TOMNÁTIC在罗马尼亚语中的意思是什么?
点击查看«tomnátic»在罗马尼亚语词典里的
原始定义。
在罗马尼亚语 词典里tomnátic的定义
TOMNÁTIC2〜(〜ci,〜ce)1)哪一个是秋天; 自己的秋天; 秋天。 雨〜。 2)(关于水果,蔬菜)在秋天烘烤。 哦,这很酷。 3)(关于树)秋天有水果的秋天。 4) (关于人)什么是老年人先进的。 ◊ 她是一个成熟的男人,不稳定。 /秋天+ suf TOMNÁTIC2 ~că (~ci, ~ce) 1) Care ține de toamnă; propriu toamnei; autumnal. Ploaie ~că. 2) (despre fructe, legume) Care se coace toamna. Ridiche ~că. 3) (despre pomi) Care are fructe ce se coc toamna. 4) fig. (despre persoane) Care este înaintat în vârstă. ◊ Flăcău ~ bărbat matur, rămas neînsurat. /toamnă + suf. ~atic
点击查看«tomnátic»在罗马尼亚语词典里的
原始定义。
与 «TOMNÁTIC»相关的罗马尼亚语书籍
在以下的参考文献中发现
tomnátic的用法。与
tomnátic相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。
1
Mic dicționar de omonime, paronime, sinonime, antonime - Pagina 130
TOMNÁTIC, -Ä adj. S Autumnal. TRÁINIC, -Ä adj. S A l.Durabil, rezistent, solid, tare, Fragil, nedurabil, nerezistent, zdravän. netrainic, slab, subred. 2. v. TRECÄTOR. TREÁZ, -Ä adj. S A 1. Destept, neadormit. Adormit. 2. Care nu este beat. (Fig.) ...
Zorela Creța, Cristina Gherman, 1996
2
Dicţionarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 544
Forme gramaticale : pl.n.ac. tomurl (O.l 134/10), g.d. toniurll.tr (O.l 132/11). •TOMNÁTIC adv. v. tomnatee. TOMNATEC adv. Ca loamna; trist, mélancolie. In van mai caul lumea-mi In obositul creier, Cäci rägusil, tomnatee, vrájeste trist un greier.
Tudor Vianu, Institutul de Lingvistică din Bucureşti, 1968
3
Naukovi zapysky: Wissenschaftliche mitteilungen
Сиглоя (до рум. sihlä «молодий густий лкок»), Пудерей (до рум. pádúre «ли:»), Аршйця (рум. àrçi^à «пасовище на досонцевш сторон! гори»), ToMHáTMK( рум. tomnátic «ocíh- шй», себто «о-не пасовище»), Аскунс, Чумйрна, Корнова ...
Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1968