БЕСПОЛЕЗНО在俄语中的意思是什么？
点击查看«бесполезно»在俄语词典里的
原始定义。
在俄语 词典里бесполезно的定义
有用的1.副词如果没有好处，徒然，徒然。 2.预测评估任何情况，某人的行为是徒然的，不必要的。 БЕСПОЛЕЗНО 1. наречие Без пользы, напрасно, зря. 2. предикатив Оценка какой-либо ситуации, чьих-либо действий как являющихся напрасными, ненужными.
点击查看«бесполезно»在俄语词典里的
原始定义。
与 «БЕСПОЛЕЗНО»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
бесполезно的用法。与
бесполезно相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Сопротивление бесполезно!
В окно кухни заглянуло пышущее здоровьем банановощекое солнце. Эх, не вовремя заглянуло! Застигло Людку Гриценко врасплох. Взяв нож, чтобы накрошить репчатого лука, та вдруг порезала палец на левой руке. «Ой!!
2
Трудности русского языка: словарь-справочник - Страница 440
(несов. пропадать). Одно из значений глагола пропасть А «не оставить никакого ощутимого следа, пройти бесполезно, зря, безрезультатно». Ср.: «Ваша прекрасная мысль об улучшении состояния поэта-крестьянина, надеюсь ...
Владимир Вакуров, Людмила Рахманова, Илья Толстой, 2015
3
Наши хорошие подростки - Страница 15
Если вы согласны с этой «аксиомой», то моя «теорема» о том, что ругать бесполезно, имеет очень простое доказательство: ругать бесполезно, потому что это легко. Очень легко, придя с работы, выговорить ребенку за плохую ...
4
Лексико-грамматический практикум английского языка:
... useless to pretend that we might still win. a) Бесполезно представлять себе, что мы всё ещё сможем выиграть. b) Нет смысла претендовать на то, что мы спокойно можем победить. с) Бесполезно притворяться, что мы всё же ...
Абуева Нажават Надыровна, 2009
5
Счастье есть! Худейте на здоровье!
ПОЧЕМУ. БЕСПОЛЕЗНО. СЧИТАТЬ. КАЛОРИИ. Новые исследования диетологов показывают, что количество употребляемых калорий не имеет никакого значения. Есть способ сбросить вес без мучений голодом. Всем известно: ...
6
Стратегия и толстый курильщик: - Страница 132
Глава. 10. Почему. обучение. в. основном. бесполезно. Для многих (если не для всех) компаний обучение — все равно что программа быстрой потери веса для страдающих ожирением. Компании надеются, что, научившись ...
7
Первое руководство для родителей. Счастье вашего ребенка
Глава. вторая. «ГОВОРИТЬ. БЕСПОЛЕЗНО!»,. или. как. ребенку. объяснить,. что... Думаю, подавляющее большинство родителей (по крайней мере, те из них, кто впервые таковыми становятся) воображают себе, что у них родится ...
8
К развалинам Чевенгура: Рассказы, эссе - Страница ccxcii
Сопротивление. не. бесполезно. (Французский. дневник). I. Книги, которые нас выбирают Я должен рассказать про Остров. Когда я впервые поехал туда в 1992 году, я не думал о книге. Я бежал. Я бежал на Северк.Но я бежал и от ...
9
Питание как основа здоровья. Самый простой и естественный ...
Бесполезно. есть. маленькими. порциями. Ранее я сравнил 100 калорий, содержащихся в зеленых овощах, со 100 калориями в мясе. Я не противопоставлял эти продукты по весу или по размеру порции, как это принято. Я сравнил ...
10
На веки вечные. И воздастся вам... - Страница 282
Геринг, правда, не стал этого делать. — Думаю, просто понимает, что это бесполезно. — Но за него это все-таки сделал адвокат. —Бесполезно, мой мальчик, это уже бесполезно. Дело закрыто. Я получил сообщение из Лондона..
Звягинцев Александр Григорьевич, 2011
包含词语«БЕСПОЛЕЗНО»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
бесполезно在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Алексиевич: Европе бесполезно каждый раз надеяться …
«Нефть России», 11.10.15, Москва, 03:10 Европе бесполезно каждый раз надеяться переиграть Лукашенко, тот торгуется, чтобы набить себе цену в ... «Нефть России, 十月 15»
Румменигге: "МЮ бесполезно просить меня продать Мюллера"
Председатель правления мюнхенской Баварии Карл-Хайнц Румменигге заявил, что представители Манчестер Юнайтед должны прекратить слать ... «Football.ua, 十月 15»
Россию бесполезно уговаривать - Турчинов
Украинско-российский конфликт можно разрешить только силовым путем. Об этом заявил секретарь Совета национальной безопасности и обороны ... «ИА Минпром, 九月 15»
«Мы обращались к Гвоздеву, но это бесполезно...» Ворох …
В редакцию Рупор73 обратилась доведенная до отчаяния жительница дома №8 по ул. Пушкарева Лариса Булдановская. Она утверждает, что устала ... «http://www.rupor73.ru/, 八月 15»
Почему договариваться с боевиками о мире бесполезно
Да, можно согласиться с тем, что в Донецке не сидят какие-то монстры. Во всяком случае, не в буквальном смысле этого слова. Нет там Дракул. И ... «Новое Время, 八月 15»
Прятать пиво в бумажный пакет от милиции бесполезно — эксперт
"У нас запрещено распивать пиво (и другие алкогольные напитки) практически везде, кроме как у себя дома и в кафе. В американских фильмах люди ... «СЕГОДНЯ, 八月 15»
Путин: давить на Россию с помощью санкций бесполезно и …
"Давить на Россию с помощью таких мер бесполезно и бессмысленно, я думаю,что сознание такого течения дел должно прийти к нашим партнерам", ... «РИА Новости, 四月 15»
Новый MacBook бесполезно нести в ремонт
Новый MacBook - самый технологичный компьютер Apple, над которым не издевался только ленивый: и троллинг жадности маркетологов Apple был, ... «Mail.Ru, 四月 15»
Борьба за тело: почему бесполезно жаловаться Путину на …
Московский экономический форум, прошедший на прошлой неделе на площадке МГУ, не собрал громкой прессы, несмотря на полторы тысячи ... «Forbes Россия, 四月 15»
Владимир Маркин: Давить на следствие по делу Савченко …
"Давить на следствие бесполезно", - сказал в связи с этим официальный представитель СКР Владимир Маркин. Он напомнил, что Надежда Савченко ... «Российская Газета, 二月 15»
