下载应用程式
educalingo
zugrăví

在"罗马尼亚语"词典里zugrăví}的意思

词典

单词 ZUGRĂVÍ的词源

zugrav.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

罗马尼亚语中ZUGRĂVÍ的发音

zugrăví


ZUGRĂVÍ在罗马尼亚语中的意思是什么?

在罗马尼亚语 词典里zugrăví的定义

画家VB。 (筒仓),ind。 目前1 sg和3 pl。 绘画,瑕疵。 3 sg。 聪明,3 sg和pl。 油漆


ZUGRĂVÍ押韵的罗马尼亚语 单词

a isprăví · a nărăví · a otrăví · a se isprăví · a se nărăví · a se otrăví · a se zugrăví · a se înnărăví · a zugrăví · a înnărăví · crăví · isprăví · istrăví · nărăví · oprăví · otrăví · purăví · înnărăví · șubrăví

ZUGRĂVÍ一样开头的罗马尼亚语单词

zugráv · zugravít · zugrăveálă · zugrăvíre · zugrăvít · zuliár · zulíe · zulúf · zulufát · zulufél · zulúm · zulús · zulúș · zulúși · zumaricále · zumbăí · zumbăíre · zumzăí · zumzăitór · zumzăitor

ZUGRĂVÍ一样开头的罗马尼亚语单词

a izbăví · a jilăví · a otăví · a preaslăví · a proslăví · a scârnăví · a se grozăví · a se gângăví · a se izbăví · a se jilăví · a se puhăví · a se scârnăví · a se slăví · a se îmbolnăví · a slăví · a trândăví · a îmbolnăví · bolnăví · fâicăví · gângăví

罗马尼亚语近义词词典里zugrăví的近义词和反义词

近义词

在罗马尼亚语中«ZUGRĂVÍ»的近义词

以下的罗马尼亚语单词和«zugrăví»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«zugrăví»的25种语言翻译

翻译者

ZUGRĂVÍ的翻译

通过我们的罗马尼亚语多语言翻译器,找到zugrăví25种语言翻译

该章节所呈现的将zugrăví由 罗马尼亚语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在罗马尼亚语中基本的翻译单位是单词«zugrăví»。
zh

翻译者罗马尼亚语 - 中文

画家
1,325 数百万发言者
es

翻译者罗马尼亚语 - 西班牙语

Pintor
570 数百万发言者
en

翻译者罗马尼亚语 - 英语

painter
510 数百万发言者
hi

翻译者罗马尼亚语 - 印地语

चित्रकार
380 数百万发言者
ar

翻译者罗马尼亚语 - 阿拉伯语

رسام
280 数百万发言者
ru

翻译者罗马尼亚语 - 俄语

художник
278 数百万发言者
pt

翻译者罗马尼亚语 - 葡萄牙语

pintor
270 数百万发言者
bn

翻译者罗马尼亚语 - 孟加拉语

চিত্রশিল্পী
260 数百万发言者
fr

翻译者罗马尼亚语 - 法语

peintre
220 数百万发言者
ms

翻译者罗马尼亚语 - 马来语

pelukis
190 数百万发言者
de

翻译者罗马尼亚语 - 德语

Maler
180 数百万发言者
ja

翻译者罗马尼亚语 - 日语

ペインター
130 数百万发言者
ko

翻译者罗马尼亚语 - 韩语

화가
85 数百万发言者
jv

翻译者罗马尼亚语 - 印尼爪哇语

pelukis
85 数百万发言者
vi

翻译者罗马尼亚语 - 越南语

họa sĩ
80 数百万发言者
ta

翻译者罗马尼亚语 - 泰米尔语

ஓவியர்
75 数百万发言者
mr

翻译者罗马尼亚语 - 马拉地语

चित्रकार
75 数百万发言者
tr

翻译者罗马尼亚语 - 土耳其语

ressam
70 数百万发言者
it

翻译者罗马尼亚语 - 意大利语

pittore
65 数百万发言者
pl

翻译者罗马尼亚语 - 波兰语

malarz
50 数百万发言者
uk

翻译者罗马尼亚语 - 乌克兰语

художник
40 数百万发言者
ro

罗马尼亚语

zugrăví
30 数百万发言者
el

翻译者罗马尼亚语 - 希腊语

ζωγράφος
15 数百万发言者
af

翻译者罗马尼亚语 - 布尔语(南非荷兰语)

skilder
14 数百万发言者
sv

翻译者罗马尼亚语 - 瑞典语

målare
10 数百万发言者
no

翻译者罗马尼亚语 - 挪威语

maler
5 数百万发言者

zugrăví的使用趋势

趋势

词语 «ZUGRĂVÍ»的使用趋势

zugrăví的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的罗马尼亚语在线词典以及单词«zugrăví»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

zugrăví的罗马尼亚语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ZUGRĂVÍ»相关的罗马尼亚语书籍

