下载应用程式
educalingo
搜索

在"罗马尼亚语"词典里zicătoáre}的意思

词典
词典
section

单词 ZICĂTOÁRE的词源

zic (prez. ind. al lui zice) + suf. -(ă)toare.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

罗马尼亚语中ZICĂTOÁRE的发音

zicătoáre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZICĂTOÁRE在罗马尼亚语中的意思是什么?

点击查看«zicătoáre»在罗马尼亚语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在罗马尼亚语 词典里zicătoáre的定义

ZICĂTOÁRE〜órif。简明的表达,经常被形容,包含一个明智的思想或思想; 俗语。 语录。 说+ suf ZICĂTOÁRE ~óri f. Expresie concisă, deseori figurată, care conține o povață sau un gând înțelept; zicală; zicere. / a zice + suf. ~ătoare

点击查看«zicătoáre»在罗马尼亚语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ZICĂTOÁRE押韵的罗马尼亚语 单词


achizitoáre
achizitoáre
acompaniatoáre
acompaniatoáre
adjudecătoáre
adjudecătoáre
administratoáre
administratoáre
admiratoáre
admiratoáre
adnotatoáre
adnotatoáre
adoptatoáre
adoptatoáre
adoratoáre
adoratoáre
aducătoáre
aducătoáre
adăpătoáre
adăpătoáre
afumătoáre
afumătoáre
agitatoáre
agitatoáre
agricultoáre
agricultoáre
ajustoáre
ajustoáre
ajutoáre
ajutoáre
albitoáre
albitoáre
alegătoáre
alegătoáre
anchetatoáre
anchetatoáre
aninătoáre
aninătoáre
antemăsurătoáre
antemăsurătoáre

ZICĂTOÁRE一样开头的罗马尼亚语单词

zi
ziafét
ziaríst
ziarístă
ziarístic
zibelínă
zibétă
zicálă
zicáș
zicăláș
zicătúră
zíce
zícere
zidár
zidăreásă
zidăríe
zidărít
zidăríță
zi
zidíre

ZICĂTOÁRE一样开头的罗马尼亚语单词

antevorbitoáre
apicultoáre
apretoáre
apucătoáre
ascunzătoáre
ascuțitoáre
astupătoáre
asupritoáre
atacatoáre
atentatoáre
atârnătoáre
automăturătoáre
autostropitoáre
autoáre
aviatoáre
avicultoáre
bisectoáre
bobinatoáre
bocitoáre
bătătoáre

罗马尼亚语近义词词典里zicătoáre的近义词和反义词

近义词

在罗马尼亚语中«ZICĂTOÁRE»的近义词

以下的罗马尼亚语单词和«zicătoáre»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
zicătoáre的罗马尼亚语近义词

«zicătoáre»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ZICĂTOÁRE的翻译

通过我们的罗马尼亚语多语言翻译器,找到zicătoáre25种语言翻译
该章节所呈现的将zicătoáre由 罗马尼亚语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在罗马尼亚语中基本的翻译单位是单词«zicătoáre»。

翻译者罗马尼亚语 - 中文

熟语
1,325 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 西班牙语

refranes
570 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 英语

sayings
510 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 印地语

बातें
380 数百万发言者
ar

翻译者罗马尼亚语 - 阿拉伯语

أقوال
280 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 俄语

Высказывания
278 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 葡萄牙语

provérbios
270 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 孟加拉语

বাণী
260 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 法语

énonciations
220 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 马来语

kata
190 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 德语

Sprüche
180 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 日语

ことわざ
130 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 韩语

명언
85 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 印尼爪哇语

sayings
85 数百万发言者
vi

翻译者罗马尼亚语 - 越南语

Sayings
80 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 泰米尔语

கூற்றுகள்
75 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 马拉地语

शब्द
75 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 土耳其语

sözleri
70 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 意大利语

detti
65 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 波兰语

powiedzenia
50 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 乌克兰语

висловлювання
40 数百万发言者

罗马尼亚语

zicătoáre
30 数百万发言者
el

翻译者罗马尼亚语 - 希腊语

Ρήσεις
15 数百万发言者
af

翻译者罗马尼亚语 - 布尔语(南非荷兰语)

woorde
14 数百万发言者
sv

翻译者罗马尼亚语 - 瑞典语

ord
10 数百万发言者
no

翻译者罗马尼亚语 - 挪威语

ordtak
5 数百万发言者

zicătoáre的使用趋势

趋势

词语 «ZICĂTOÁRE»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«zicătoáre»在不同国家的使用频率。

zicătoáre的罗马尼亚语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ZICĂTOÁRE»相关的罗马尼亚语书籍

