与 «ГОРЮШИЦА»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
горюшица的用法。与
горюшица相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Russkie narodnye skaziteli - Страница 196
Татьяна Григорьевна Иванова, 1989
2
Narodnyja pesni Vologodskoj i Oloneckoj Gubernij. ... - Страница 42
Еще большая сестра братцу Коня подвела; Что середняя сестра Коня сѣдлала; Еще меньшая сестра Братцу плетку подалаПоклонъ воздала. у стременъ-то стоитъ Бѣдна горюшица! Молода жона; На рукахъ-то держитъ Бѣдна ...
Th ..... Studitskij, 1841
3
Причитанья сѣвернаго края: - Том 2 - Страница 114
Провожаю тебя, горюшица, Во солдаты нов об рани ьш, 5 Далеким -далекохонько; Ты послушай, лада милая, Станешь жить, лада любимая, На чужой на дальной стороне, На* злодейке незнакомоей, 10 Во городах да ты во даль ...
Е.В. Барсов, Б. Е. Чистова, К. В. Чистов, 1997
4
Словарь русских народных говоров: Поприугомонить-Почестно
Нарьян-Мар., 1963. Слов. Акад. 1960. [устар. и обл.]. >=> Почасту. Я не пбчасту к тебе да ведь ухаживаю, Я не подолгу, горюшица, усиживаю! Север., Причитания. Я ходила ко любезному сватушку, горюшица, усиживаю! Север.
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, Fedot Petrovich Filin, Fedor Pavlovich Sorokoletov, 1996
5
Причитания - Страница 272
Я с тобою не расстануся, И от тебя я не остануся; Я пойду, бедна горюшица, Во матушку сыру землю, Только жалко мне тошнехонько Своих маленьких детушек! При опускании в могилу: Не спешитесь-ко, пожалуйста, Милы ...
Кирилл Васильевич Чистов, Б. Е Чистова, 1960
6
Russkie plachi Karelii - Страница 83
V. РАССКАЖУ, БЕДНА ГОРЮШИЦА, ПРО ЖИТЬЕ-БЫТЬЕ СИРОТСКОЕ (План сироты по дяде) . " Не несут да ножки резвые Во перёное крылечушко. По сегодняшнему денечку Мои ножки подломилися, - 5 От слез очи помутилися.
M. M. Mikhaĭlov, Mark Konstantinovich Azadovskiĭ, Georgiĭ Semenovich Vinogradov, 1940
7
Метафорический мир карельских причитаний - Страница 202
... печальная обиженная горюшица; каге^еп а1апе §ог'агикка^еги) - горем придавленная горюшица; кууе1то ку1таогаШпе §ог'акикд — остывшая, с холодной долей горемыка; опеН ога1о1П §ог'а - слабая, обездоленная горюшица; ...
Александра Степановна Степанова, 1985
8
Слово о полку Игореве: сборник исследований и статей
Еще слушай, лада милая, закажу тебе, горюшица, я тебе да челобитьиче, низкое да поклоненьиче со красным солнцем праведным: умолено красно солнышко, уж ты солнце моё праведное; уж ты светишь ты на весь белой свет; ...
Варвара Павловна Адрианов-Перетц, 1950
9
Великорусс, в своих песниах обрядах, обычаях: верованиях, ...
Я и скажу, бѣдная горюшица, Что, охъ! родимая моя матушка, На чтó на горе ты меня зарóдила На злодѣй на горюшко великое? Не могла ты меня, родима матушка, Со малымъ-то со малехонько Въ своей утробушкѣ позадушити: ...
Павел Васильевич Шейн, 1900
10
"Гой еси вы, добры молодцы": русское народно-поэтическое ...
Я приду, бедна горюшица, Я отрою матушку сыру землю, Я открою гробову доску, Погляжу, бедна горюшица! На своего мужа законного, Поспрошу, бедна горюшица, Я совету — думу крепкую! При зарывании могилы: Охти, мне-ко ...
Пётр Созонтович Выходцев, Е. П Холодова, 1979
