下载应用程式
educalingo
搜索

在"罗马尼亚语"词典里zăbávnic}的意思

词典
词典
section

单词 ZĂBÁVNIC的词源

sl. zabavinu
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

罗马尼亚语中ZĂBÁVNIC的发音

zăbávnic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZĂBÁVNIC在罗马尼亚语中的意思是什么?

点击查看«zăbávnic»在罗马尼亚语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在罗马尼亚语 词典里zăbávnic的定义

ZĂBÁVNIC〜that(〜ci,〜ce)inv。 这表现出一种松懈。 那个Lonesens; 耽延; 延迟。 ZĂBÁVNIC ~că (~ci, ~ce) înv. Care manifestă zăbavă; care zăbovește; zăbovitor; tărăgănător.

点击查看«zăbávnic»在罗马尼亚语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ZĂBÁVNIC押韵的罗马尼亚语 单词


bobóvnic
bobóvnic
cinóvnic
cinóvnic
duhóvnic
duhóvnic
dumbrávnic
dumbrávnic
gromóvnic
gromóvnic
ibóvnic
ibóvnic
inoslóvnic
inoslóvnic
isprávnic
isprávnic
nepotrívnic
nepotrívnic
nesprávnic
nesprávnic
nezăbávnic
nezăbávnic
năstávnic
năstávnic
ohávnic
ohávnic
otrávnic
otrávnic
pochívnic
pochívnic
pravoslávnic
pravoslávnic
pristávnic
pristávnic
proslávnic
proslávnic
samodrăjávnic
samodrăjávnic
scârbávnic
scârbávnic

ZĂBÁVNIC一样开头的罗马尼亚语单词

zăbá
zăbávă
zăbălós
zăbălúță
zăbăúc
zăbăví
zăblắu
zăblău
zăboví
zăbovíre
zăbovít
zăbovitór
zăbrán
zăbránic
zăbreá
zăbréa
zăbreálă
zăbrelí
zăbrelít
zăbún

ZĂBÁVNIC一样开头的罗马尼亚语单词

abandónic
acetilénic
aclínic
acrónic
actínic
adónic
aerotéhnic
agrotéhnic
agrozootéhnic
agónic
ahótnic
ajutórnic
alasotónic
polcóvnic
popívnic
potrívnic
protívnic
schívnic
țârcóvnic
țîrcóvnic

罗马尼亚语近义词词典里zăbávnic的近义词和反义词

近义词

在罗马尼亚语中«ZĂBÁVNIC»的近义词

以下的罗马尼亚语单词和«zăbávnic»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
zăbávnic的罗马尼亚语近义词

«zăbávnic»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ZĂBÁVNIC的翻译

通过我们的罗马尼亚语多语言翻译器,找到zăbávnic25种语言翻译
该章节所呈现的将zăbávnic由 罗马尼亚语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在罗马尼亚语中基本的翻译单位是单词«zăbávnic»。

翻译者罗马尼亚语 - 中文

拖拉
1,325 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 西班牙语

dilatorio
570 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 英语

dilatory
510 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 印地语

धीमा
380 数百万发言者
ar

翻译者罗马尼亚语 - 阿拉伯语

متلكئ
280 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 俄语

медлительный
278 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 葡萄牙语

dilatório
270 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 孟加拉语

দীর্ঘসূত্রী
260 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 法语

dilatoire
220 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 马来语

terlambat
190 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 德语

säumig
180 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 日语

遅れがちな
130 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 韩语

dilatory
85 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 印尼爪哇语

dilatory
85 数百万发言者
vi

翻译者罗马尼亚语 - 越南语

chậm chạp
80 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 泰米尔语

காலங்கடத்தாமலிருப்பது
75 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 马拉地语

मंद
75 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 土耳其语

oyalayıcı
70 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 意大利语

dilatorio
65 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 波兰语

opieszały
50 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 乌克兰语

повільний
40 数百万发言者

罗马尼亚语

zăbávnic
30 数百万发言者
el

翻译者罗马尼亚语 - 希腊语

αργός
15 数百万发言者
af

翻译者罗马尼亚语 - 布尔语(南非荷兰语)

traagheid
14 数百万发言者
sv

翻译者罗马尼亚语 - 瑞典语

förhalande
10 数百万发言者
no

翻译者罗马尼亚语 - 挪威语

dilatory
5 数百万发言者

zăbávnic的使用趋势

趋势

词语 «ZĂBÁVNIC»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«zăbávnic»在不同国家的使用频率。

zăbávnic的罗马尼亚语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ZĂBÁVNIC»相关的罗马尼亚语书籍

