与 «ФРАНЦУЗИШКА»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
французишка的用法。与
французишка相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Подвиги бригадира Жерара. Приключения бригадира Жерара:
А ты ткни его ногой хорошенько и увидишь, что жив французишка! Веревка, которой я был связан, была снята. Сняли и мешок, но я продолжал лежать на полу неподвижный, с закрытыми глазами. — Клянусь всеми святыми ...
Фёдор Достоевский. взглядом. 1 Может быть (франц.). Я взял шляпу; он кивнул головой и вышел. Мне показалось, что на губах его насмешливая улыбка. Да и как могло быть иначе? — Мы с тобой еще сочтемся, французишка, ...
3
Наши заграницей - Страница 426
Срамница! Не вѣдь какой миндальный французишка вздумалъ ей зубы заговаривать, а она ужъ и растаяла! — Турокъ! Ревнивый турокъ! Баши-бузукъ! отругивалась отъ мужа Глафира Семеновна. Николай Ивановичъ настоялъ ...
4
Записки из мертваго дома - Страница 623
Ну, такъ не ѣдешь теперь? Ну, Прасковья, смотри! Желала-бы я тебѣ добра, а вѣдь я знаю, почему ты не ѣдешь? Все я знаю, Прасковья! Не доведетъ тебя этотъ французишка до добра. Полина вспыхнула. Я такъ и вздрогнулъ.
5
Собрание сочинений в пятнадцати томах - Том 4 - Страница 672
Всё я знаю, Прасковья! Не доведет тебя этот французишка до добра. Полина вспыхнула. Я так и вздрогнул. (Все знают! Один я, стало быть, ничего не знаю!) — Ну, ну, не хмурься. Не стану размазывать. Только смотри, чтоб не ...
Федор Достоевский, Георгий Фридлендер, Т. И. Орнатская,
1989
6
Собраніе романов, повѣстей и разсказов П.А. Боборыкина: ...
„Французишка“-онъ такъ мысленно называлъ его— казался ему нахаломъ, и если не проходимцемъ, то 44кимъ-то мелкимъ газетнымъ „щелкоперомъ“, который выг даетъ себя за патріота, посланнаго съ разными свѣдѣтными ...
Петр Дмитриевич Боборыкин,
1897
7
Kreshchenie ognem: Vizit Cherchilli͡a - Страница 161
почти крикнул Шуппах, в котором заговорили патриотические чувства. - Этот французишка Мопассан обливает грязью нашего брата еще больше, чем Анри Б а р б ю с в романе "Огонь!" Высказывались многие, даже Зефков, ...
8
Полное собраніе сочиненій Ф.М. Достоевскаго: Записки из ...
Ну, такъ не едешь теперь! Ну, Прасковья, смотри! Желала-бы я те6е добра, а ведь я знаю, почему ты не едешь? Все я знаю, Прасковья. Не доведетъ тебя этоть французишка до добра. Полина вспыхнула. Я такъ и вздрогнулъ.
9
Polnoe sobranie rasskazov - Страница 223
Сами понимаете, дальше — больше, сэр Патрик совсем рассвирепел, потому что французишка снова подмигивает моей вдовушке, а вдовушка снова мне руку жмет, словно говоря: «Ну-ка, покажите ему, сэр Патрик ОТрандисон, ...
Эдгар Аллан Пое, Анна Аркадьевна Елистратова,
1970
10
Шляпа императора. Всеобщая сатирическая история - Страница 127
Молод французишка, от жены в отъезде, считай, год. Не выдержит! — планировал фельдмаршал. Он оказался прав. Французский император связался с польской графиней Марией Валевской. — Пускай его, позабавится, ...
包含词语«ФРАНЦУЗИШКА»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
французишка在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Во Франции за расизм против белых осужден белый француз
Побои сопровождались расистскими выкриками «мерзкий белый, мерзкий французишка». Этот факт послужил отягчающим обстоятельством в суде, ... «Ридус, 一月 14»
Во Франции начался первый в истории процесс по делу расизма …
Во время этого они кричали: "Гадкий белый, паршивый французишка". В результате драки пострадавший получил серьезные ранения острым ... «Последние новости в мире, 四月 13»
Маркиз и виноград
"Кто вам нужен? Лакарен? А-а-а, этот французишка? В тракторной бригаде ищите",— жители села Шабо, что в Одесской области, настроены не очень ... «Коммерсантъ, 十二月 10»
Башмет ударит музыкой по войне
И только Пушкин однажды осмелился и сказал: "Какой-то жалкий французишка тут". Потому что было благоговение перед иностранцами: мол, вот его ... «Дни.Ру, 二月 09»