与 «VAPORÁȘ»相关的罗马尼亚语书籍
在以下的参考文献中发现
vaporáș的用法。与
vaporáș相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。
1
Lord Jim (Romanian edition)
”observase” vasul meu, un vaporaș frumușel. Avea cuvinte de laudă față de vas, în felul său potolit. Mi se pare că a mers până la ași înclina capul, în semn de felicitare, pe când repeta întretăiat: ”Ah, da! Un vaporaș vopsit negru.
2
Aventura lui Miguel Littin, clandestin in Chile
Un vaporaş ca vai de lume, plin ochi cu turişti argentinieni, uruguayeni, brazilieni şi chilieni, se întorcea şi ne-a dus de acolo până la frontiera cu Chile, străbătând un peisaj polar orbitor, cu imense prăpăstii de gheaţă şi cu valuri agitate.
Gabriel Garcia Marquez, 2010
3
Afară din adăpost (Romanian edition)
Sper ca afurisitul ăla de vaporaş să nu se scufunde. — Ce vaporaş? — Ce, nu ţiam spus? Au închiriat unul dintre vaporaşele acelea turistice de pe Neckar. O să faceţi o croazieră sub clar de lună. Vrajă pe valuri, cum zicea Mel. Aşai că Mel a ...
Pe malul opus se vedea un debarcader unde era ancorat un vaporaş care făcea naveta între cele două maluri. Alături de vaporaş, câteva bărci cu vâsle care păreau părăsite în voia soartei. Dar nicăieri, cât cuprindea privirea, nu era urmă de ...
Era la Amsterdam; într-o vară, se întorcea cu un vaporaș dintr-o excursie de la Volendam, o insulă de vis, de pe lacul Zuidersee. Pe vaporaș, o fată tânără și frumoasă, dar atât de simplă, de cinstită în atitudinea ei, înconjura cu toată atenția ...
6
Veac de lumină: nuvele, schiţe, povestiri - Pagina 205
Dacă ar fi trecut vreun vaporaş, un remorcher, încă ar mai fi fost timp. Radian îl lăsă pe băiat pe vaporaş, să fie atent dacă va trece ceva pe Dunăre, să strige, să facă semne, să oprească, iar el coborî şi alergă iar m sat şi la cherhana şi, ...
7
Turism în Carpații Orientali - Pagina 55
CălLneşti (Oaş), vaporaş şi bărci ; Firiza (Baia Mare), vaporaş şi bărci ; Izvorul Muntelui, vaporaş şi bărci ; Lacu Roşu — bărci ; Tuşnad — bărci ; Valea Uzului — bărci ; Reci — -judeţul Covasna, bărci etc. - □ sabililor de activitatea turistică, nici ...
8
Basarabia in secolul XIX ... - Pagina 52
In anul 1861 o companie română a pus în circulaţiune un vaporaş numit «Prinţul Vogoride», dar acest vaporaş a umblat numai până la satul Ţîţora (lângă Iaşi). Acum iarăşi este vorba de a creâ o navigaţiune pe Prut, dar lucrările în acestă ...
9
The American Phonetic Dictionary of the English Language
Vaporifio, Vap-o-rif-ik, a. konvertin intu vapor, [bragig manor. Vaporixgly, Vá-por-irj-li, ad. in а buliig er Vaporish, Vá-por-iJ, a. vaporas; splenetik; pevi/. Vaporizarle, Vap-o-rjz-a-bl, a. dat ma be evaporiza, [orizin. Vaporization, Vap-o-ri-sá-Jon, ...
Daniel S. Smalley, Alexander John Ellis, 1855
10
Emigraţie şi călătorie: un român în Germania - Pagina 352
Luăm bilete de vaporaş ca să ieşim în larg să vedem balenele sosite din Alaska. Apele fiind calde, vin să nască şi să stea aici până în mai, când cu pui cu tot o pornesc înapoi, parcurgând 10.000 km. Prezenţa balenelor constituie una dintre ...
