下载应用程式
educalingo
搜索

在"俄语"词典里бессловесно}的意思

词典
词典
section

俄语中БЕССЛОВЕСНО的发音

бессловесно  [besslovesno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

БЕССЛОВЕСНО在俄语中的意思是什么?

点击查看«бессловесно»在俄语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在俄语 词典里бессловесно的定义

Besslovecno副词无言,无言。 БЕССЛОВЕСНО наречие Молча, без слов.

点击查看«бессловесно»在俄语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

БЕССЛОВЕСНО押韵的俄语 单词


БЕССЛОВЕСНО一样开头的俄语单词

бесславие
бесславить
бесславно
бесславность
бесславный
бесследно
бесследный
бесслезно
бесслезный
бессловесная
бессловесность
бессловесные
бессловесный
бессменно
бессменность
бессменный
бессмертие
бессмертная
бессмертник
бессмертно

БЕССЛОВЕСНО一样开头的俄语单词

атласно
безвкусно
безгласно
безопасно
безыскусно
бескомпромиссно
велегласно
вкусно
вредоносно
всегласно
всечасно
гласно
гнусно
голосно
громогласно
двуголосно
двухголосно
единогласно
ежечасно
живописно

俄语近义词词典里бессловесно的近义词和反义词

近义词

«бессловесно»的25种语言翻译

翻译者
online translator

БЕССЛОВЕСНО的翻译

通过我们的俄语多语言翻译器,找到бессловесно25种语言翻译
该章节所呈现的将бессловесно由 俄语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在俄语中基本的翻译单位是单词«бессловесно»。

翻译者俄语 - 中文

无言
1,325 数百万发言者

翻译者俄语 - 西班牙语

sin palabras
570 数百万发言者

翻译者俄语 - 英语

wordlessly
510 数百万发言者

翻译者俄语 - 印地语

wordlessly
380 数百万发言者
ar

翻译者俄语 - 阿拉伯语

بدون كلام
280 数百万发言者

俄语

бессловесно
278 数百万发言者

翻译者俄语 - 葡萄牙语

sem palavras
270 数百万发言者

翻译者俄语 - 孟加拉语

wordlessly
260 数百万发言者

翻译者俄语 - 法语

sans un mot
220 数百万发言者

翻译者俄语 - 马来语

wordlessly
190 数百万发言者

翻译者俄语 - 德语

wortlos
180 数百万发言者

翻译者俄语 - 日语

無言
130 数百万发言者

翻译者俄语 - 韩语

말없이
85 数百万发言者

翻译者俄语 - 印尼爪哇语

wordlessly
85 数百万发言者
vi

翻译者俄语 - 越南语

im lặng
80 数百万发言者

翻译者俄语 - 泰米尔语

வர்ணித்தது
75 数百万发言者

翻译者俄语 - 马拉地语

wordlessly
75 数百万发言者

翻译者俄语 - 土耳其语

hiçbir şey söylemeden
70 数百万发言者

翻译者俄语 - 意大利语

senza parole
65 数百万发言者

翻译者俄语 - 波兰语

bez słów
50 数百万发言者

翻译者俄语 - 乌克兰语

безсловесно
40 数百万发言者

翻译者俄语 - 罗马尼亚语

fara cuvinte
30 数百万发言者
el

翻译者俄语 - 希腊语

wordlessly
15 数百万发言者
af

翻译者俄语 - 布尔语(南非荷兰语)

woordeloos
14 数百万发言者
sv

翻译者俄语 - 瑞典语

wordlessly
10 数百万发言者
no

翻译者俄语 - 挪威语

wordlessly
5 数百万发言者

бессловесно的使用趋势

趋势

词语 «БЕССЛОВЕСНО»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«бессловесно»在不同国家的使用频率。

бессловесно的俄语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«БЕССЛОВЕСНО»相关的俄语书籍

