与 «ДВУСТОРОННИЙ»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
двусторонний的用法。与
двусторонний相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Двусторонний перевод общественно-политических текстов (с ...
Цель пособия – помочь студентам развить умения и навыки двустороннего письменного и устного перевода. Пособие содержит элементы ...
2
Двусторонний перевод диалогов коммерческого содержания: ...
Пособие охватывает темы: Запросы, Предложения, Заказы, Банковское дело и платежи в международной торговле, Агентство, Жалобы и ...
3
Вы собрались за границу: - Страница 186
РОССИЙСКО-УКРАИНСКАЯ ГРАНИЦА "Новые Юрковичи", "Ломаковка" (двусторонний), "Погар", "Троебортное", ... РОССИЙСКО-ГРУЗИНСКАЯ ГРАНИЦА "Адлер" (Веселое) (двусторонний), "Верхний Ларе" (двусторонний), ...
Т. В. Кузнецов, А. Т. Гаврилов,
1998
4
Matematika: anglicko-nemecko-francúzsko-rusko-slovenský ...
N 183 двусторонняя квадратиче- ская форма <NT> А 591 двусторонняя классификация < SI > Т 1135 двусторонняя линейка <GE, IN> R1519 двусторонняя непрерывность <DI> С 2193 двусторонняя обратная матрица <MD> Т1119 ...
Günther Eisenreich, Ralf Sube,
1982
5
Александр Древин. Надежда Удальцова : кат. выст.: - Страница 128
70x50 Государственный Русский музей В 1964 году пост, от В. В. Стародубовой ГРАФИКА 93. 94. 95. БЕРЕЗЫ. 1905 Бумага, карандаш. 10x16 ФЕРМА. ГЕРМАНИЯ. 1906 Бумага, карандаш. 10,3x16,5 (двусторонний) На обороте: ...
Александр Древин, Вероника Васильевна Стародубова,
1991
6
Russian-English glossary of electronics and physics - Страница 45
... двустороннее разъединение (срппу) 1азс- рагсу ге1еазе двустороннее телеграфирование (серпу) йоиЫе-сиггепС зузсеш, йоиЫе-сиггепс двусторонне-солхасованный М1асега11у массней двусторонний амперметр сепсга1 гего ...
7
Курс алгебры и теории чисел в задачах и упражнениях
Подмножество /? называется правым идеалом, если /?5^/?. Подмножество / называется двусторонним идеалом, если оно является одновременно и левым и правым идеалом. 2.36. В мультипликативной полугруппе N множество ...
Лев Борисович Шнеперман,
1986
8
Математическая статистика в медико-биологических ...
Тип критерия выберите двусторонний / Тшо вшей. Нажмите кнопку Вычислить / Сотриге. ЕЁ рии значимости: Таблица данных10 Сравнение двун средник [нормальное распределение}— 10, Ст.откл.1: '1, Ё Н1:|1О Шлюп Г ...
Нина Васильевна Трухачева,
2012
9
Двусторонние операторные неравенства и их применения
Полуупорядоченные банаховы и структурно-нормированные пространства 8 § 4. Линейные и нелинейные операторы в полуупорядоченных пространствах 12 § 5. Принципы неподвижной точки 17 Глава П. Общие двусторонние ...
Николай Степанович Курпель, Богдан Антонович Шувар,
1980
10
Договоры в сфере электроэнергетики: научно-практическое ...
Двусторонний договор купли-продажи электрической энергии, заключаемый в свободном секторе Общие положения Двусторонние договоры купли-продажи электроэнергии, заключаемые в свободном секторе торговли, ...
Олег Александрович Городов,
2010
包含词语«ДВУСТОРОННИЙ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
двусторонний在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Основной состав "Спартака" сыграл двусторонний матч с …
Sport.ru / Футбол. В отсутствие игроков национальных сборных игроки "Спартака", оставшиеся в Тарасовке, провели матч с футболистами молодёжного ... «SPORT.RU, 十月 15»
Команда Портнягина – команда Дядюна. «Рубин» провёл …
Команда Портнягина – команда Дядюна. «Рубин» провёл двусторонний матч. 25.09.2015. На открытой тренировке «Рубина» перед матчем 10-го тура ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, 九月 15»
«Торпедо» заключило двусторонний контракт с вратарём …
Воспитанник нижегородской школы хоккея голкипер Андрей Тихомиров, завоевавший в прошлом сезоне Кубок Харламова в составе «Чайки», подписал ... «Чемпионат.com, 九月 15»
Турковский: если бы дали в «Вашингтоне» двусторонний …
Я уезжал в 1996 году в тренировочный лагерь «Вашингтона». Если бы тогда был хотя бы двусторонний контракт, я бы остался, но мне давали только ... «Чемпионат.com, 八月 15»
На двусторонний матч сборной США пришло 12 тысяч зрителей
Победу в нем одержал игроки в белых майках, переиграв синих со счетом 134:128. В составе победителей дабл-дабл на свой счет записал центровой ... «Газета.Ru, 八月 15»
Представители Кишинева и Тирасполя проведут двусторонний …
"Встреча Штански и Осипова пройдет в офисе миссии ОБСЕ в Тирасполе. Они обсудят перспективы активизации двустороннего диалога. Кроме того, в ... «РИА Новости, 八月 15»
Лавров: РФ и США в Сочи наладили двусторонний контакт по …
Наблюдая за развитием ситуации на Украине, страны Запада понимают, что выполнению Минских соглашений препятствует именно официальный ... «ИА REGNUM, 五月 15»
Главы МИД РФ и ФРГ в Волгограде попытались оживить …
"Надеемся, что эта встреча поможет нам не только оживить наш двусторонний диалог, но и открыть новые возможные горизонты взаимодействия по ... «Российская Газета, 五月 15»
Двусторонний год культуры России и Аргентины набирает …
RU - Президент Аргентины Кристина Киршнер представила в Москве выставку "Ева Перон - посол мира" в рамках двустороннего года культуры России ... «Интерфакс, 四月 15»
Армения и Сербия установят двусторонний безвизовый режим
Согласно решению правительства, соглашение будет стимулировать двусторонние связи в области культуры, экономики, туризма и гуманитарных ... «ИА REGNUM, 二月 15»