在"罗马尼亚语"词典里vitejíe}的意思

在罗马尼亚语中VITEJÍE的发音

vitejíe

VITEJÍE在罗马尼亚语中的意思是什么？

在罗马尼亚语 词典里vitejíe的定义

VITEJÍE〜i f。1）勇敢的性格; 勇敢。 2）有价值的行为。 [G.-d. 勇敢] /勇敢+后缀

VITEJÍE ~i f. 1) Caracter viteaz; bravură. 2) Faptă de viteaz. [G.-D. vitejiei] /viteaz + suf. ~ie

在罗马尼亚语中«VITEJÍE»的近义词

以下的罗马尼亚语单词和«vitejíe»具有相近或相同的意思，隶属于同一个语法类别。

vitejíe的罗马尼亚语近义词

haiducíe

在罗马尼亚语中«VITEJÍE»的反义词

以下的罗马尼亚语单词和«vitejíe»的意思相反，也隶属于同一个语法类别。

vitejíe的罗马尼亚语反义词

lașitáte

VITEJÍE的翻译

通过我们的罗马尼亚语多语言翻译器,找到vitejíe的25种语言翻译

该章节所呈现的将vitejíe由 罗马尼亚语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在罗马尼亚语中基本的翻译单位是单词«vitejíe»。

• 翻译者罗马尼亚语 - 中文: 胆
• 翻译者罗马尼亚语 - 西班牙语: valentía
• 翻译者罗马尼亚语 - 英语: bravery
• 翻译者罗马尼亚语 - 印地语: वीरता
• 翻译者罗马尼亚语 - 阿拉伯语: شجاعة
• 翻译者罗马尼亚语 - 俄语: храбрость
• 翻译者罗马尼亚语 - 葡萄牙语: bravura
• 翻译者罗马尼亚语 - 孟加拉语: সাহস
• 翻译者罗马尼亚语 - 法语: bravoure
• 翻译者罗马尼亚语 - 马来语: keberanian
• 翻译者罗马尼亚语 - 德语: Tapferkeit
• 翻译者罗马尼亚语 - 日语: 勇気
• 翻译者罗马尼亚语 - 韩语: 용감
• 翻译者罗马尼亚语 - 印尼爪哇语: kawenan
• 翻译者罗马尼亚语 - 越南语: dũng cảm
• 翻译者罗马尼亚语 - 泰米尔语: வீரத்தை
• 翻译者罗马尼亚语 - 马拉地语: शौर्य
• 翻译者罗马尼亚语 - 土耳其语: cesaret
• 翻译者罗马尼亚语 - 意大利语: coraggio
• 翻译者罗马尼亚语 - 波兰语: odwaga
• 翻译者罗马尼亚语 - 乌克兰语: хоробрість
• 罗马尼亚语: vitejíe
• 翻译者罗马尼亚语 - 希腊语: γενναιότητα
• 翻译者罗马尼亚语 - 布尔语(南非荷兰语): dapperheid
• 翻译者罗马尼亚语 - 瑞典语: mod
• 翻译者罗马尼亚语 - 挪威语: tapperhet

与 «VITEJÍE»相关的罗马尼亚语书籍

在以下的参考文献中发现vitejíe的用法。与vitejíe相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。

Tesauru de monumente istorice pentru Romania atâtu din ...

... memoria, prèlä.udatilorů si fericitilorü impëratî Ferdinandů siMaxi1nilianů, càndü s'a luptatü ca colonelù la Ciacanü, si sia läsatü viétia cu vitejíe pre càmpulü lupteî conSo wohl auch meiner von Jugent auff erwiesene Dienst ermessen, vnnd.

Alexandru Papiu-Ilarian, 1864

Grammaire de la langue roumaine - Pagina 113

Durére, suferínlâ, mach- nire, tristéta. Cuiágiü (barbare), eroísm (vitejíe), abnegáre. Marinimíe , generositáte , sgírcíme. Blindéte, umilitáte, supú- nere. Porníre, infocáre, rescoála (revolta). Constiínta (cúget) , sútlet, ínima. Existence, immortalité.

Vasile Alecsandri, ‎Abdolonyme Ubicini, 1863

Chrestomatie română: Texte tipărite și manuscrise sec. ...

240; vitejíe, sf. (il) vaillance; héroïsme; bravoure 73. 150,2. 177,2. 251,3, 5. 4. 50,2. 107, 2.. 189,2, ше- 71; Ь. 145,2. 292,3, vitezíe, Ь. 241,2. Пышме, вёъьапяе 137,2. 199,1.2 186,3. 187,2.. 233,2. 310,3, Vyzh- 153,3. “теша, Nl. b. 63. Vîtllfag'hì ...

Moses Gaster, 1891

Texte 1710-1830, dialectologie, literatură populară, glosar - Pagina 556

362,2; 5. 39,3. 110,2; _, (91111.69) 6*; -tiaz 150,2; жёг 362; b. 82,3; vìtejése, aj. vaillant; héroïque 205,3; b. 50,2; ищет, av. héroïquement 72,2; даме, b. 240; vitejíe, sf. (il) vaillance; héroïsme; bravoure 73. 150,2. 177,2. 251,3; Ь. 4. 50,2. 107, 2.

Moses Gaster, 1891

Vocabolario degli Accademici della Crusca: D-I - Pagina 557

Quatrro dita fopra taglia !a vermena , с fu v' infilza parecchi toglie dr vite . J. I. E HOUtr.faf. Flr.^f.óa. Ц tei- zo infilzandofi da fe fteflo impío w¡ lamente in quel coltello □ il palto per lo peno da banda a banda. i. II. F*r mttaf. Tac. Dav. ляп, t. 77.

Accademia della Crusca, 1741