下载应用程式
educalingo
搜索

在"俄语"词典里хохлушка}的意思

词典
词典
section

俄语中ХОХЛУШКА的发音

хохлушка  [khokhlushka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ХОХЛУШКА在俄语中的意思是什么?

点击查看«хохлушка»在俄语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

Khokhol(昵称)

Хохол (прозвище)

Khokhol - 种族主义,贬义或侮辱,有时是乌克兰人的开玩笑的昵称。 它在1704年被Polikarpov首次记录在字典“Treezychny lexicon”中。 “Khokhol”一词中的“乌克兰语,小俄语”的含义也记录在达尔的“解释性词典”中。 1965年出版的“现代俄罗斯文学语言词典”认为,乌克兰语是“乌克兰人的名字,最初是贬义的,然后开玩笑,熟悉”。 根据乌什哈科夫字典的定义 - “在沙文主义者的口中 - 大俄罗斯人 - 乌克兰人”,表明这个词是革命前的,口语化,俏皮的,辱骂的。 Хохо́л  — этнофолизм, уничижительное или оскорбительное, иногда шутливое прозвище украинцев. Впервые зафиксировано в словаре «Триязычный лексикон» Поликарпова в 1704 году. Значение «украинец, малоросс» для термина «хохол» также записано в «Толковом словаре» Даля. «Словарь современного русского литературного языка», изданный в 1965 году, утверждает, что хохол — «название украинца, первоначально уничижительное, затем шутливое, фамильярное». По определению словаря Ушакова  — «в устах шовинистов — великоросов — украинец» с указанием, что слово является дореволюционным, разговорным, шутливым, бранным.

在俄语 词典里хохлушка的定义

HOXWEET 1.ж。 对话同婴儿床一样。 2. g。 口语降低。 看到Khokhol。 ХОХЛУШКА 1. ж. разговорное То же, что хохлатка. 2. ж. разговорное-сниж. см. хохол.
点击查看«хохлушка»在俄语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ХОХЛУШКА押韵的俄语 单词


ХОХЛУШКА一样开头的俄语单词

хохластый
хохлатенький
хохлатеть
хохлатить
хохлатка
хохлатки
хохлаточка
хохлатушка
хохлатый
хохлацкий
хохлач
хохлить
хохлиться
хохлома
хохломской
хохлуша
хохлушечка
хохлы
хохма
хохмач

ХОХЛУШКА一样开头的俄语单词

бородушка
братушка
буренушка
былинушка
варакушка
ватрушка
вдовушка
вековушка
вертушка
верхушка
веснушка
витушка
воздушка
волнушка
вострушка
восьмушка
врушка
выпушка
высушка
гидропушка

俄语近义词词典里хохлушка的近义词和反义词

近义词

«хохлушка»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ХОХЛУШКА的翻译

通过我们的俄语多语言翻译器,找到хохлушка25种语言翻译
该章节所呈现的将хохлушка由 俄语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在俄语中基本的翻译单位是单词«хохлушка»。

