下载应用程式
educalingo
zdreánță

在"罗马尼亚语"词典里zdreánță}的意思

词典

单词 ZDREÁNȚĂ的词源

ZDREÁNȚĂ, zdrénțe, s. f. ~ (creație expresivă având la bază prob. o rădăcină onomatopeică *zdranț, care imită zgomotul produs la ruperea unei țesături; cf. zdrang, zdrâng, cranț, cronț; relația care s-a vrut stabilită cu sl. sŭdranica, din sŭdrati = a rupe [cf. draniță], este posibilă, fără a fi însă necesară)

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

罗马尼亚语中ZDREÁNȚĂ的发音

zdreánță


ZDREÁNȚĂ在罗马尼亚语中的意思是什么?

在罗马尼亚语 词典里zdreánță的定义

ZDREÁNŢĂzdrénţef。1)撕破一块布或破损的衣服。 2)破旧的衣服; 破裂。 3) FAM。 没事的人; 挥金如土; 罗特。 4)在PL。 切好的面团食物,倒入沸腾的汤,形成条状。 [G.-d. 兔子] /比较 SL。 sŭdranŭ


ZDREÁNȚĂ押韵的罗马尼亚语 单词

aberánță · abundánță · acceptánță · acutumánță · admitánță · alejánță · cocleánță · condoleánță · cotreánță · creánță · doleánță · fleánță · freánță · permeánță · pleánță · recreánță · scleánță · seánță · supleánță · treánță

ZDREÁNȚĂ一样开头的罗马尼亚语单词

zdranganále · zdrávăn · zdrăncăní · zdrăncănít · zdrăngăní · zdrăngăníre · zdrăngănít · zdrăngănitúră · zdrâncă · zdrângănél · zdreí · zdrelí · zdrelíre · zdrelít · zdrelitúră · zdrențărós · zdrențós · zdrențuí · zdrențuít · zdrențurós

ZDREÁNȚĂ一样开头的罗马尼亚语单词

aliánță · alternánță · ambiánță · ambulánță · anduránță · antidetonánță · antirezonánță · antisubstánță · arogánță · asonánță · autoambulánță · balánță · beligeránță · brizánță · briánță · capacitánță · carboánță · chitánță · circumstánță · cârlánță

罗马尼亚语近义词词典里zdreánță的近义词和反义词

近义词

在罗马尼亚语中«ZDREÁNȚĂ»的近义词

以下的罗马尼亚语单词和«zdreánță»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«zdreánță»的25种语言翻译

翻译者

ZDREÁNȚĂ的翻译

通过我们的罗马尼亚语多语言翻译器,找到zdreánță25种语言翻译

该章节所呈现的将zdreánță由 罗马尼亚语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在罗马尼亚语中基本的翻译单位是单词«zdreánță»。
zh

翻译者罗马尼亚语 - 中文

抹布
1,325 数百万发言者
es

翻译者罗马尼亚语 - 西班牙语

trapo
570 数百万发言者
en

翻译者罗马尼亚语 - 英语

rag
510 数百万发言者
hi

翻译者罗马尼亚语 - 印地语

खपरैल
380 数百万发言者
ar

翻译者罗马尼亚语 - 阿拉伯语

خرقة
280 数百万发言者
ru

翻译者罗马尼亚语 - 俄语

тряпка
278 数百万发言者
pt

翻译者罗马尼亚语 - 葡萄牙语

trapo
270 数百万发言者
bn

翻译者罗马尼亚语 - 孟加拉语

টেনা
260 数百万发言者
fr

翻译者罗马尼亚语 - 法语

chiffon
220 数百万发言者
ms

翻译者罗马尼亚语 - 马来语

kain buruk
190 数百万发言者
de

翻译者罗马尼亚语 - 德语

Lappen
180 数百万发言者
ja

翻译者罗马尼亚语 - 日语

ぼろ
130 数百万发言者
ko

翻译者罗马尼亚语 - 韩语

걸레
85 数百万发言者
jv

翻译者罗马尼亚语 - 印尼爪哇语

klambi
85 数百万发言者
vi

翻译者罗马尼亚语 - 越南语

giẻ
80 数百万发言者
ta

翻译者罗马尼亚语 - 泰米尔语

துணியுடன்
75 数百万发言者
mr

翻译者罗马尼亚语 - 马拉地语

चिंधी
75 数百万发言者
tr

翻译者罗马尼亚语 - 土耳其语

paçavra
70 数百万发言者
it

翻译者罗马尼亚语 - 意大利语

straccio
65 数百万发言者
pl

翻译者罗马尼亚语 - 波兰语

szmata
50 数百万发言者
uk

翻译者罗马尼亚语 - 乌克兰语

ганчірка
40 数百万发言者
ro

罗马尼亚语

zdreánță
30 数百万发言者
el

翻译者罗马尼亚语 - 希腊语

κουρέλι
15 数百万发言者
af

翻译者罗马尼亚语 - 布尔语(南非荷兰语)

lap
14 数百万发言者
sv

翻译者罗马尼亚语 - 瑞典语

RAG
10 数百万发言者
no

翻译者罗马尼亚语 - 挪威语

rag
5 数百万发言者

zdreánță的使用趋势

趋势

词语 «ZDREÁNȚĂ»的使用趋势

zdreánță的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的罗马尼亚语在线词典以及单词«zdreánță»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

zdreánță的罗马尼亚语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ZDREÁNȚĂ»相关的罗马尼亚语书籍

在以下的参考文献中发现zdreánță的用法。与zdreánță相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。
1
Bîntuiții
Nui nevoie decît de trei doctori, spune Lady Zdreanţă, ca să te facă să dispari. Pentru tot restul vieţii. Lady Zdreanţă pe scenă, cu picioarele ei epilate. Cu sprîncenele vopsite gros cu negru. Cu dinţii albiţi, strălucitori ca perlele ei. Cu pielea ei ...
Chuck Palahniuk, 2014
2
În căutarea fericirii
Cunoscut ca „Zdreanţă” în rândul subordonaţilor, se transformase el însuşi în subiect de prima pagină când dispăruse cu câteva luni în urmă. Zile întregi după ce nu mai dăduse nici un semn de viaţă, ea îi scotocise prin casă şi îi sunase ...
Fern Michaels, 2013
3
Compunerile școlare pentru gimnaziu
Citeşte cu atenţie poezia Zdreanţă de Tudor Arghezi. Alcătuieşte o compunere în care săţi exprimi părerea despre: a) fapta căţelului (o aprobi/dezaprobi); b) trăsăturile lui de caracter raportate la normele unui cod etic nescris; c) valoarea ...
Elena Sandu, 2013
4
Crimă și pedeapsă
Zametov, însuși, a căutat peste tot ciorapului tău și ția înmânat zdreanța cu propiile lui mânuțe, parfumate și împodobite cu inele. Abia atunci teai potolit și o zi și o noapte ai ținut zdreanța aceea în mână; nu mai puteam să țio luăm din ...
F.M. Dostoievski, 2014
5
Tozgrec
Eram obosit şi mă întrebam dacă aveam să mai fiu în stare să ascult cum trebuie. La început, Don Pedro tîrîi după el un fel de zdreanţă, iar zdreanţa asta eram chiar eu. Personalitatea îmi era anihilată. Sînt totuşi în măsură săi reproduc destul ...
Ioan Petru Culianu, 2011
6
Pisicile războinice. Cartea a II-a - Foc și gheață
Ai dreptate să fii precaut, Zdreanță! Dar dacă cele două Clanuri s-au unit, nu e decât o chestiune de timp înainte să ne atace și pe noi. E mai bine să luptăm acum, împreună cu Clanul Vântului, decât mai târziu, singuri! Stea Albastră se uită la ...
Erin Hunter, 2015
7
Crimă şi pedeapsă: - Pagina 122
Zametov, însuşi, a căutat peste tot ciorapului tău şi ţi-a înmânat zdreanţa cu propiile lui mânuţe, parfumate şi împodobite cu inele. Abia atunci te-ai potolit şi o zi şi o noapte ai ţinut zdreanţa aceea în mână; nu mai puteam să ţi-o luăm din mână.
Dostoevski, Feodor Mihailovich, 2014
8
Fata cu cercel de perlă
A luat o zdreanţă de varză şi o fărâmă de morcov şi lea agitat în palmă ca pe nişte zaruri. Mam uitat la mama, care a dat uşor din cap. — Culorile se înfruntă când stau una lângă alta, domnule. Şia arcuit sprâncenele ca şi cum nu se aştepta la ...
Tracy Chevalier, 2012
9
Alhambra - Pagina 198
musulman să coboare de pe măgar şi a întins pe jos, în cel mai răcoros colţ al casei, o zdreanţă şi o blană de oaie, acesta fiind singurul pat pe care şi-l permitea în toată sărăcia lui. În scurtă vreme străinul a fost cuprins de convulsii puternice ...
Irving, Washington, 2013
10
Jurnalul unei fete greu de multumit:
Sunt o zdreanță dezgustătoare. Această teamă de moarte care mă năpădește, în zadar mă tot gândesc, nu e cu siguranță doar o detracare fizică. Şi atât de penibil de singură în fața acestei panici. Am aerul unui vapor care se duce la fund.
Jeni Acterian, 2011
参考文献
« EDUCALINGO. Zdreánță [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ro/zdreanta>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH