ХЛЕСТАТЬ在俄语中的意思是什么？
点击查看«хлестать»在俄语词典里的
原始定义。
在俄语 词典里хлестать的定义
扩大，鞭子，鞭子; 鞭打; hlostanny; 鞭打; 不完美的外表1.有人。 打，打一些东西。 灵活性。 十，在后面。 用鞭子鞭打。 2.反式 倾斜或飞溅，嘈杂。 水从水龙头涌来。 雨水涌出。 波浪鞭打在岸边。 3.什么。 大量饮用。 十，酒。 || odnokr。 鞭打“， - 你，你去砍， - 你， - 你。 || RETURN。 鞭打，我鞭打，我鞭打。 十，Venikol在洗澡; odnokr。 睫毛，我在打扰你。 || 名词鞭，-y，参见 。 ХЛЕСТАТЬ, хлещу, хлещешь; хлещущий; хлёстанный; хлеща; несовершенный вид 1. кого-что. Бить, ударять чем-и. гибким. X. по спине. Хлестать кнутом. 2. перен. Литься или плескаться сильно, с шумом. Вода хлещет из крана. Дождь хлещет. Волны хлещут о берег. 3. что. Пить в большом количестве. X. вино. || однокр. хлестнул”, -ну, -нёшь и хлестануть, -ну, -нёшь. || возвр. хлестаться, хлещусь, хлещешься. X. веникол в бане; однокр. хлестнуться, -нусь, -нёшыу. || существительное хлестанье, -я, ср. .
点击查看«хлестать»在俄语词典里的
原始定义。
与 «ХЛЕСТАТЬ»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
хлестать的用法。与
хлестать相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 549
Прич. страд, прош. вр. от хлестать в 1 и 6 знач. ХЛЕСТ АТЬ, хлещу, хлещешь, несов. 1. кого-чпю. Бить, стегать чем-н. гибким (плетью, кнутом). Хлестать лошадей кнутом. || пе- рен. Бить плашмя, ладонью (разг. фам.). А глядишь ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, Григорий Осипович Винокур, 2001
2
Толковый тематический словарь русских глаголов: проспект
Неосн, Натолкп^даиоь на кого-, что-л. или задев за что-л., получить удар, ушиб, (Он ударилоя тыльной стороной каски о стену. Старушка споткнулась, упала и ударилась лицом о чемодан.) ХЛЕСТАТЬ, несов.; ПОХЛЕСТАТЬ, сов.
3
Избранные труды. Том III. Очерки по славянскому языкознанию
Ыйёё 'ливень, буря с дождем', пиная 'хлестать дождем (при ветре)', чеш. (ляшск.) сы'изпит' ... стизшё 'плескать, литься, хлестать', 'хлестать, ударять', русск. диал. хлюстать 'шлепать по лужам, по грязи' и т. д. Эти, как и многие ...
4
Орфографический словарь современного русского языка. 100 ...
хлестать, хлещу, хлёщет хлестнуть, -ну, -нёт хлёще, сравн. ст. (от хлёсткий, хлёстко) хлёщущий, -щая, -щее хлёщущийся, -щаяся, -щееся хлёсткий; кр. ф. -ток, -тка и хлёстка, -тко хлёстче, сравн. ст. (от хлёсткий, хлёстко) хлйпкий; ...
5
Tolkovyi slovar' zhivogo velikorusskago iazyka - Том 4 - Страница 1184
надо чаще хлестать, отв моли, выколачивать. Не хлещй назадъ, ямщикъ, глаза выхлеснешь! Чу, обѣдни хлёщутъ! под. чnхвостятъ. Не хлещи кобылы, и лягать не станетъ. Къ веснѣкуда хлеснетs! балч. невѣдомо, что будетъ.
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
надо чаще хлестать, отъ моли, выколачивать. Не хлещій назадъ, ямщикъ, глаза выхлеснешь! Чу, обѣдни хлёщутъ! под. чnхвостятъ. Не хлещи кобылы, и лягать не станетъ. Къ веснѣ-— куда хлеснетs! бзлч. невѣдомо, что будетъ.
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
7
Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я
Хлестать, стегать. Наносить побои, бить чем-л. гибким. Хлестать — бить, ударять с силой (нагайкой, ремнем, кнутом и т. д.); слово стегать употр. в обиходно-разговорной речи, преимущ. в тех случаях, когда бьют чем-л. особенно ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
Хлесна пристяжную, вишь она лукавить! Пушной товаре надо чаще хлестать, оть мола, выколачивать. Не хлещи назад», ямщикъ. глаза выхлеснешь! Чу, обгьдни хлещут»! тоб. чи- хвостятъ. Не хлещи кобылы, и лягать не станет».
Дал使Владимир Иванович, 1999
9
Иллюстрированный толковый словарь живого великорусского языка
ХЛЕБЕСТАТЬ, хлебестнуть, хлестать, похлестывать туда и сюда; качаться, болтаться. [ХЛЕБЕТАТЬ то же, что хлебать. Часто говорить, пск., твр. Опд.] ХЛЕБЕТАТЬ? (Акд. Слв.) шелестеть; хлёбет? шелест. Кажется, слова эти ...
Даль Владимир Иванович, 2012
10
Жемчужины восточной медицины
Хлестать вениками под левую лопатку, по плечам и шее. Двумя вениками по плечам с обеих сторон. А уж потом по тем местам, которые связаны с какими-то проблемами: по суставам, по рукам, ногам, животу. Если предстательная ...
包含词语«ХЛЕСТАТЬ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
хлестать在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Западные новостные издания о Нобелевской премии по медицине
... полумиллиона человек в год, в основном в беднейших странах Африки". Так Нобелевскую премию надо дать тому, кто отучит их сырую воду хлестать. «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, 十月 15»
Гавайский рыбак избил тигровую акулу, укусившую его за ногу …
"Я принялся грести, и тут начала хлестать кровь, она была везде, и я понял, что ничего хорошего это не предвещает. Я испугался, подумав, что акула ... «NEWSru.com, 九月 15»
Мужики воюют с бабой
Которые ловко приспособились хлестать девок нагайками и таскать их за волосы, а теперь толпой сыграют роль кордебалета статистов, а роль эта ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, 九月 15»
Без следа и следствия. Илья Рождественский — о том, как …
... затем сорвали с нее футбольный шарф с символикой ЦСКА и этим же шарфом начали хлестать ее по голове. Потом один из милиционеров вышел, ... «Meduza, 九月 15»
Украинская трагедия. Василий Волга
Не удивлюсь, если в скором будущем мы увидим, как этот ретивый мальчик в эфире какого-нибудь телеканала будет хлестать по мордасам или ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 九月 15»
В Уфе еще одна любительница хлестать людей плеткой пойдет …
В Ленинском суде столицы Башкирии в ближайшее время рассмотрят уголовного дело, возбужденное против 29-летней уфимки, хлеставшей людей ... «Московский Комсомолец в Уфе, 八月 15»
Ученые: полный отказ от спиртного опаснее алкоголизма
Во Франции, к примеру, умеют пить,а не напиваться, как у нас, получать удовольствие, потягивая вино - один-два бокала за вечер, а не хлестать водку, ... «SakhaNews, 八月 15»
Расширяя антисанкционный список стран, РФ не дает хлестать …
«Включение ряда стран в список — это ритуал в ответ на меры ряда стран ЕС, мы показываем, что не даем хлестать себя по щекам», — заявил ... «ИА REGNUM, 八月 15»
Баня. Как парятся чемпионы
Зайдя в парную, никогда не начинайте сразу яростно хлестать себя вениками. Посидите на полке, прогрейтесь в течение четырех-пяти минут. Можно ... «<<Мой район>>, Москва, 一月 15»
Tigrido выпустит "Диктатора" 11 декабря
Например, принимает представителя правозащитников, игроку предлагают "запретить хлестать подозреваемых по пяткам во время допросов". «App2Top.ru, 十二月 14»
