下载应用程式
educalingo
văluríre

在"罗马尼亚语"词典里văluríre}的意思

词典

单词 VĂLURÍRE的词源

valuri (pl. lui val1).

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

罗马尼亚语中VĂLURÍRE的发音

văluríre


VĂLURÍRE在罗马尼亚语中的意思是什么?

在罗马尼亚语 词典里văluríre的定义

vilurie s。f。,g.-d. 艺术。 vălurírii; PL。 折痕


VĂLURÍRE押韵的罗马尼亚语 单词

aburíre · aiuríre · antimăluríre · auríre · bramburíre · deschiaburíre · despăduríre · despăturíre · făuríre · gânguríre · găuríre · licuríre · lămuríre · măluríre · împăduríre · împăturíre · înmuguríre · înmărmuríre · înnemuríre · înrâuríre

VĂLURÍRE一样开头的罗马尼亚语单词

vălătucí · vălău · văleán · văleát · văléu · vălicícă · vălișoáră · vălmășág · vălmășeálă · vălmășí · vălmășíre · vălțuí · vălțuíre · vălțuitoáre · vălțuitór · vălul-mirései · vălurát · vălurél · vălurít · vălurós

VĂLURÍRE一样开头的罗马尼亚语单词

acoperíre · acríre · adeveríre · albăstríre · asupríre · autogospodăríre · batjocoríre · conferíre · cositoríre · cântăríre · muguríre · muríre · mărmuríre · nelămuríre · nemuríre · reîmpăduríre · râuríre · scorburíre · smulturíre · șupuríre

罗马尼亚语近义词词典里văluríre的近义词和反义词

近义词

«văluríre»的25种语言翻译

翻译者

VĂLURÍRE的翻译

通过我们的罗马尼亚语多语言翻译器,找到văluríre25种语言翻译

该章节所呈现的将văluríre由 罗马尼亚语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在罗马尼亚语中基本的翻译单位是单词«văluríre»。
zh

翻译者罗马尼亚语 - 中文

1,325 数百万发言者
es

翻译者罗马尼亚语 - 西班牙语

olas
570 数百万发言者
en

翻译者罗马尼亚语 - 英语

waves
510 数百万发言者
hi

翻译者罗马尼亚语 - 印地语

लहरें
380 数百万发言者
ar

翻译者罗马尼亚语 - 阿拉伯语

أمواج
280 数百万发言者
ru

翻译者罗马尼亚语 - 俄语

волны
278 数百万发言者
pt

翻译者罗马尼亚语 - 葡萄牙语

ondas
270 数百万发言者
bn

翻译者罗马尼亚语 - 孟加拉语

ঢেউখেলানো
260 数百万发言者
fr

翻译者罗马尼亚语 - 法语

Waves
220 数百万发言者
ms

翻译者罗马尼亚语 - 马来语

gelombang
190 数百万发言者
de

翻译者罗马尼亚语 - 德语

Wellen
180 数百万发言者
ja

翻译者罗马尼亚语 - 日语

130 数百万发言者
ko

翻译者罗马尼亚语 - 韩语

파도
85 数百万发言者
jv

翻译者罗马尼亚语 - 印尼爪哇语

ombak
85 数百万发言者
vi

翻译者罗马尼亚语 - 越南语

Waves
80 数百万发言者
ta

翻译者罗马尼亚语 - 泰米尔语

அலைகள்
75 数百万发言者
mr

翻译者罗马尼亚语 - 马拉地语

लाटा
75 数百万发言者
tr

翻译者罗马尼亚语 - 土耳其语

dalgalar
70 数百万发言者
it

翻译者罗马尼亚语 - 意大利语

onde
65 数百万发言者
pl

翻译者罗马尼亚语 - 波兰语

fale
50 数百万发言者
uk

翻译者罗马尼亚语 - 乌克兰语

хвилі
40 数百万发言者
ro

罗马尼亚语

văluríre
30 数百万发言者
el

翻译者罗马尼亚语 - 希腊语

κύματα
15 数百万发言者
af

翻译者罗马尼亚语 - 布尔语(南非荷兰语)

Waves
14 数百万发言者
sv

翻译者罗马尼亚语 - 瑞典语

vågor
10 数百万发言者
no

翻译者罗马尼亚语 - 挪威语

bølger
5 数百万发言者

văluríre的使用趋势

趋势

词语 «VĂLURÍRE»的使用趋势

văluríre的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的罗马尼亚语在线词典以及单词«văluríre»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

văluríre的罗马尼亚语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«VĂLURÍRE»相关的罗马尼亚语书籍

在以下的参考文献中发现văluríre的用法。与văluríre相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。
1
Maxilarul inferior
E o clădire imensă cu faţada roşiesângerie, din cele care, fiind construite pe colţ, îţi dau senzaţia de vapor care înaintează spre tine, zidurile cărămizii despicând parcă aerul cu acea vălurire creată de bovindouri şi ferestrele înalte ce dau în ...
Doina Uricaru, 2012
2
Autoritate
... și căzând ca o ploaie în apa din jurul său. În vreme ce el așteaptă acolo, la poalele crestei, înotând imens și neștiut printre ceilalți monștri. Așteptând în beznă prăbușirea tăcută, fără vreun plescăit sau vălurire a undelor.
Jeff Vandermeer, 2015
3
Văpaia
Simțea parfumul tinerei femei amestecânduse cu mirosul fin al tutunului oriental. Distingea, pe piept, ușoara vălurire a dantelei carel acoperea. Brusc, doamna de Nancelle îl părăsi. O zări discutând cu domnul de SaintSavin, apoi zăbovind o ...
Henri de Régnier, 2013
4
La gurile Africii
Deși Capul Bon este un fel de câmpie, nu-i numai întinsoare, ci vălurire, cu țâșniri de rocă semeață. Aici își dă duhul Dorsala Nord-Africană, dar vertebrarea sa stâncoasă imprimă un aspect de montanitate dulce, tulburată din când în când, ...
Grigore Ilisei, 2015
5
Îngerii și râsu-plânsu
... priveam cu sentimente amestecate imensa stepă mongolă, despre care poetul scrisese, memorabil: „Se miră cei ce-n stepă sunt novici, când văd prin vălurire de sipici, răsărind, nomadă, câte o iurtă, ca de mamă cosmică o burtă, care naște ...
Leo Butnaru, 2015
6
Walden - Pagina 265
Acum numai o vălurire în pământ marchează locul acestor locuinţe, cu pivniţe de piatră îngropate şi căpşuni, zmeură, degetărel, tufişuri de alun şi oţetar crescând în pajiştea însorită de acolo; vreun pin răşinos şau stejar nodurOS Ocupă Ceea ...
Thoreau, Henry D., 2013
7
Amsterdam
Semnele de avertizare erau o anumită bulbucare şi înceţoşare a ochilor, precum şi o vălurire verticală a gâtului, opusul peristaltismului. — Atenţie, ţipă Vernon. Înapoi! Amândoi reuşiră să evite, printrun salt, jetul arcuit ţâşnit din gura lui Lanark ...
Ian McEwan, 2011
8
Ochi-de-pisică
Nu e vânt, dar frunzele se mişcă, o vălurire, ca şi cum ar trece pe sub ele pisici nevăzute, sau poate că frunzele tremură de la sine. Măselariţă, îmi spun. Un cuvânt negru. Nu există măselariţă în noiembrie. Măselariţa e o buruiană comună.
Margaret Atwood, 2014
9
Astra. Roman epistolar
Drumul, cumîl văd de la fereastră, e acoperit cu frunzede toamnă şitufănele. Cerule cenuşiu, liniştit. Pomii stau aproape lipsiţi de frunzedupă furtună; undeva trosneşteun foc; dar prin fereastra deschisă pătrunde oadiere călduţă.Vălurire ...
Carmen Sylva, Mite Kremnitz, 2013
10
Ocarina de lut
Adurat mult, mult de tot; dar la capăt, când aflat dincolo de istoviremam lăsat purtat la mal de o ultimă vălurire blândă a apei, am eşuat pe nisipul plajei plinede nudişti total inconştienţi de luptamea şi amrămas acolo lungit, nemişcat, până spre ...
Mihai Cantuniari, 2012
参考文献
« EDUCALINGO. Văluríre [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ro/valurire>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH