与 «БАБОНЬКА»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
бабонька的用法。与
бабонька相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Доброе слово: словарь-справочник русского речевого этикета ...
Бабонька. 1. Разг. Только ед, Ласк, обращ. внучат к бабушке. "Ой, бабонька!" - От полноты чувств я обнял ее за шею и пободал головою. - "Ладно уж, ладно, - легонько отстранила меня бабушка. - Ишь, лиса-патри- кеевна, всегда ...
Анатолий Георгиевич Балакай, 1999
2
Словарь русских старожильческих говоров Среднего Прииртышья:
БАБОНЬКА, и, ж. 1. Ласкат. Бабушка. — Раньше баушку звали бабонькой (Мур. Курн.). Дети их называли нас ласково — дедонька, бабонька (Знам. Знам.). Это тебе, бабонька, за хорошую работу за твою за долгую (Тар. Петр.).
3
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
БАБОНЬКА, и, род. мн. не к, ж. Разг. 1. Ласк, к баба (1. Баба в 1 и 3 знач.). — Здо рово живете, бабоньки! — сказал мужчина, .. поклонившись налево, где около одного дома разговаривали шесть женщин. Решетн. Глумовы. — Бабы ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, Л. И Балахонова, Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
4
Тихие игры : сборник пьес и пьесок, 1993-1996: - Страница 260
(Вешает трубку, выходит за кулисы, возвращается со стулом, садится, рассматривает помещение.) Да, тот ещё офис! Входит Бабонька, осматривается, подходит к столу розыска. Бабонька. Ну, так что, девонька, чем порадуешь?
Яна Елисеева-Счреинер, 1998
5
Региональная лексикология и лексикография Алтая: ... - Страница 46
Вытеснение диалектных названий в обозначении дедов также характерно для данного говора: в старшем поколении прадедов называют правдедушк а, правбабушка, мать отца или матери именуют бабонькой, в младшем же ...
И. А. Воробьева, Алтайский государственный университет, 1983
6
Архангельский областной словарь: А-Бережок - Страница 83
Бабоньки фсе здёшны, а я дальная. КОТЛ. Фдт. 2. То же, что бабаня. Она уш фсем бабонька, не свекрофка, а бабонька. ПИН. Влт. БАБОЧКА -и, ж., ласк, и нейтр. Та же, что баба 1 в 1 знач. Вот эта бабоцька, котбру я указывала.
7
Язык и традиционная культура: этнолингвистические исследования
Этот «комбинационный» номинативный ход, акцентирующий внимание на соединении объектов, может смениться градационным: влг. тятька 'крепкий самогон, пиво' [КСГРС], влг. бабонька 'пиво, разведенное водой' — «Всего-то ...
Елена Львовна Березович, 2007
Соляным столбом Анна застыла, от испуга и страха сердце зашлось. — Чево ты, бабонька, забоялася, а? Довольный произведенным эффектом, старый купчина потянул Анну за рукувдом. — Владей, Анюта! Теперьтытут хозяйка!
Петров Олег Георгиевич, 2013
9
Заветное окно: Рождественский рассказ
В чем душа держится! Право! — Болезнь некрасит, бабонька... Акуля рассказала, как встретила старую барыню с барышнями и как они разговорились. — Хорошие, редкостные господа! Старая барыня всякого пожалеет... Кабы не ...
10
Книга для чтения: Для говорящих на нем. языке - Страница 97
Шурка секунду-две помешкал и продолжал писать: «А теперь, дядя Паша, это я пишу, от себя. Бабоньку 4 напугал дядя Егор Лизунов, если вы помните. Он, например, привёл такой факт: он выглянул в окно и видит, что мотор горит ...
M. B. Kataeva, Аркадий Федорович Черниченко, 1988
包含词语«БАБОНЬКА»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
бабонька在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Человек ли женщина
Прослушивание закончено, театр пуст - и тут вваливается какая-то бабонька: «Ну чё, я слышала, вы про садомазо ставите? А, это из XIX века, ... «Ведомости, 五月 14»
У Никитских ворот не хоронят за плинтусом
Бабонька, не надо свечку. Я в парк хочу, на аттракционы, — канючит «мальчик». — Шоколадку съешь, супрастинчику потом выпьешь… А ты? (Сурово.) ... «Московский комсомолец, 十二月 12»
В Кишиневе разразился языковой скандал
В каких только интерпретациях они ее не «интимили» – баба, Баба-яга, бабенка, бабец, бабешка, бабий, бабица, бабка, бабонька, бабочка, и так на ... «Независимая газета, 二月 12»
Последние русские
Если видят, что сын не совсем по-доброму относится к своей жене, они его прижмут возле амбарчика — тятенька, дедонька, бабонька тут же идет с ... «Новая газета, 十月 11»
Эффективные менеджеры: кадры решают всё, не спрашивая …
Привыкнув к запахам фекалий, бабонька постепенно смирится со всем. Она будет работать в самых странных, с точки зрения закона, условиях. «Город Березники, 十月 10»
Александр Истратьков: «Театр — дело молодых»
Ее Бабонька в «Плинтусе» — это что-то невероятное! Считаю, что после таких ролей надо сразу же давать звание народной артистки — сразу же. «Лаборатория новостей - Красноярск, 九月 09»
По остывшему следу. Безопасность как фон советской жизни
«Вы чё, мне по магазинам, у меня дети не кормлены» — такие аргументы действовали безотказно, особенно ежели озвучивает их бабонька, и поди ты ... «АПН, 十二月 08»
В нынешнем мире брак мужчине невыгоден
Фиг там – бабонька, скорее всего, поплачет перед судьями, расскажет о своей тяжелой женской доле, принесет справку от доктора, что у нее был ПМС ... «Газета.Ru, 五月 08»