在以下的参考文献中发现zugrăví的用法。与zugrăví相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。
1
Hagi Tudose. Nuvele și schițe
părul. blond. şi. rotunzimea. feţei. Închipuirea. îi. zugrăvi. ochii,. nişte. ochi. albaştri şi limpezi; îi potrivii gura cu două buze rumene şi umede. Sta nemişcată ca o icoană în pervazul ferestrelor. O cream inconştient; o adoram fără să vreau.
Barbu Delavrancea, 2012
2
Biblia gotică: studiu lingvistic român-got, dicționar ... - Pagina 614
glo-saxonä fah = colorat, variat, fagian, în vechea prusianä peisai = scriu, în lituanianä piesiu, piesti = a scrie, în sanscritä pinkte = a zugrävi, a picta, pisati = a împodobi, pingalah = roscat, cafeniu, finjarah = auriu, pisati = împodobeste, pesas, ...
Paul Găleșanu, ‎Mircea Coloșenco, 2002
3
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
1. zugrăvire; 2. pictură (de biserică); (p.ext.) tablou, desen, gravură; 3. (/ren.) fard, sulemeneală: ziu, emiţi, ai pus atlta zugrăveala încît nu se mai cunoaşte. NEGR.; 4. (fig.) descriere, prezentare. [ Zugrăvi + -eali ). zugrăvi, zugrăvesc vb. 1. (tr.) ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
4
Crimă și pedeapsă
Ei bine, suind scara pe la oră opt, nai văzut dumneata la etajul întâi, întro locuință cu ușile deschise – dacăți amintești – doi zugravi, sau măcar pe unul dintre ei? Zugrăveau acolo, nu iai văzut? Este de mare, mare importanță pentru ei!
F.M. Dostoievski, 2014
5
Crimă şi pedeapsă: - Pagina 265
Ei bine, suind scara pe la oră opt, n-ai văzut dumneata la etajul întâi, într-o locuinţă cu uşile deschise – dacă-ţi aminteşti – doi zugravi, sau măcar pe unul dintre ei? Zugrăveau acolo, nu i-ai văzut? Este de mare, mare importanţă pentru ei!
Dostoevski, Feodor Mihailovich, 2014
6
Studii și materiale de istorie medie - Volumul 3 - Pagina 167
Meşterii zugravi lucrau încă din sec al XV-lea la împodobirea locaşurilor religioase ori laice 2. în sec al XVI-lea, Despot pusese să i se înfăţişeze pe zidurile curţilor domneşti de la Suceava, biruinţa de la Verbia. Localnici 3 sau străini 4, ...
Institutul de Istorie (Academia Republicii Populare Romîne), 1959
7
P - Z. - Pagina 978
ET. onomatopoet. zufS. n. (1579 DERS) LV. Stoff aus Angorawolle: Kamelott. Sofde la Tosia (TARIF 1792, S. INFL.). Avea ... giubea de „zuf albastru deschis (FIL. CIOC. 345). GR. zov, sof. ET. türk. sof, suf. zugráv Pl. zugrávi S. m. (1425 DRHA I ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
8
Istoria Romaniloru: Seria 1786-1800 - Pagina 601
Constituţiunea acesta a bresleî zugravilor sub malmăria meşterului Ioniţă nemulţămesce însă pre acei din zugravi, cai-! nu sunt numai cacaşu, adecă zugravi de binale, ci zugravi de icdne şi chipuri, adecă ceea ce numim astădî pic- torî-artiştî.
Vasilie Alexandrescu Urechiă, 1892
9
Studii şi cercetări de istoria artei: Seria artă plastică
NOTE ŞI DOCUMENTE CONTRACTE DE ZUGRAVI DE BISERICI Despre zugravii de biserici s-a scris destul de puţin pînă acum. Istoricul clujan St. Meteş, într-un studiu migălos întocmit, trece în revistă numeroase figuri de zugravi, fără să ...
Institutul de Istoria Artei (Academia Republicii Socialiste România), 1967
10
Istoria romanilor: O epoca de innoiri in spirit european ... - Pagina 437
Ca şi în domeniul construcţiilor, meşterii zugravi se deplasau în diferite locuri. Oraşele Târgovişte şi Bucureşti erau cunoscute ca importante centre artistice de meşteri zugravi. Mina zugravul din Târgovişte îşi desfăşoară activitatea între 1594 ...
Academia Română. Secția de Științe Istorice și Arheologie, 2003
参考文献
« EDUCALINGO. Zugrăví [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ro/zugravi>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH