在"俄语"词典里истаивать}的意思

在俄语中ИСТАИВАТЬ的发音

истаивать  [istaivatʹ]

ИСТАИВАТЬ在俄语中的意思是什么？

在俄语 词典里истаивать的定义

要学习不易腐烂的不完善的物种。 1）a）在热的影响下消失，变成水分（雪，冰）。 b。变成液体; 融化（关于脂肪，蜡等）。 c）反式。 消失（关于云彩，云彩，蒸汽等）。 2）a）反式。 口语减少的数量，数量，体积。 b）花钱，花钱，不被人注意（关于金钱）。 3）反式。 减肥，减肥，失去健康。

ИСТАИВАТЬ несовершенный вид неперех. 1) а) Исчезать под воздействием тепла, превращаясь во влагу (о снеге, льде). б) Переходить в жидкое состояние; растапливаться (о сале, воске и т. п. ). в) перен. Исчезать (о тучах, облаках, паре и т. п. ). 2) а) перен. разговорное Уменьшаться в количестве, числе, объеме. б) Тратиться, расходоваться, незаметно подходить к концу (о деньгах). 3) перен. Худеть, слабеть, терять здоровье.

ИСТАИВАТЬ的翻译

通过我们的俄语多语言翻译器,找到истаивать的25种语言翻译

该章节所呈现的将истаивать由 俄语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在俄语中基本的翻译单位是单词«истаивать»。

• 翻译者俄语 - 中文: 磨损
• 翻译者俄语 - 西班牙语: lleva a cabo
• 翻译者俄语 - 英语: wears out
• 翻译者俄语 - 印地语: बेकार हो जाने तक उपयोग करता है
• 翻译者俄语 - 阿拉伯语: تبلى
• 俄语: истаивать
• 翻译者俄语 - 葡萄牙语: se desgasta
• 翻译者俄语 - 孟加拉语: istaivat
• 翻译者俄语 - 法语: use
• 翻译者俄语 - 马来语: istaivat
• 翻译者俄语 - 德语: verschleißt
• 翻译者俄语 - 日语: 摩耗
• 翻译者俄语 - 韩语: 마모
• 翻译者俄语 - 印尼爪哇语: istaivat
• 翻译者俄语 - 越南语: mặc ra
• 翻译者俄语 - 泰米尔语: istaivat
• 翻译者俄语 - 马拉地语: istaivat
• 翻译者俄语 - 土耳其语: istaivat
• 翻译者俄语 - 意大利语: consuma
• 翻译者俄语 - 波兰语: zużyje
• 翻译者俄语 - 乌克兰语: истаивать
• 翻译者俄语 - 罗马尼亚语: uzează
• 翻译者俄语 - 希腊语: φθείρει
• 翻译者俄语 - 布尔语(南非荷兰语): dra uit
• 翻译者俄语 - 瑞典语: slits
• 翻译者俄语 - 挪威语: slites ut

与 «ИСТАИВАТЬ»相关的俄语书籍

在以下的参考文献中发现истаивать的用法。与истаивать相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。

Варианты приставочных глаголов несовершенного вида в ...

-таять, см. также: -таить Д Б 3 вытаивать (вытаять) Д Б 3 дотаивать (Даль: распускаться окончательно) Д* Б* 3 истаивать Д Б 3 натаивать Д - - стаивать Д Б 3 об-, оттаивать Д Б* 3 подтаивать Д Б 3 протаивать Д* Б* 3 растаивать Д ...

Adriana Pols, 1993

Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i͡azyka Vladimīra ...

[Истаевáнье, и стаевать см. истаять]. Истазать кого, пстаскать или пзбщть. Они оба истазались порядкомъ, избили другъ друга. [Истѣиванье, истаивать см. мстаять]. [Истѣйка см. истаять]. [Истаился, и стай мничаться см. истайтѣ].

Vladimir Ivanovich Dalʹ, ‎Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1914

Счастье Вениамина Л.: повести и рассказы - Страница 130

мой друг детства и юности, далеко обогнавший меня, стал вдруг истаивать, истаивать и исчез — пустая дорога на том месте, где он был еще несколько мгновений назад. И еще, увидел я, исчез один человек, и еще... И увидел ...