在以下的参考文献中发现zăbávnic的用法。与zăbávnic相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。
1
Marturisirea de credinta a bisericii orthodoxe - Pagina 154
Pentru acest păcat, astfel grăieşte Sfînta Scriptură: Orice om să fie grabnic la ascultare, zăbavnic la vorbire, zăbavnic la mînie. Căci mînia omului nu lucrează dreptatea lui Dumnezeu*8. Şi în alt loc: Orice amărăciune şi supărare şi mînie şi ...
Petru Movila, 1996
2
V. Voiculescu: Studiu monografic - Pagina 64
ÎN CĂUTAREA POEZIEI „Am fost un pom zăbavnic..." Intr-o ars poetica din anii primelor elanuri, Voiculescu mărturiseşte lucid o evoluţie foarte anevoioasă, dramatică : Am fost un pom zăbavnic... tîrziu am răsărit... Nu m-au cruţat nici grindini, ...
Ion Apetroaie, 1975
3
Mierea din stâncă: meditații pentru toate zilele anului - Pagina 240
Versetul acesta poate fi înţeles şi aşa: “Să fiţi învăţăcei în toate - să fie tot omul ager la auz, zăbavnic la mânie şi zăbavnic să-i înveţe pe alţii". Oare sunt un om care poate fi învăţat sau nu poate fi învăţat - ca părinte, copil, preot, conducător?
Ferenc Visky, ‎Paul Drumaru, 2007
4
Mic dicţionar de cultură religioasă - Pagina 156
Romani, 12, 19-21 „Drept aceea, fraţii mei prea iubiţi, orice om să fie grabnic să asculte, zăbavnic să vorbească, zăbavnic la mânie. Căci mânia omului nu lucrează dreptatea lui Dumnezeu." \ lacov, 1, 19-20 MELHIOR, v. Mag. MESIA.
Radu Ciobanu, 1994
5
Mențiuni Critice
„Am fost un pom zăbavnic... târziu am răsărit... / Dar astăzi peste veacuri rodesc...” sunt stihuri din pragul volumului Pârgă, din 1921, şi ele exprimă, cu o clară cunoaştere de sine, întâia afirmare a originalităţii sale poetice. Arcuşul e de astă ...
D.S. Panaitescu Perpessicius, 2011
6
Maxime și cugetări filocalice
Drept a zis deci un oarecare bărbat înțelept că mai bine este a cădea de pe o înălțime de pământ, decât de pe limbă. Să credem de aceea lui Iacob Apostolul, care scrie: „Să fie tot omul grabnic la auzire și zăbavnic la grăire” (Ioan Carpatiul, ...
Protosinghel Teodosie Paraschiv, 2013
7
Opere III
Orice om să fie grabnicla ascultare, încetla vorbire, zăbavnic lamânie; căci mânia omului nu lucreazădreptatea lui Dumnezeu. De aceea,lepădaţi orice necurăţie şi orice revărsare de răutate, şi primiţi cublândeţe Cuvântulsădit în voi, care vă ...
Soren Kierkegaard, 2013
8
Opera poetica
[1952] ÎNTÂIA DUMINECĂ În ziua şaptea Dumnezeu, din umbra, din otrava nouăa tuturor dumbrăvilor gustând, se odihnindelung. Apoi la ora bufniţei cu pas zăbavnic şi purtat deun gând în văile acestea a ieşit. Din peşteri de nelume ieşea ...
Lucian Blaga, 2013
9
Ocarina de lut
Să începemcu începutul: se debuta greu, chinuitor, temător, poticnit, dar mai ales zăbavnic. În toată ţara nu existau decât câteva edituri literare mai răsărite, a căror crăiasă era neîndoielnic bucureşteana Cartea Românească. Prestigiul ...
Mihai Cantuniari, 2012
10
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
NEGR. (Din sl. zăbava]. zăbăvnic, -ci, zăbavnică, -ce a. (inv.) 1. care lucrează încet fără grabă: nu te sfătui ...cu robul cel zăbăvnic pentru multa lucrare. BIBLIA; 2. (fig.) lipsit de vioiciune, de agerime; greoi: a/f» iar, mai tn agerimea duhului.OD.
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996

参考文献
« EDUCALINGO. Zăbávnic [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ro/zabavnic>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ro
罗马尼亚语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z