下载应用程式
educalingo
ticălós

在"罗马尼亚语"词典里ticălós}的意思

词典

罗马尼亚语中TICĂLÓS的发音

ticălós


TICĂLÓS在罗马尼亚语中的意思是什么?

在罗马尼亚语 词典里ticălós的定义

TICÁLÓS〜oásă(〜,,〜oáse)and noun(about persons)1)谁能够犯下不配的行为; 不值钱的; 赤贫; 脏; 挺举; 卑鄙的; 臭名昭著。 2)谁在哭泣; 值得仁慈; 差。 / tical + suf。〜os


TICĂLÓS押韵的罗马尼亚语 单词

bălós · fălós · imălós · migălós · mătăhălós · pohfălós · schitălós · zăbălós · șerpălós

TICĂLÓS一样开头的罗马尼亚语单词

tic-tác · tica-táca · ticál · ticăí · ticăiálă · ticăít · ticăloșeníe · ticăloșénie · ticăloșește · ticăloșéște · ticăloșí · ticăloșíe · tichét · tichíe · tichileán · tichinéu · tichiúță · ticluí · ticluíre · tícnă

TICĂLÓS一样开头的罗马尼亚语单词

ampolós · angulós · antituberculós · argilós · bulós · calculós · calós · cerebelós · chilós · ciurlós · colós · crapulós · eschilós · fabulós · fistulós · floculós · folós · formidolós · fraudulós · furunculós

罗马尼亚语近义词词典里ticălós的近义词和反义词

近义词

在罗马尼亚语中«TICĂLÓS»的近义词

以下的罗马尼亚语单词和«ticălós»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«ticălós»的25种语言翻译

翻译者

TICĂLÓS的翻译

通过我们的罗马尼亚语多语言翻译器,找到ticălós25种语言翻译

该章节所呈现的将ticălós由 罗马尼亚语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在罗马尼亚语中基本的翻译单位是单词«ticălós»。
zh

翻译者罗马尼亚语 - 中文

恶棍
1,325 数百万发言者
es

翻译者罗马尼亚语 - 西班牙语

villano
570 数百万发言者
en

翻译者罗马尼亚语 - 英语

villain
510 数百万发言者
hi

翻译者罗马尼亚语 - 印地语

बदमाश
380 数百万发言者
ar

翻译者罗马尼亚语 - 阿拉伯语

الوغد
280 数百万发言者
ru

翻译者罗马尼亚语 - 俄语

злодей
278 数百万发言者
pt

翻译者罗马尼亚语 - 葡萄牙语

vilão
270 数百万发言者
bn

翻译者罗马尼亚语 - 孟加拉语

দুর্জন
260 数百万发言者
fr

翻译者罗马尼亚语 - 法语

scélérat
220 数百万发言者
ms

翻译者罗马尼亚语 - 马来语

penjahat
190 数百万发言者
de

翻译者罗马尼亚语 - 德语

Bösewicht
180 数百万发言者
ja

翻译者罗马尼亚语 - 日语

悪役
130 数百万发言者
ko

翻译者罗马尼亚语 - 韩语

악당
85 数百万发言者
jv

翻译者罗马尼亚语 - 印尼爪哇语

jahat
85 数百万发言者
vi

翻译者罗马尼亚语 - 越南语

nhân vật phản diện
80 数百万发言者
ta

翻译者罗马尼亚语 - 泰米尔语

வில்லன்
75 数百万发言者
mr

翻译者罗马尼亚语 - 马拉地语

खलनायक
75 数百万发言者
tr

翻译者罗马尼亚语 - 土耳其语

cani
70 数百万发言者
it

翻译者罗马尼亚语 - 意大利语

furfante
65 数百万发言者
pl

翻译者罗马尼亚语 - 波兰语

łotr
50 数百万发言者
uk

翻译者罗马尼亚语 - 乌克兰语

лиходій
40 数百万发言者
ro

罗马尼亚语

ticălós
30 数百万发言者
el

翻译者罗马尼亚语 - 希腊语

φαύλος
15 数百万发言者
af

翻译者罗马尼亚语 - 布尔语(南非荷兰语)

skurk
14 数百万发言者
sv

翻译者罗马尼亚语 - 瑞典语

bov
10 数百万发言者
no

翻译者罗马尼亚语 - 挪威语

skurk
5 数百万发言者

ticălós的使用趋势

趋势

词语 «TICĂLÓS»的使用趋势

ticălós的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的罗马尼亚语在线词典以及单词«ticălós»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

ticălós的罗马尼亚语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TICĂLÓS»相关的罗马尼亚语书籍

