TOROPÍT在罗马尼亚语中的意思是什么?
点击查看«toropít»在罗马尼亚语词典里的
原始定义。
在罗马尼亚语 词典里toropít的定义
TOROPÍT,-Ă,toropiţi,-te,adj。 嗡嗡,头晕,麻木(睡眠,发热等)。 – V. toropi。 TOROPÍT, -Ă, toropiți, -te, adj. Moleșit, amețit, amorțit (de somn, de căldură etc.). – V. toropi.
点击查看«toropít»在罗马尼亚语词典里的
原始定义。
与 «TOROPÍT»相关的罗马尼亚语书籍
在以下的参考文献中发现
toropít的用法。与
toropít相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。
1
Итальянско-русский русско-итальянский мини-словарь + ...
... v.tr. торопить (toropít-). affrettarsi, vri/Z. торопиться (toropz'tsa). affrettato, agg. торопливый (toroplívyî). affronto, s.rn. обида (obída). affumicato, agg. копчёный (kopcjo'nyï). afoso, ogg. душный (dúscnyî). agenda, sf. дневник (dníevník).
2
Etymologický slovník jazyka českého - Pagina 388
PsL *torp-iti (a pûv. v. ,pûsobit utrpení', Icausativum k trpëti), r. toroplt' .pobadat', toropít'sja .spechati', toropét' .stávati se plachym', p. trapié; s. muöiti. Ide. paralely v. u trnouti. Se zfetelem k vyznamu r. toropitsja .spechat' neni vyloufien anl psl.
Josef Holub, František Kopečný, 1952