А. Н. Курчаткин, 2002

Publit︠s︡ist za rabochim stolom: v poiskakh nuzhnogo slova ...

"Совместности" этой меньше в "переплести", здесь на первом плане значение "через", "перечить", "поперек". другой пример: "... наши собственные страдания отступали, истаивали перед лицом тех серьезных проблем, которые ...

Александр Петрович Горбунов, 1993

Russko-angliĭskiĭ frazeologicheskiĭ slovarʹ: okolo 7000 ...

Таять (истаивать) на глазах Ме1( (\уаз(е амуау, Ьигп ир) ЬеГоге (ипдег) зтЬ.'з (уегу) еуез Она не худела, а просто таяла на глазах. Я сказал Лннученке: — Если её не остановить, к весне у неё будет скоротечная чахотка. О. Форш ...

Дмитрий Иванович Квеселевич, 1998

Velký rusko-c̆eský slovník - Том 1 - Страница 627

-ться истаять, -аю, -аешь аок. к истаивать (о вдске) гог1аН, гог1ауШ зе, гогриз1Ш зе;/!». (от тоски, любви)) зе]Ш, гсЬгай- пои*л истекать, -аю, -аешь пеаок. к истечь (о крови из раны) газ*. НпоиН зе, уу1ёкаИ; Цд. (ненавистью) ...

Kopet︠s︡kiĭ Leontiĭ V, 1952

Русско-Азербайджанский словарь - Том 1 - Страница 494

ИССЫХАТЬ несов. бах иссохнуть. ИССЯКАТЬ несов. бах иссякнуть. ИССЯКНУТЬ сов. ). азалмаг, тукэнмэк, гуртармаг; 2. гурумаг, чэкилмэк. ИССЯКШИЙ прич. гурумуш, бнтмиш, тукэнмиш, чэкилмиш. ИСТАИВАТЬ несов. бах истаять.

Ăлиḣей̐дăр Ăлаббас огхлю Оружов, ‎Дйлчилик Институту (Ажăрбай̐жан ССР Елмлăр Академии̐асы), ‎Ницами адина Ăдăбий̐и̐ат вă Дил Институту, 1971

Петербург:

... веревка не слушалась, скользя вмыльных пальцах; СергейСергеич Лихутин быстрейшимобразом слезистал красться впереднюю;и пока он крался в переднюю, он заметил: медленноначинала истаивать в комнатах черносиняя, ...

Андрей Белый, 2014

Вербалайзер: рассказы - Страница 183

... сумрачной сетчатой пеленой, дальние силуэты высоток вотвот, казалось, качнутся и начнут пропадать, истаивать мартовскими длинными сосульками, обломившимися с карнизов и торчащими из сугробов остриями вверх.

Андрей Николаевич Коржевский, 2011

Солнце сияло - Страница 149

Принял к сведению — и лишь. Еще один ртутный шар, пущенный вслед нежному серебру шампанского, завершил наконец работу, начатую его предшественниками: кожа у меня стала истончаться, истаивать, подобно весеннему ...

Курчаткин Анатолий Николаевич, 2014

包含词语«ИСТАИВАТЬ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语истаивать在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Геннадий Шпаликов: Страна не вспомнит обо мне, но товарищи …

Поэзия солидарности самодостаточных индивидов, столь ярко демонстрировавшаяся в Политехническом, на глазах стала размываться, истаивать под ... «Российская Газета, 九月 12»

Четверг первой седмицы Великого Поста

... это значит, что свойство греха есть: мучить, терзать, грызть, жечь, изводить, истаивать душу – и там, где окажутся грешники со своими грехами после ... «Православие.Ru, 十一月 08»

Агония одиночества. Пневматология страха. Ч. I

Он стал истаивать очами от опасности, от неверности своей жизни и жизни другого человека. Злые силы стали мучить его, влечь к себе, дарить ему ... «Православие.Ru, 四月 07»