翻译者俄语 - 中文

hohlushka
1,325 数百万发言者

翻译者俄语 - 西班牙语

hohlushka
570 数百万发言者

翻译者俄语 - 英语

hohlushka
510 数百万发言者

翻译者俄语 - 印地语

hohlushka
380 数百万发言者
ar

翻译者俄语 - 阿拉伯语

hohlushka
280 数百万发言者

俄语

хохлушка
278 数百万发言者

翻译者俄语 - 葡萄牙语

hohlushka
270 数百万发言者

翻译者俄语 - 孟加拉语

hohlushka
260 数百万发言者

翻译者俄语 - 法语

hohlushka
220 数百万发言者

翻译者俄语 - 马来语

hohlushka
190 数百万发言者

翻译者俄语 - 德语

hohlushka
180 数百万发言者

翻译者俄语 - 日语

hohlushka
130 数百万发言者

翻译者俄语 - 韩语

hohlushka
85 数百万发言者

翻译者俄语 - 印尼爪哇语

hohlushka
85 数百万发言者
vi

翻译者俄语 - 越南语

hohlushka
80 数百万发言者

翻译者俄语 - 泰米尔语

hohlushka
75 数百万发言者

翻译者俄语 - 马拉地语

होक्लुष्का
75 数百万发言者

翻译者俄语 - 土耳其语

hohlushka
70 数百万发言者

翻译者俄语 - 意大利语

hohlushka
65 数百万发言者

翻译者俄语 - 波兰语

hohlushka
50 数百万发言者

翻译者俄语 - 乌克兰语

хохлушка
40 数百万发言者

翻译者俄语 - 罗马尼亚语

hohlushka
30 数百万发言者
el

翻译者俄语 - 希腊语

hohlushka
15 数百万发言者
af

翻译者俄语 - 布尔语(南非荷兰语)

hohlushka
14 数百万发言者
sv

翻译者俄语 - 瑞典语

hohlushka
10 数百万发言者
no

翻译者俄语 - 挪威语

hohlushka
5 数百万发言者

хохлушка的使用趋势

趋势

词语 «ХОХЛУШКА»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«хохлушка»在不同国家的使用频率。

хохлушка的俄语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ХОХЛУШКА»相关的俄语书籍

在以下的参考文献中发现хохлушка的用法。与хохлушка相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Бимайн. Тариф ​на безлимитное счастье
Звонок: Хохлушка: Аллё! Це модельное ахентство? Мужчина: Это модельное агентство, говорите! Хохлушка: Я звоню вам с Украины. Як шо я приеду и стану великою моделью? Це правда? Мужчина: Ты будешь звездой!
Мария Свешникова, 2014
2
Записки институтки
Классная дама отошла, и толпа девочек нахлынула снова. — Ты откуда? — звонко спросила веселая, толстенькая блондинка с вздернутым носиком. — Из-под Полтавы. — Ты — хохлушка! Ха-ха-ха!.. Она, тезоатез, хохлушка!
Лидия Чарская, 2013
3
Связанные навеки
интересующей меня темы. Придя к такому выводу, я стала выбирать кандидатуру для выполнения моего плана. Остановив свойвыбор накруглолицей хохотушке-хохлушке, я сделалавид, что заинтересовалась качествомрозовой ...
Марина Серова, 2015
4
Штрихи к портрету минувшего века - Страница 595
Интеллектуальная. хохлушка. как. сексуально-литературный. тип. Роман Оксаны Забужко «Полевые исследования украинского секса» не успел еще толком появиться на русском языке (Дружба народов, 1998, No 3), как ...
Сергей Земляной, 2004
5
Дорога: Записки из молескина:
Хорошо, что работала.Хохлушки, они...Тыж хохлушка? — Эээм... — Я ж вижу, что хохлушка. Хохлушки, они... они очень трудолюбивые. И такие заводные, шустрые. А где работала? В магазине? — Эм... Ам... — поерзалая и, решив ...
Гончарова М., 2014
6
Полное собрание сочинений: - Том 6 - Страница 252
Вы это о чемъ, Варвара Петровна? — удивилась хохлушка. — А такъ... скучно... Однимъ словомъ, нервы. Уже не обращайте на меня внимашя... Это со мной бываетъ. Хохлушка оставила свою работу и присЬла на кровать.
Дмитрий Наркисович Мамин-Сибиряк, 1917
7
7 историй для девочек
–Из-под Полтавы. –Ты –хохлушка! Ха-ха-ха!.. Она, mesdames, хохлушка! – разразилась она веселым раскатистым смехом. – Нет, –немного обиженным тоном ответилая,– у мамытам хутор,но мы сами петербургские... Толькоя ...
Александр Дюма, ‎Александр Грин, ‎Льюис Кэрролл, 2015
8
Золотой песок времени (сборник)
Глупо сложа руки сидеть – хохлушка ведь что-то заподозрить может, если она просто бездельничать будет! Да и к домашней работе Полина привычная. Давно для себя открыла: если пол месяц не моется – потом его и не ...
Анна и Сергей Литвиновы, 2015
9
Челнок
По внешнему виду обычная хохлушка, толстая и улыбчивая. ТОРГОВЭЛЭ ТРИ ДНЯ, ПРИГЛЯДЫВЭЛЗСЬ. А ПОТОМ ПРИШЛЭ С ПУСТЫМИ СУМКЭМИ И набила ИХ ТОВЭРОМ, сколько смогла утащить. И что с нее возьмешь, что ...
Виталий Владимиров, 2013
10
Весенний детектив 2010 (сборник)
Глупо сложа руки сидеть – хохлушка ведь что-то заподозрить может, если она просто бездельничать будет! Даи к домашней работеПолина привычная. Давно для себя открыла: еслипол месяцне моется– потом егои не ототрешь, ...
Дарья Донцова, ‎Наталья Александрова, ‎Лариса Соболева, 2015

包含词语«ХОХЛУШКА»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语хохлушка在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Международный культурный проект «Чехов жив» стартует …
... в окружении украинских писателей, участников юбилейных торжеств по случаю 50-летия памяти Чехова, говаривала: «Я сама хохлушка». Характерна ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, 九月 15»
2
На Украину предлагают сбросить атомную бомбу
Мне в ответ: «А ты че, за них что ли?! Так ты хохлушка?!». И вроде неглупый мужчина, с высшим образованием, менеджер зала, кричит мне – женщине, ... «РИА "Новый Регион", 五月 15»
3
Ведущий корреспондент программы «Факты»
А если в общем о себе: "хохлушка" с цыганскими корнями. Поэтому люблю вкусно не только поесть, но и приготовить. Танцую с детства — танцы ... «Кубань 24, 十月 14»
4
Анна Кошмал готова отказаться от личной жизни (ЭКСКЛЮЗИВ)
На меня смотрели мол – «хохлушка», украинка, чего сюда приехала? Где твои вещи? Это очень неприятно и таких людей надо жалеть. А в принципе, с ... «TV.UA, 四月 14»
5
Хохлушка Матвиенко, армянский коньяк и улица Сумгаитская …
Украине предстоит очень долгий, возможно, кровопролитный, путь избавления от криминально-олигархического режима, который правил и, увы, ... «Eynulla Fatullayev, 四月 14»
6
Потап и Настя посвятили песню Михаилу Кругу
... ты собрала вещи - и ищи-свищи... И никто меня не понимает, все бросаю и в Москву я уезжаю. Любовь - не пивная кружка, ну и что, что ты хохлушка!". «Комсомольская Правда в Украине, 四月 13»
7
Вера Брежнева гордится, что она хохлушка
Вера Брежнева считает себя семейным человеком. Об этом певица рассказала в эфире программы "Сніданок з 1+1", сообщает ТСН. "Я — семейный ... «Газета.ua, 十一月 12»
8
В Москве появилась водка "Хохлушка" с изображением Тимошенко
В магазинах Москвы появилась водка под названием "Хохлушка" с пробкой в виде головы Юлии Тимошенко. Водку производят в Казахстане, несмотря ... «Бизнес-портал ДЕЛО, 二月 12»
9
В России продают водку "Хохлушка" с пробкой в виде головы …
В российских продовольственных магазинах появилась водка «Хохлушка», украшенная резиновой крышкой в виде головы Юлии Тимошенко. «Левый берег, 二月 12»
10
Как московская «хохлушка» Наташа Королева отреклась от …
Эстрадная поп-звезда, неутомимая секc-эспериментатор Наталья Королева так давно и плотно осела в Москве, что и думать забыла, что когда-то она ... «7d.org.ua, 九月 11»

参考文献
« EDUCALINGO. Хохлушка [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ru/khokhlushka>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ru
俄语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切