下载应用程式
educalingo
фальшборт

在"俄语"词典里фальшборт}的意思

词典

俄语中ФАЛЬШБОРТ的发音

[falʹshbort]


ФАЛЬШБОРТ在俄语中的意思是什么?

船舷

舷墙 - 围绕船舶,船舶或其他浮动装置边缘的围墙,表示没有切口的实心墙壁或用于排水,系泊等特殊切口。 这是一种具有支撑套的木材或钢板的结构。 鼻梁上的类似设计称为舷墙的“遮阳板”或遮阳板,如果船上的斜坡和舷墙的鼻子以向外斜坡制成,以提高船舶的适航性。

在俄语 词典里фальшборт的定义

FALSHBORT m。船甲板的Bort围栏,以及上甲板以上的登船。

ФАЛЬШБОРТ押韵的俄语 单词

аборт · аванпорт · авиаспорт · авиатранспорт · автоспорт · автотранспорт · апорт · аэропорт · борт · ботфорт · велоспорт · депорт · дискомфорт · импорт · комфорт · корт · курорт · лесоэкспорт · натюрморт · штирборт

ФАЛЬШБОРТ一样开头的俄语单词

фальцетный · фальцованный · фальцовка · фальцовочный · фальцовщик · фальцовщица · фальшивенький · фальшивинка · фальшивить · фальшивка · фальшиво · фальшивомонетничество · фальшивомонетчик · фальшивомонетчица · фальшивость · фальшивый · фальшкиль · фальшфейер · фальшфейерник · фальшь

ФАЛЬШБОРТ一样开头的俄语单词

азарт · арт · бурт · впереверт · выверт · офорт · паспорт · порт · радиоспорт · рапорт · реэкспорт · сорт · спорт · суппорт · торт · транспорт · форт · экспорт · электротранспорт · эскорт

俄语近义词词典里фальшборт的近义词和反义词

近义词

«фальшборт»的25种语言翻译

翻译者

ФАЛЬШБОРТ的翻译

通过我们的俄语多语言翻译器,找到фальшборт25种语言翻译

该章节所呈现的将фальшборт由 俄语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在俄语中基本的翻译单位是单词«фальшборт»。
zh

翻译者俄语 - 中文

船舷
1,325 数百万发言者
es

翻译者俄语 - 西班牙语

borda
570 数百万发言者
en

翻译者俄语 - 英语

gunwale
510 数百万发言者
hi

翻译者俄语 - 印地语

परेज
380 数百万发言者
ar

翻译者俄语 - 阿拉伯语

الشفير الحافة العليا من المركب
280 数百万发言者
ru

俄语

фальшборт
278 数百万发言者
pt

翻译者俄语 - 葡萄牙语

amurada
270 数百万发言者
bn

翻译者俄语 - 孟加拉语

gunwale
260 数百万发言者
fr

翻译者俄语 - 法语

plat-bord
220 数百万发言者
ms

翻译者俄语 - 马来语

bibir perahu
190 数百万发言者
de

翻译者俄语 - 德语

Dollbord
180 数百万发言者
ja

翻译者俄语 - 日语

ガンネル
130 数百万发言者
ko

翻译者俄语 - 韩语

85 数百万发言者
jv

翻译者俄语 - 印尼爪哇语

gunwale
85 数百万发言者
vi

翻译者俄语 - 越南语

mép đạn
80 数百万发言者
ta

翻译者俄语 - 泰米尔语

gunwale
75 数百万发言者
mr

翻译者俄语 - 马拉地语

उघड्या बोटीच्या बाजुचा वरचा भाग
75 数百万发言者
tr

翻译者俄语 - 土耳其语

küpeşte
70 数百万发言者
it

翻译者俄语 - 意大利语

capo di banda
65 数百万发言者
pl

翻译者俄语 - 波兰语

szandek
50 数百万发言者
uk

翻译者俄语 - 乌克兰语

фальшборт
40 数百万发言者
ro

翻译者俄语 - 罗马尼亚语

marginea bordului
30 数百万发言者
el

翻译者俄语 - 希腊语

κουπαστή
15 数百万发言者
af

翻译者俄语 - 布尔语(南非荷兰语)

verskansing
14 数百万发言者
sv

翻译者俄语 - 瑞典语

reling
10 数百万发言者
no

翻译者俄语 - 挪威语

ripa
5 数百万发言者

фальшборт的使用趋势

趋势

词语 «ФАЛЬШБОРТ»的使用趋势

фальшборт的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的俄语在线词典以及单词«фальшборт»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

фальшборт的俄语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ФАЛЬШБОРТ»相关的俄语书籍

在以下的参考文献中发现фальшборт的用法。与фальшборт相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Pravila klassifikat︠s︡ii i postroĭki morskikh sudov
Глава 2.15 ФАЛЬШБОРТ 2.15.1 Общие указания. На всех открытых участках верхней палубы и палуб надстройки должен быть установлен фальшборт прочной конструкции или леерное ограждение, отвечающее требованиям ...
Registr Soi︠u︡za SSR., 1968
2
Королева Карибов
Заметив прямо перед собой орудийные порты и фальшборт вражеского судна, Морган резко поднялся и, подпрыгнув, ухватился за отверстие одного из портов, затем, цепляясь за бакштаг, подтянулся кверху. Четырнадцать ...
Сальгари, Эмилио, 2015
3
Основы конструирования общесудовых устройств: Учебное пособие
Бортовые клюзы устанавливают в листах фальшборта, а палубные - на фундаментах в тех районах судна, где фальшборта нет. Стальные клюзы крепят с помощью сварки, а чугунные - болтами или заклепками. Овальные клюзы ...
Калинина Надежда Викторовна, ‎Матвеев Анатолий Иванович, 2012
4
Теория, устройство и ремонт судов внутреннего плавания
На судах разрядов «М» и «О» над палубой, в ее открытых частях иногда ставят дополнительно пояс бортовой обшивки, который называется фальшбортом. Внизу фальшборт крепят к ширстреку, а сверху его прокладывают ...
А. И. Наумов, 1954
5
Береговой ветер: повести и рассказы - Страница 363
Слушай, Павло, — тем не менее приказал звеньевой, — развяжи парусовый фальшборт с одной наветренной стороны и подними его. Павло сделал шаг к левому борту. Баркас в этот момент поддало волной, швырнуло вбок, ...
Николай Николаевич Никандров, 1986
6
Теория и устройство морских промысловых судов: - Страница 313
Толщина листов фальшборта составляет 3 — 8,5 мм. Планшир имеет несколько большую толщину (75 — 150 мм). Стойки, подкрепляющие фальшборт, располагают в плоскости бимсов на расстоянии не более 1,8 м. По кромкам ...
Витали Дмитриевич Кулагин, 1974
7
Диктат акулы
Бежать рискованно. Может заметить. – А кто тебепредлагает бежать? – пожалплечами командир. Штурман непонимающе смотрелперед собой.С тойстороны, где стояла яхта, фальшборт был срезан. Даже стоекне сохранилось.
Сергей Зверев, 2015
8
Через Экватор: Pages from the Diary of Russian Puteprohodtsa
Боцман с помощником взяли меня подмышки и перевалили через фальшборт“. С высоты почти двух саженей я задом плюхнулся с брызгами в воду и начал отплывать к берегу островка Сент Анн. Через пару минут вдогонку мне ...
Юрий Васильев, 2012
9
Возвращение великого воеводы
Он остановился у первой же лестницы, впившейся своим клювом в фальшборт их корабля, и потянул из ножен меч. Над фальшбортом показался шлем с пышным красным плюмажем, и Сашка махнул мечом. Одним врагом стало ...
Алексей Фомин, 2015
10
Корабль Иштар
Перелез через фальшборт. Повисел на руках, отыскивая ногой цепь. Потом ухватился за цепь и повис на ней. Цепь тянулась вдоль борта. Он пополз по ней. Добравшись до конца, снова ухватился за фальшборт. Теперь мачта ...
Абрахам Меррит, 2013

包含词语«ФАЛЬШБОРТ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语фальшборт在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Чистая вода
... времени кто-нибудь обязательно выйдет, бросит в море пару кусков хлеба и, перегнувшись через фальшборт, будет наблюдать за чаячьей дракой. «Новая газета, 九月 15»
2
Спортивный ликбез от А до Я: Академическая гребля
Фальшборт - возвышающаяся продольная часть лодки, необходимая для крепления кронштейнов. Фартшпиль – одна из форм тренировки гребцов. «Zakon.kz, 四月 15»
3
Под парусами — на другую планету
... когда даже фальшборт уходил под воду, крен достигал пятидесяти градусов. Но «Европа» в очередной раз продемонстрировала свою мореходность, ... «Новая газета, 二月 15»
4
«Озерная Верфь» представила новый проект катера 17MJ …
Широкие палубные проходы, с нанесенным нескользящим покрытием на поверхность палубы, высокий фальшборт и релинги позволяют передвигаться ... «PortNews, 二月 15»
5
Ген Атлантиды
Опершись о фальшборт, Карл Зелиг поглядел в бинокль на массивный айсберг. Отколовшись, рухнул в море очередной кусок льда, открыв взору еще ... «Trendy Men журнал, 一月 15»
6
Охотник слова. Часть 2
Он болезненно перегибается через фальшборт; цепляясь за снасти, уползает в каюту… Гардемарин в буквальном смысле выходит из строя. «Православие.Ru, 十一月 13»
7
«Принцесса Мария» в шторм сломала ледоколу спасательную …
У ледокола «Мудьюг» повреждены фальшборт, дежурная и спасательная шлюпки, а также леерное ограждение. Размеры повреждения уточняются, а ... «Новости Петербурга News SPB, 十一月 13»
8
Теплоход с туристами врезался в берег на Волге
... Москвы. В результате столкновения баржа получила пробоину в борту выше ватерлинии. У "Михаила Танича" снесло фальшборт в носовой части. «Утро.Ru, 九月 13»
9
Теплоход "Михаил Танич" столкнулся с грузовым судном на …
В результате аварии баржа получила пробоину левого борта выше ватерлинии. На судне "Михаил Танич" снесен фальшборт в носовой части и ... «Official web-site of radio Vesti FM, 八月 13»
10
В Подмосковье баржа протаранила теплоход с пассажирами
В результате аварии оба судна получили пробоины выше ватерлинии, а у круизного теплохода также оказался поврежден фальшборт в носовой части. «KM.RU, 八月 13»
参考文献
« EDUCALINGO. Фальшборт [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ru/fal-shbort>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH