下载应用程式
educalingo
搜索

在"罗马尼亚语"词典里țintáură}的意思

词典
词典
section

单词 ȚINTÁURĂ的词源

țintáură (-re), s. f. – Fierea-pămîntului (Erythraea centaurium). – Var. centaură. De la numele științific, după cum se pare cu pronunțare germ.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

罗马尼亚语中ȚINTÁURĂ的发音

țintáură play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ȚINTÁURĂ在罗马尼亚语中的意思是什么?

点击查看«țintáură»在罗马尼亚语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在罗马尼亚语 词典里țintáură的定义

TINTAREA f。Herbacea草本植物,直立茎,长叶和五颜六色的花朵,排列在终端花束,果一粒; 胆大地。 [G.-d. 矢车菊; SIL。-TA-U] ȚINTÁURĂ ~e f. Plantă erbacee medicinală, cu tulpina erectă, cu frunze alungite și cu flori divers colorate, dispuse în buchete terminale, având fructul o capsulă; fierea-pământului. [G.-D. țintaurei; Sil. -ta-u-]

点击查看«țintáură»在罗马尼亚语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ȚINTÁURĂ押韵的罗马尼亚语 单词


castáură
castáură
centáură
centáură
cocláură
cocláură
gáură
gáură
sáură
sáură
áură
áură

ȚINTÁURĂ一样开头的罗马尼亚语单词

ținghilínghi
ținghilúș
țintár
țintáș
țintát
țíntă
țintățél
țintelát
ținterím
țínt
țintéș
țintí
țintíre
țintirím
țintișoáră
țintít
țintitór
țint
țintuíre
țintuít

ȚINTÁURĂ一样开头的罗马尼亚语单词

anáfură
așezătură
batjócură
bándură
bólbură
bútură
capântórtură
chércură
chíciură
chícĭură
ciocofleándură
ciocorofleándură
ciútură
codobátură
crámură
cánură
cícură
cíndură
căldură
cĭútură

罗马尼亚语近义词词典里țintáură的近义词和反义词

近义词

在罗马尼亚语中«ȚINTÁURĂ»的近义词

以下的罗马尼亚语单词和«țintáură»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
țintáură的罗马尼亚语近义词

«țintáură»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ȚINTÁURĂ的翻译

通过我们的罗马尼亚语多语言翻译器,找到țintáură25种语言翻译
该章节所呈现的将țintáură由 罗马尼亚语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在罗马尼亚语中基本的翻译单位是单词«țintáură»。

翻译者罗马尼亚语 - 中文

矢车菊
1,325 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 西班牙语

centaura
570 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 英语

centaury
510 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 印地语

सेन्टौरी
380 数百万发言者
ar

翻译者罗马尼亚语 - 阿拉伯语

centaury
280 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 俄语

золототысячника
278 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 葡萄牙语

centaury
270 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 孟加拉语

centaury
260 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 法语

centaurée
220 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 马来语

centaury
190 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 德语

Tausendgüldenkraut
180 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 日语

シマセンブリ
130 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 韩语

centaury
85 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 印尼爪哇语

centaury
85 数百万发言者
vi

翻译者罗马尼亚语 - 越南语

centaury
80 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 泰米尔语

centaury
75 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 马拉地语

centaury
75 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 土耳其语

kantaron
70 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 意大利语

centaurea
65 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 波兰语

centaury
50 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 乌克兰语

золототисячника
40 数百万发言者

罗马尼亚语

țintáură
30 数百万发言者
el

翻译者罗马尼亚语 - 希腊语

centaury
15 数百万发言者
af

翻译者罗马尼亚语 - 布尔语(南非荷兰语)

centaury
14 数百万发言者
sv

翻译者罗马尼亚语 - 瑞典语

centaury
10 数百万发言者
no

翻译者罗马尼亚语 - 挪威语

centaury
5 数百万发言者

țintáură的使用趋势

趋势

词语 «ȚINTÁURĂ»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«țintáură»在不同国家的使用频率。

țintáură的罗马尼亚语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ȚINTÁURĂ»相关的罗马尼亚语书籍