在以下的参考文献中发现zicătoáre的用法。与zicătoáre相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。
1
Folclorul românese în perspectivă comparată - Pagina 241
Ală- turînd şi germ. Sprichwort, reiese limpede sensul de ceva spus şi încheiat ca acţiune şi exprimare. în schimb, termenul de „zicătoare" îi corespund nozoeopKa (r., ucr., bg., srb., cr.), pofehadlo (ceh), pofehadlo (slov.), porzehadto (pol.) ...
Ion Constantin Chiţimia, 1971
2
Literatură populară Română: din istoria şi poetica el - Pagina 600
e. Constaţi că e aşa, şi treci mai departe... Dar Cine umblă ziua nu se poticneşte este constatarea unui stil de viaţă al cuiva, pe care el îl practică lucid, l-a adoptat după adîncă deliberare cu sine însuşi. Această deliberare a lui te ...
Ovidiu Papadima, 1968
3
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
bucata muzicală; (p.ext.) instrument muzical. [23c (prez.ind. de la z/ce) + -ătoare]. zicătură, zidituri f. 1. zicătoare; 2. (regi.) clntec; cîntare. [ Z/c {prez.ind. de la zice) + -ătură ]. zice, zic vb. (tr.) 1. a exprima Tn cuvinte, a spune cu voce tare; (p.ext.) ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
4
Istoria literaturii romîne - Volumul 3 - Pagina 300
Zicală, zicâtoare, proverb, expresie. 7. Sfat, învăţătură, îndemn, poruncă, părere, convingere, hotânre, 8. Făgăduială, promisiune, angajament, cuvînt dat. 9. (mai ales în construcţie cu verbele „a fi", „a avea"). Tocmeală, tîrguială, înţelegere ...
George Călinescu, ‎Alexandru Philippide, 1973
5
Ion Creangă: amintiri și articole critice - Pagina 192
Dar în discuţie este acel sens al ei, care a şi dat naştere altei expresii şi anume „povestea vorbei", unde „vorba" nu însemnează numai „zicală, zicătoare, proverb, expresie", ci oarecum totalitatea proverbelor. Lipseşte din dicţionare, cu alte ...
Constantin Ciopraga, 1977
6
Opere - Pagina 1003
Zicalä, zicätoare, proverb, expresie. 7. Sfat, învätä- turä, îndemn, poruпea, pärere, convingere, hotärâre. 8. Fägäduialä, promisiune, angajament, cuvânt dat. 9. (mai ales în constructie cu verbele „a fi", „a avea") Tocmealä, târguialä, întelegere, ...
Ion Creangă, ‎Iorgu Iordan, ‎Elisabeta Brâncuș, 2000
7
Proverbes et dictions roumains - Pagina 43
umbla după doi iepuri" e zicătoare în care se ghiceşte uşor acelaşi conţinut ca şi în proverbul citat, atît că concluzia e subînţeleasă. Mai interesante ni se par cazurile comparative, cînd proverbele noastre sînt numai zicători în alte limbi şi invers ...
Ovidiu Bîrlea, 1966
8
Dicționar de terminologie literară - Pagina 342
m>, proverb (vezi). ZICĂTOARE (< zic, prez. indic, de la a zice). Expresie populară, succintă şi plastică, folosită cu intenţia de a caracteriza sugestiv anumite situaţii concrete sau de a întări o constatare, o idee, o afirmaţie. Unele zicători ...
Mircea Anghelescu, ‎Emil Bogdan, 1970
9
Starețul Ambrozie de la Optina
... starețul a cârmuit viața celor devotați lui, deosebit de atent la toate nevoile lor sufletești, fără să scape din vedere nici cele mai neînsemnate circumstanțe, repetând adesea, în astfel de situații, înțeleapta și vechea zicătoare: „Moscova ...
Schiarhimadritul Agapit, 2013
10
Odiseea zeilor. Istoria contactelor extraterestre din ... - Pagina 133
Zicătoare populară La finele secolului al VIII-lea î.hr., în Grecia, trăia un poet al cărui nume este cunoscut acum în întreaga lume, dar în privinţa căruia nimeni nu ştie nimic sigur: homer (homeros în greacă), autorul epopeilor fantastice Iliada şi ...
Erich von Däniken, 2013

参考文献
« EDUCALINGO. Zicătoáre [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ro/zicatoare>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ro
罗马尼亚语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z