在以下的参考文献中发现бессловесно的用法。与бессловесно相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Словарь языка Достоевского: идиоглоссарий - Том 1 - Страница 128
Я давно заметил, что эта бессловесная женщина [Аграфена] не в состоянии была составить решения, установиться на какой-нибудь собственно ей принадлежащей мысли. (ЧВ 83) Принимайся-ка, ребята! - заметил один вовсе ...
Юрий Николаевич Караулов, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2008
2
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
Сталинградом он подумал: почему я такой бессловесный. Эренб. Буря. 2. Молчаливый, неразговорчивый. При людях была она [девушка] бессловесна, а дома, возле маменьки и приживалок, зла и сварлива. Дост. Скверн, анекдот.
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
3
Свеча, зажженная за вас: стихи русских поэтов XX века о войне
ЧЕНКО * * * Поев. К. Д. Померанцеву Я умираю бессловесно, Как умирает скот. Теперь давным-давно известно: Так умирал народ. На сердце каждого солдата Приколот Богом алый бант, Но почитается за брата ...
И.Д.. Шалаева, 1995
4
"Чернеть на белом, покуда белое есть-- ": антиномии Иосифа ...
Таким образом, “интимное” и здесь абсолютно бессловесно: это то личное, частное, что не нужно объяснять другому, потому что для него оно также “свое”. Однако истолкование упомянутых здесь ситуаций развивает ...
Татьяна Леонидовна Рыбальченко, 2006
5
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 79
бессловесна, бессловесно. 1. Лишенный способности речи (книжн.). Бессловесное животное. 2. Молчаливый, неразговорчивый. Во всяком парламенте много бессловесных депутатов. \\ Со всеми соглашающийся из угодливости, ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
6
Словарь обиходного русского языка Московской Руси XVI-XVII ...
(1) Не проливающий слез, успокоившийся. И ты батюшъко пожалуи учини еи [тетку Авдотью Ивановну] безелезну и такъ у неи слезъ много. Гр. No 155, XVII - н. XVIII в. Вар. безслезный. БЕССЛОВЕСНО, нареч. (1) Не вые казывая ...
О. С Мжельская, ‎Санкт-Петербургский государственный университет. Межкафедральный словарный кабинет имени проф. Б.А. Ларина, 2004
7
Словарь русского языка XI-XVII вв: дополнения и исправления
... бо есть языческое безсловесие и неразумие. Скрижаль, V, 3. 1656 г. БЕССЛОВЕСНЫЙ, прил. 1. Бессловесный. Амазоняне же мужа не имуть, но аки скоти безсловеснии, но и единою летомъ къ вешнимъ днемъ оземьствени ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎С. Ф. Геккер, 1975
8
Театр кукол, день сегодняшний: Из записок критика - Страница 35
Тем не менее имеет немалый смысл чередование эпизодов действия, сопряженного со словом, с кусками бессловесными. Так, в спектакле Большого театра кукол „Иван — крестьянский сын" имеется обстоятельная бессловесная ...
Евгений Калмановский, 1977
9
Лексические трудности русского языка: словарь-справочник : ...
... -ое; -сен, -сна, -о. 1. Лишенный речи. Бессловесное животное. 2. Не высказывающий своего мнения, не возражающий. За столом князь чаще всего обращался к бессловесному Михаиле Ивановичу. Л.Толстой. Война и мир. СИН.
Алимпиада Афанасьевна Семенюк, 1994
10
Революция и родина в творчестве А.Н. Толстого - Страница 88
Русские мужики видели, что они только бессловесный скот — «мясо в этой войне, затеянной господами». В показе отношения народа к войне нетрудно обнаружить противоречие. С одной стороны, народ с какой-то жертвенной ...
Алексей Налдеев, 1968

包含词语«БЕССЛОВЕСНО»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语бессловесно在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Рука, качающая колыбель
Тихо так и бережно прикасались, бессловесно. Это даже не с чем сравнить, любая метафора будет лишь зыбкой тенью действия и правды. «СБ-Беларусь сегодня, 十月 15»
2
Невыдуманные истории людей, живущих с нами рядом
Да и эти маленькие создания всегда благодарны за помощь, бессловесно, но так искренне… Смотришь в их глаза, и видишь целый мир. Читайте ... «Новости гомель, 十月 15»
3
«Под напором работы и любви»
На самом-то деле все было давно и бессловесно расставлено: Амалия Александровна обожала своего Андрея Ивановича и с того времени, как он ... «Lenta.ru, 九月 15»
4
Он-лайн финала Лиги Европы "Днепр" - "Севилья"
Сколько испанцы ни падают в штрафной "Днепра", англичанин делает вид, что он - Станиславский. И бессловесно сообщает : "Не верю!" Не будет ... «Комсомольская Правда в Украине, 五月 15»
5
КомментарийХудожницы Ганна Зубкова и Екатерина Васильева …
Даже когда кому-то из нас надо было передохнуть, мы делали это бессловесно. Просто останавливались и всё. Исключения из этого правила мы ... «the-village, 八月 14»
6
В Москве провожают в последний путь Николая Пастухова
Критики восхищались способностью актера «бессловесно рассказать обо всем». Успех принесла и роль Самсона Вырина в «Станционном ... «Телеканал Культура, 五月 14»
7
Донбасс: Путин как смысл жизни
Но за право бессловесно (!) поучаствовать с ним в каком-нибудь сабантуе холуи Януковича ломили миллионную цену. А когда запахло жареным, ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, 五月 14»
8
Кого оставят без "Золотой маски" – пять номинантов …
... льется легко и вдохновенно и во многих эпизодах становится фоном для действия, когда текст звучит в записи, а сцены разыгрываются бессловесно. «Газета.Ru, 四月 14»
9
В прокат выходит фильм «Не угаснет надежда» с Робертом …
здесь человек бессловесно и со скоростью, которую позволяют обстоятельства и возраст (хотя поверить, что Редфорду 77 лет, непросто), пытается ... «Газета.Ru, 一月 14»
10
«Хоббит: Пустошь Смауга»
... здесь чудеса эквилибристики отошли боевым сценам, где эльфы бессловесно исполняют балладу стрелы, пронзающей вражеское глазное яблоко, ... «Кино-Театр.ру, 十二月 13»

参考文献
« EDUCALINGO. Бессловесно [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ru/besslovesno>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ru
俄语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切