic. — Care vodă? Aista nu-i vodă, aista-i un ghinâral rusesc.
Mihail Sadoveanu, Cornel Simionescu, Constantin Ciopraga,
1996
4
Opere: Ediție critică și prefață de N. A. Ursu - Volumul 2 - Pagina 141
... măiestrie ţesut din felurite stofe de aur şi cu perle în formă de diadem, prin care avea a se prevedea părul capului cu gîţe încununat, un voal preveziu cu franşe (ţarţamuri) de aur şi un gherdan preţios în care strălucea stema Moldovei, un sac ...
5
Duduia Margareta. Oameni si locuri. Cintecul amintirii. ... - Pagina 206
Ii cercetează, merge în lungul şiragului, şi nu spunea nici o vorbă... Pe urmă s-a făcut noapte, ş-o pornim pe uliţi cu făchii, la conac. Văd eu o butcă mare, şi nişte cai numa-n ţarţamuri... Şi mergeam, şi mergeam... — Nu mergem la conac ? zic.
6
Mardarie Cozianul: Lexicon slavo-roma nesc s i ti lcuirea ... - Pagina 93
IIOTHKAA ; prepec : «zâduh»; prespre: preste; price şi pricescă; priceștenie, din sl.: «tainâ», cuminicătură; prinos: «junghiare, darul, aducere de bunâ voe la beSearecâ» ; rachiu ; raclă : « tron», coşciug; ranțuri: ţarţamuri, e şi rânţurat; ...
Mardariu (Monk of Cozia.), Grigorie Cret u,
1900
7
Republica Popularǎ Romînǎ: Noua Geografie a patriei - Pagina 17
pe faţa apei un soi de scut gigantic brăzdat în creţuri. în faţa unei bolte, spîn- zură mlădioase şi străvezii draperii lucii şi covoare împletite, iar dintr-un zimţ de bagdadie atîrnă, printre fire şi ţarţamuri, o pînză de fireturi toarsă măestru ...
8
Opere: Scrieri în prozǎ şi dramatice - Pagina 228
... gîţe încununat, un voal preveziu cu franşe (ţarţamuri) de aur şi un gherdan preţios în care strălucea stema Moldovei, un sac de pele de bour, plin cu fire de aur, culese din Bistriţă şi din riul Bogata, ambră neagră mirositoare din munţii Carpaţi ...
9
American memoirs: - Pagina 251
Vecina mea, modista, le-a depăşit pe toate. Este în costum de indiană roşie, cu coroană de pene pe cap, cu fusta pînă la genunchi, din ţarţamuri de lînă, cu pielea braţelor, a feţei şi a piciorului vopsită roşu-arămiu. Cu greu am recunoscut-o.
Nicolae Lupu, Gh. I. Florescu,
1995
10
Arheologia dramelor shakespeariene: tragediile
Să poftească! (Intră un al doilea slujitor.) AL DOILEA SLUJITOR: Stăpâne, nobilul Lucius vă trimite în dar patru cai albi ca laptele, cu ţarţamuri de argint. TIMON: îţi mulţumesc din suflet. Căutaţi Şi vă-ngrijiţi de daruri. (Intră un al treilea slujitor.) ...
William Shakespeare, Corneliu Dumitriu,
1996