在以下的参考文献中发现ticălós的用法。与ticălós相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。
1
Ochiul lui Esop: o cronică subiectivă a tranziției - Pagina 79
care nu plătesc nici impozite, dar câştigă suficient de bine, tocmai aceştia nu se achită cu "statul ticălos", acumulând datorii de mii de lei. Anume aceşti cetăţeni "mulg" "statul ticălos" şi menţin acest "stat ticălos". Anume lor le şi convine acest ...
Constantin Tănase, 2000
2
Suflete pereche
Divorţata: Şi numi pasă că a plecat pentru că e un ticălos. Singuratica: Nu pot să spun asta! Divorţata: Uite ce e, haide săţi spun cum stau lucrurile. Tea părăsit după numai şase luni de căsnicie, ţia luat mobila, aparatura de bucătărie, până şi ...
Cecelia Ahern, 2013
3
Șoimii. Dureri înăbușite. Crîșma lui moș Precu - Pagina 575
2 Ion soarbe paharul (păharul Von, I, II) încet, cu ochii la leah; apoi, «lupa ce pune paharul (păharul Von, I , II) pe masă, zice iar: — Tare-s eu ticălos, «nai frate! — Ba eşti prost, Ioane! strigă prietinul (prietenul /, ML) bătînd cu pumnul în masă, ...
Mihail Sadoveanu, ‎Cornel Simionescu, 1985
4
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 859
TICĂLOS, -OAsA. ticâtosi. -oase. adj., s. m. şt f. I. (Persoana) care comite fapte reprobabile ; nemernic, picitos. 2. (Tnv.) (Persoană) care se găseşte într-o stare jalnici ; vrednic de milâ. sărman, nenorocit. — Din ticăia (ieşit din uz • mizerie □) + ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
5
Povești populare românești - Pagina 149
Atunci împăratul a intrebat cu glas tare poporul adunat să-i spună, ce pedeapsă i se cuvine unui fiu atit de ticălos pe care nu-l mai socoteşte vrednic să-i fie fecior şi moştenitor. Lumea adunată a cerut să-l omoare şi a sărit minioasă pe el.
Cristea Sandu Timoc, 1988
6
Thelma: - Pagina 561
TiCălOS detestabil ! murmură LOVelace, referindu-se în mintea lui la editorul jurnalului în chestiune. Aş vrea să ştiu care este numele lui ! Îl căută și îl găsi la începutul unei coloane "Unic proprietar şi editor, C. Snawley Grubbs, căruia îi vor fi ...
Corelli, Marie [Autor], 2014
7
Cirese amare:
Un ticălos, atunci când nu epedepsit şivede „căi merge“, devine şi mai ticălos,i se pare că i se şi cuvine. Care crezi căi cea mai mare nenorocire pe capul unui emigrant român? Un alt emigrant român lacare trebuie săstea în gazdă. Majoritatea ...
Liliana Nechita, 2015
8
Teatru [Drama] - Pagina 189
I-am spus că sînt un mare ticălos... i-am spus toate ticăloşiile mele... socoţi că m-a crezut? Socoţi că m-a crezut, Alta? ALTA (se joacă prinsă , cu el): Eşti ticălos, Cellino... Eşti ticălos... Eşti cel mai fermecător ticălos din Veneţia.., Nebuniile şi ...
Camil Petrescu, 1971
9
Scrieri de ieri şi de azi - Pagina 71
rocit" (derivat de la eli-lenti „exilat", din eli „alt" şi lenti „ţară"), iar cel nou este „ticălos". Mişel al nostru, care înseamnă şi el „păcătos", „ticălos", provine din diminutivul latin misellus „nenorocit". Chiar ticălos, a cărui origine este necunoscută, ...
Alexandru Graur, 1970
10
Floarea darurilor - Pagina 161
Şi când-îi în pădure şi se cla/ /tină 211 frunza den copaci 212, el aude 570r şi fuge 21s, atâta easte de ticălos. Şi Solomow scrise păntru ticăloşime că : „Nu easte alt lucru să facă pre omu/ ticălos, numai cu 214 ale lui hi- tlenii şi rea-omenie ce ...
Alexandra Moraru, 1996
参考文献
« EDUCALINGO. Ticălós [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ro/ticalos>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
ZH