与 «БРЕТОНКА»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
бретонка的用法。与
бретонка相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Маленькие секреты большого гардероба - Страница 148
Бретонка (от англ. breton top) — оригинальное название полосатой морской тельняшки во французской Бретани, провинции на северо-западе Франции, расположенной между Ла-Маншем и Атлантическим океаном. Изначально ...
Наталия Найденская, Инесса Трубецкова, 2014
2
Жизнеописания прославленных куртизанок разных стран и ...
За Катариной последовала Франсуаза. – Госпожа, конечно, знает, что я – бретонка. В нашей стороне много танцуют. Я могу для вашего развлечения станцевать branle gai. – Танцуй. Бретонка, подражая своему национальному ...
Бретонка начинает понимать и говорит: encore un demi franc... 10 — Значит, полфранка еще, — переводит проходивший мимо фельдшер. — Богаты не боишься... Полфранока!.. Ступай, тетя, отколева пришла... другой отдам.
Константин Станюкович, 1864
Ворсунька в палубе отдает белье Ашанина и сердится, что пожилая бретонка не умеет считать по-русски, и старается ее вразумить: — Ну, считай, тетка, за мной: одна, две, три, четыре... Бретонка улыбается и, словно попугай, ...
Константин Станюкович, 2013
5
Полное собрание сочинений
Бретонка начинаете понимать и говорить: encore un demi franc... — Значить, полфранка еще, — переводить проходивппй мимо, фельдшеръ. — Бога ты не боишься... Полъ-франока!.. Ступай, тетя, отколева пришла... другой ...
В эту минуту в зал с шумом ворвалась группа пехотинцев, толкавших впереди себя товарища. – Ты досаждаешь нам с твоей женой! Ты исхудал – она тем временем бездельничает! Поль увидела, как бретонка побледнела. – Что с ...
7
Вельяминовы. Время бури. Книга четвертая
подумала хозяйка, — но молодая женщина, красивая. Филиппу бы ее сосватать... — бретонка скрыла вздох. Единственный сын сидел в лагере военнопленных, в Германии. Судя по письмам, возвращения его на родину ждать,
8
Во Франции: путевые впечатления - Страница 138
Одна бретонка хотела бы передать вам несколько дружеских слов. Бретонцы, знаете, считают, что из всех французских провинций именно они, бретонцы, оказали самые гордые слова... Вот они: «Лучше умереть, чем изменить.
9
По дорогам жизни: - Страница 350
Одна бретонка хотела бы передать вам несколько дружеских слов. Бретонцу, знаете, считают, что из всех французских провинций именно они, бретонцы, сказали самые гордые слова. . . Вот они: «Лучше умереть, чем изменить.
10
ROtechestvennîya zapiski Pavla Svin'ina: - Том 27 - Страница 34
... была больная я 4 и да одна поѣхала съ отцомъ. У меня гувернантою была старуха. Бретонка; 54. Словесносmѣ.
Andrei Aleksandrovich Kraevskii, 1843
包含词语«БРЕТОНКА»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
бретонка在以下新条目的上下文中是如何使用的。
"Третьяковка" откроет экспозицию наследия эмиграции первой …
Среди шедевров коллекции — натюрморт "Цветок и виноград" Натальи Гончаровой, "Бретонка" Зинаиды Серебряковой, виды Тибета кисти Николая ... «РИА Новости, 五月 15»
Художники русского зарубежья бесплатно отдавали свои …
Например, Наталья Гончарова подарила натюрморт «Цветок и виноград», Зинаида Серебрякова — портрет «Бретонка», Рерих — виды Тибета. «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, 五月 15»
Выставка «Сохранить для России»
Среди шедевров коллекции — натюрморт «Цветок и виноград» Н.С. Гончаровой, «Бретонка» З.Е. Серебряковой, виды Тибета кисти Н.К. Рериха, ... «Страна.Ru, 五月 15»
«Сатори в Париже. Тристесса», Джек Керуак
«Обалденная лакомая бретонка с глазами морской зелени» Шараева у Немцова звучит как «чувственно съедобабельная бретонская девушка с ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", 二月 15»
Всегда в моде — морская рубашка в полоску
Классическая сине-белая полосатая рубашка известна как бретонка и получила свое название в честь региона Бретань во Франции. Впервые ... «DELFI.ee, 十一月 14»
Как прошел показ Jean Paul Gaultier весна-лето 2015
Здесь были игры в мужское-женское, логотипомания, много тканей с металлическим блеском и его фирменная полоска-бретонка. Одним из самых ... «Vogue Украина, 九月 14»
Красные колпаки взбудоражили Францию
Правда, на радио Europe 1 выступила министр государственной реформы Марилиз Лебраншю – бретонка по происхождению. По ее словам, в налог ... «Независимая газета, 十月 13»
"Бретонка" Нольвен Леруа в турне с новым альбомом «Ô filles de …
Нольвен Леруа, которую критики называют «Бретонка» после триумфа её одноименного альбома «Bretonne» (2010), в этом году совершает турне по ... «RFI, 八月 13»
The Elder Scrolls V: Skyrim — прекрасный новый мир
Ловкий хаджит, могучий орк или прекрасная бретонка — всего насчитывается десять рас, каждая из которых обладает своим набором начальных ... «3DNews, 十一月 11»
Бретонские песни Нольвен Леруа
Мода на народные бретонские песни заметно оживилась во Франции после выхода в свет в декабре 2010 года нового альбома «Бретонка» певицы ... «RFI, 四月 11»