在以下的参考文献中发现țintáură的用法。与țintáură相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。
1
Plante medicinale de la A la Z (Romanian edition)
Structurile de tip secoiridoidic ce imprimă produsului vegetal gustul amar sunt şi cele responsabile pentru acţiunea tonic amară a ţintaurei; astfel, contactul preparatelor de ţintaură (neîndulcite, diluate cu apă, administrate la temperatura ...
Oana Cioancă, ‎Ana Clara Aprotosoaie, ‎Miron Anca, 2014
2
Secretele longevității
+++Tulichină, Turtă, Ţintaură, Unguraş, ++Vetrice, +Vinariță, Varză, Hrean şi Pătrunjel (frunze). Antispastice (spasmolitice): +++Mac de cultură (alb), Mac roşu, Limba-câinelui, Sporici, Fumăriţă, +++Dalac, ++Măselariţă, Ciumărea, Calomfir, ...
Fănică Voinea Ene, 2013
3
Rotonda plopilor aprinsi
Dincoace e coadaşoricelului... Iată aici, părinte, e ţintaur... — Cum aţi spus? am tresărit eu. Ţintaur? — Da, ţintaur. I se mai zice şi ţintaură, dar noi neam deprins săi spunem aşa, ţintaur... Miam scos repede carnetul, sămi însemn un cuvânt nou, ...
Valeriu Anania, 2011
4
Tratamente naturiste în serviciul sănătății
Cu efecte adjuvante se pot utiliza infuzii cu coajă de crușin, herba de cimbru, coada șoricelului, pelin negru, țintaură, sunătoare, rădăcini de pătrunjel și fructe de fenicul. De asemenea sunt eficiente infuziile cu flori de gălbenele, herba de ...
Constantin Milică, 2013
5
Incursiune în medicina naturistă. În amintirea lui Valeriu ...
Romaniţa (muşeţelul mare) şi ţintaura au proprietăţi antiproliferative (datorită parthenolidului). Ţintaura ajută la detoxifierea organismului, rezolvă afecţiunile biliare şi reface sângele, stimulând producerea componentelor lui. Se bea infuzie (1 ...
Speranta Anton, 2012
6
Călătorie în jurul camerei mele
Lavandă, cimbru, anemonă, ţintaură, flori de toate soiurile, pe care le cultivăm greu în grădinile şi în serele noastre, dar care apar cu toată splendoarea lor de origine în Alpi, formând un covor strălucitor pe care umblă oile. Dragă păstoriţă ...
Xavier de Maistre, 2012
7
Basme romanesti. Antologie culta: Romanian Fairy Tales. ...
Foile de leandru, oricât le-ai fierbe în apă sărată, tot mai bună e ţintaura pentru friguri. – Socul, macul, salcâmul şi coada-şoricelului sunt pentru tuse. – Pânza de păiajene dezumflă obrinteala. – Aş! Orice umflătură e mai bine s-o moi, s-o ...
Collective authorship, 2015
8
Hagi-Tudose. Nuvele și basme
Foile de leandru, oricât le-ai fierbe în apă sărată, tot mai bună e țintaura pentru friguri. — Socul, macul, salcâmul și coada-șoricelului sunt pentru tuse.— Pânza de păiajene dezumflă obrinteala.— Aș! orce umflătură e mai bine s-o moi, s-o ...
Barbu Ștefănescu Delavrancea, 2015
9
Hagi Tudose. Nuvele și schițe
Ei mă credeau bolnav şi-mi dădeau foi de leandru şi ţintaură, pe când eu zăceam, aprins, nemulţumit cu ale vieţii. Zadarnic îmi descântau şi-mi puneau în mână câte un ou proaspăt şi rece; şi degeaba tata îmi răsturna punga lui cu sfanţi, căci ...
Barbu Delavrancea, 2012
10
Între vis și viață
Ei mă credeau bolnav şi‐mi dădeau foi de leandru şi ţintaură, pe când eu zăceam, aprins, nemulţumit cu ale vieţii. Zadarnic îmi descântau şi‐mi puneau în mână câte un ou proaspăt şi rece; şi degeaba tata îmi răsturna punga lui cu sfanţi, căci ...
Barbu Ștefănescu Delavrancea, 2011

参考文献
« EDUCALINGO. Țintáură [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ro/tintaura>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ro
罗马尼亚语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z