ДОПЕРЕТЬ在俄语中的意思是什么?
点击查看«допереть»在俄语词典里的
原始定义。
在俄语 词典里допереть的定义
DOPE是完美的pereh。 和nepereh。 口语降低。 1)a)不完美。 很难到达,到达某个地方。 b)反式。 难以理解,理解某事,思考某事2)pereh。 把任何东西带到任何地方都很困难。 ДОПЕРЕТЬ совершенный вид перех. и неперех. разговорное-сниж. 1) а) неперех. С трудом дойти, добраться до какого-либо места. б) перен. С трудом понять, сообразить что-либо, додуматься до чего-либо 2) перех. С трудом донести, дотащить, довезти кого-либо, что-либо до какого-либо места.
点击查看«допереть»在俄语词典里的
原始定义。
与 «ДОПЕРЕТЬ»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
допереть的用法。与
допереть相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Архангельский областной словарь: - Том 11 - Страница 421
Сия. ДОПЕРЁСУ, нареч. То же, что допадёжу в 1 знач. Напились, наверно, доперёсу. КАРГ. Ош. ДОПЕРЁТЬ, -пру, -прёт, сов., что и без доп. 1. Плотно закрыть, запереть. Давай я двёрь допру сама. НЯНД. Мш. А ну-ко допрй (дверь)!
Оксана Герасимовна Гецова, 2001
2
Языковая картина мира и системная лексикография: - Страница 575
ойти 2.2 и допереть 2.2, а также их конверсивы дойти 4.2 и допереть 2. 1 содержат идею трудности понимания и необходимости специальных усилий для его осуществления; ср. С большим трудом до него наконец ...
Юрий Дереникович Апресян, Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2006
3
Словарь русских народных говоров: Дер-Ерепениться
Дотащиться, дойти куда- либо (с трудом, через силу). Влад., Даль. Доперёеа, нареч. Через меру, чрезмерно, сверх силы. Есть доперёеа. Нести доперёеа. Кем. Арх., 1887. Допереть. См. Д опирать. Допётать, а ю, а ешь, сов., перех.
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, Федот Петрович Филин, Федор Павлович Сороколетов, 1965
Кирушка, допереть до того, до чего допер ты, способен один на десять тысяч. А то и на сто тысяч. Остальные, если ты не заметил, мыслят иначе и видят ситуацию с другой стороны. – Точно-точно, – поддержал Фэба Скрипач.
Иар Эльтеррус, Екатерина Белецкая, 2015
ФедорТуманов сдержанно кивнулисказал коротко: – Точно. Молодец, что допер. Грек улыбнулся. –А чего тутне допереть, когда все ясно, как божий день. Ну негодяйэтот подпол. Родную дочь подставил. Отнесла красная шапочка ...
6
Архангельский областной словарь: Доровяной-Дятловка
Ср. допереть в 4 знач., доставить в 5 знач., дотаскать в 4 знач. Далеко йейб туда дотащйть. НЯНД. Мш. Оспался весь, мама не до- ташшыт тебя и до кровати (ребенка). ОНЕЖ. АБ. Она приш1а с ведром, я грю, давай я нацижу даг ...
7
Словарь современного русского жаргона: Более 6000 жаргонизмов
Юлька — до- машница, даже с парнями не гуляет. (Зап. 1982). ДОПЕРЕТЬ, -пру, -прёшь; сов. Понять. «А не должно быть! Ничего! — крикнул Алексей Андрианович... — По-твоему, Иванушкин сам допёр? Не-ет, подсказали!» (А).
8
Словарь московского арго: материалы 1980-1994 гг - Страница 116
ДОПЕРЕТЬ, допру, допрёшь; сов. 1. до чего и без доп. Догадаться, додуматься до чего-л. Ты допёр! Никак не допру до этого. Пёр-пёр и наконец допёр — думал-думал и наконец додумался. 2. до кого и без доп. Дойти до чьего-л.
Владимир Станиславович Елистратов, 1995
9
Slovarʹ russkikh govorov Karelii i sopredelʹnykh oblasteĭ:
Карг. До того она допережива- ла, что поскулила. Карг. ДОПЕРЁСАДЫ, нареч. До устали. Я сегодня доперёсады тащила, так теперь отдохнуть надо маленько. Карг. ДОПЕРЕТЬ, сов. Закрыть отверстие. У меня не доперты трубы, ...
Александр Сергеевич Герд, 1994
10
Словарь вологодских говоров: учебное пособие по русской ...
учебное пособие по русской диалектологии Т. Г Паникаровская, Вологодский государственный педагогический институт. ДОПЕРЕТЬ, пру, прут, сов., перех. Затворить, закрыть. Двери когда плохо допрём, дак мухи-ти и' летят.
Т. Г Паникаровская, Вологодский государственный педагогический институт, 1985
包含词语«ДОПЕРЕТЬ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语
допереть在以下新条目的上下文中是如何使用的。
«Музыка — это мой велик»: NV о сомнении, Японии и свободе …
Мне потребовалось много времени, чтобы допереть до этого. Ты встречаешься с музыкантом Женей Горбуновым. Между вами сильная конкуренция? «Афиша, 九月 15»
В Каталонии стартовали парламентские выборы
... визгом швыряет. Раздается звон разбитого стекла и страшная ругань. - Вот блин!!! Который раз не могу до дому СТЕКЛО ДОПЕРЕТЬ!!! еще анекдот! «33LIVE.RU, 九月 15»
«Кассы пусты». Клиенты банков группы «Лайф» в выходные …
18:10 29 августа 2015. Давно пора допереть до такой простой истины - деньги свои держать надо в кармане, а не доверять банковским мошенникам. 0. «Ura.ru, 八月 15»
Экс-работник «белорусизированной» АЗС: «Нас стали считать …
Родной язык для нас русский, за исключением пары деревенских придурков, которые не в состоянии допереть, что т.н. белорусский язык — это калька с ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 四月 15»
России нужна «партия мира»
Хотя вроде бы должны допереть они своими куриными мозгами, что Россия прямых боевых действий на Юго-Востоке не ведет. Вела бы — не осталось ... «Свободная пресса, 二月 15»
Жуткие фото собак из приюта возмутили киевлян
Я одна не могу допереть крупу, кости и накормить всех собак. Нужны люди, нужна еда, крупа, кости и вообще забрать и выпустить. Это ужас. Я сижу и ... «Зеркало недели, 一月 15»
Одесская трагедия оставляет много вопросов
Встретил девушек, которые пытались кантовать старый железный сейф. Помог его допереть до дверей, заблокировали. Пока пер и строил баррикаду, ... «Первый канал, 五月 14»
Он дарит подарки моему ребёнку
Евгений 2. Евгений | 15.12.2011, 15:46:07 [1469383806]. Неужеле трудно допереть ,что он вас рассматривает как потенцеального партнера на долго. «Woman.ru - интернет для женщин, 十二月 11»
После истощительного года диеты для веганов Фрэнк Мир стал …
"Если кто-то будет оценивать выступление Нелсона и скажет, что он плохо себя показал в эту субботу, им нужно будет просто допереть, что он вышел ... «Новости смешанных единоборств, 五月 11»
Вредные советы рекламодателям
На все вопросы отвечайте загадочной улыбкой или говорите как можно меньше: агентство само должно допереть, чего вы хотите. И оно должно ... «AdMe.ru, 四月 11»