在俄语 词典里кабала的定义
KABALA，-y，f。 1.在古代和中世纪的俄罗斯：债务人将个人或财产依赖于贷款人的合同或债务义务，以及这种依赖。 2.反式 完全的，几乎奴仆的依赖。 必须有人受到的束缚。 || 形容词bonded，-th，-ye。 保税条目。 K. Kholop。 КАБАЛА, -ы, ж. 1. В Древней и средневековой Руси: договор или долговое обязательство, ставящее должника в личную или имущественную зависимость от заимодавца, а также сама такая зависимость. 2. перен. Полная, почти рабская зависимость. В кабале у кого-нибудь быть. || прилагательное кабальный, -ая, -ое. Кабальная запись. К. холоп.
与 «КАБАЛА»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
кабала的用法。与
кабала相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
Эта пьеса о великом французском комедиографе Жане Батисте Мольере (Поклене) (1622–1673). Главная идея драматурга – трагическая ...
2
Мировая кабала. Ограбление по...
Валентин Юрьевич Катасонов – профессор МГИМО, доктор экономических наук – известен как исследователь закулисных сторон мировой ...
Книга предназначена для широкого круга читателей
Александр Петрович Потемкин, 2011
Содерж.: Кабала святош : драма в 4 актах, в 8 представлениях : о Ж. Б. Мольере ; Полоумный Журден : мольериана в 3 д. ; Скряга : комедия в 5 д. ...
Михаил Афанасьевич Булгаков, 2008
5
Кабала святош ; Адам и Ева и другие пьесы
Содерж.: пьесы 20μ30-х годов: Зойкина квартира : пьеса в 3 актах ; Адам и Ева : пьеса в 4 актах ; Александр Пушкин : пьеса в 4 д. ; Мольериана: ...
Михаил Афанасьевич Булгаков, 2008
6
Жизнь господина Де Мольера ; Кабала святош ; Полоумный ...
Михаил Афанасьевич Булгаков (1891-1940) - один из самых ярких и талантливых писателей ХХ века. Все написанное Булгаковым вошло в золотой ...
Михаил Афанасьевич Булгаков, 2011
7
Большой словарь русских пословиц - Страница 393
Д 2, 69 И в кабаке подносят, и домой милости просят —ДП 2, 235; Д 2, 69 УМНОГО ИЩИ В кабаке, СИЛЬНОГО В тюрьме, а дурака на печи — Тан. 1986, 152 КАБАЛА КАБАЛА О Кабала вверх ведёт (везёт), а неволя вниз —Д2, ...
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010
8
Полное собраніе законов Россійской Имперіи: повелѣніем ...
Да будетъ тотъ холопъ, у кого отпускныя не будетъ, въ роспросѣ скажетъ, что первой его Бояринъ, которой отпустилъ, живъ, а отпускныя ему тотъ его Бояринъ не далъ: и на него безъ отпускныя никому кабалы не давати. 12.
9
Уложение по которому суд и росправа во всяких дѣлах в ...
23 А кпо у кого поимаеmся за холопа, и положиmb кmо на кошораго холопа городскую кабалу,, и, скажешb чшо па кабала вb городѣ вb книгахb записана, и на кабалѣ подписано, чшо кабала вb книгахb записана, а вb книгахb па ...
Алексей (Россия, Cарь), 1779
10
Уложеніе, по которому судъ и росправа во всякихъ дѣлахъ въ ...
ч. людемъ къ кому они безb ошпускныхb придуmb служилыхъ кабалb недавапь, а давашь на нихb служилые кабалы пѣмb людемb , кb кому они напередъ сb ошпускными придушb. А кпо скажешца, чшо онb напередъ погоу кого ...
Russia [Russian Empire], 1737
包含词语«КАБАЛА»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
кабала在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Ипотечная кабала: выселить, забрать всё и повесить долг
Ипотека выселение Перед тем, как принять решение о том, что нужно брать ипотечный кредит на квартиру, хорошо бы подумать о том, что будет ... «ЛІГА.net, 十月 15»
Спасение или новая кабала? Чем опасен закон о банкротстве …
Финансисты не ожидают массовых обращений граждан о признании их банкротами, потому что закон о банкротстве физлиц таит ряд негативных ... «Аргументы и факты, 十月 15»
Кредитная кабала: на что идут коллекторы ради выбивания долгов
А теперь прессуют и тех, кто из кабалы выбраться не может при всем желании. Офисы коллекторских фирм, как правило, размещаются в типичных ... «НТВ.ru, 九月 15»
Экономист: списание госдолга – это преступление, еще большая …
Экономист: списание госдолга – это преступление, еще большая долговая кабала. Тема: Списание госдолга Украины кредиторами (224). «РИА Новости Украина, 八月 15»
Кабала или свобода: о чем Яресько договорилась с кредиторами
27 августа Кабинет министров единогласно утвердил условия реструктуризации еврооблигаций Украины, которые в конце прошлой недели были ... «ЛІГА.net, 八月 15»
Ипотечная кабала или …? - zhutkiy-gorod, Дагестан
"С их попустительства так взвинчивают цены на жилье, что хочется пойти и утопиться в Каспийском море от безысходности. Среди всех субъектов ... «Кавказский узел, 五月 15»
Кредитная кабала
Новый вид финансовых пирамид получил широкое распространение благодаря закредитованности населения. Внешне всё выглядит очень ... «Телекомпания "Тивиком", 四月 15»
В театре драмы поставили "Кабалу святош" Михаила Булгакова
В Саратовском академическом театре драмы имени Слонова сегодня и завтра состоится премьера спектакля по пьесе Михаила Булгакова "Кабала ... «Саратовский Взгляд, 四月 15»
Кабала за грош
Официальные власти Украины планируют потратить 3,8 миллиарда долларов из кредита, обещанного Международным валютным фондом, на ... «Lenta.ru, 四月 15»
"Зеленая" кабала: четыре печальные истории от владельцев …
Владельцы валютной ипотеки, которых, по данным Агентства по ипотечному жилищному кредитованию, в России насчитывается порядка 20-25 тысяч ... «РИА НОВОСТИ - Недвижимость, 二月 15»
