ХОТЕТЬ在俄语中的意思是什么？
在俄语 词典里хотеть的定义
想要，想要，想要，想要，想要，想要; 站立。 （说）hoti; 不完美的类型1.有人，某人（与一个特定的名词，口语），与neopr。 或与“到”工会。 有一个愿望，一个意图（做某事），感受到需要有人帮助X.（帮助）。 想要一些茶 想吃。 你想要糖果吗？ 给任何你想要的人（任何人）。 有你想要的一切（任何东西）。 2.某人和工会 ^。 争取一些东西，实现实现，接收一些X.世界。 要了解对话者。 他希望一切顺利。 如果你想（想），进入，吃。 当然，当然 他，你想领导，是对的。 正如你想（想） - 1）如你所愿; 2）进入，吃饭。 反对：而且，无论如何。 Yaiklzo-tite，我不同意。 如果你不想（口语），你必须。 如果你想要或不想，你就去。 通过我不想（对话） - 克服不情愿。 吃（喝，拿等） - 我不想（对话） - 结合pov的形式。 指关节。 表示无限的机会去做任何事情，行动自由。 你不想在那里吃姜饼。 Gulyai - 我不想。 ХОТЕТЬ, хочу, хочешь, хочет, хотим, хотите, хотят; пов. (разговорное) хоти; несовершенный вид 1. кого-чего, кого-то (с конкретн. существительное, разговорное), с неопр. или с союзом “чтобы”. Иметь желание, намерение (делать что-нибудь), ощущать потребность в ком-чём-нибудь X. помощи (чтобы помогли). Хотеть чаю. Хотеть есть. Хочешь конфетку? Зови кого хочешь (кого угодно). Есть всё что хотите (всё что угодно). 2. кого-чего и с союзом < чтобы^. Стремиться к чему-нибудь, добиваться осуществления, получения чего-нибудь X. мира. Хотеть понимания от собеседника. Хочет, чтобы всё было в порядке. Если хотите (хочешь), вводи, ел. — пожалуй, конечно. Он, вели хотите, прав. Как хотите (хочешь) — 1) как вам (тебе) угодно; 2) вводи, ел. при возражении: а всё-таки, несмотря ни на что. Яоклзо-тите, а я не согласен. Хочешь не хочешь (разговорное) — поневоле приходится. Хочешь не хочешь, а едешь. Через не хочу (разговорное) — преодолевая нежелание. Ешь (пей, бери и т. п. ) — не хочу (разговорное) — в сочетании с формой пов. накл. обозначает неограниченную возможность делать что-нибудь, свободу действий. Пряников там ешь — не хочу. Гуляй — не хочу.
与 «ХОТЕТЬ»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
хотеть的用法。与
хотеть相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
Юлий Буркин. } } } } Юлий Буркин Хотеть. Front Cover.
2
Как лучше узнать себя (сборник)
Как научиться «уметь хотеть» Будучи людьми, мы пребываем во власти прекрасной, но опасной внутренней дуальности – дуальности ума и чувств, объединенных в одном теле, посредством которого они проявляются.
Делия Стейнберг Гусман, 2015
Другое расхожее выражение гласит: быть свободным — не значит мочь хотеть того, чего хочешь, но мочь делать то, что хочешь. Этой мысли дал резко очерченное выражение поэтфилософ Роберт Гамерлинг в своей ...
4
Проза Цветаевой. Опыт реконструкции речевого портрета автора
Хотеть у Цветаевой — глагол у п р а в л я ю щ и й не только в грамматическом смысле: это непреложный смысловой исход, условия человеческого бытия, акт воли и движитель жизни. Образ «хотения» у Цветаевой обретает явно ...
5
Basic Russian: A Grammar and Workbook - Страница 177
хотеть, хотеться Expressions for wanting to do something, wanting something and wanting someone else to do something are among the most indispensable in any language. In Russian the verb most commonly used to express want or ...
John Damian Murray, Sarah Smyth, 1999
Ты – Бог. И Ты – бессилие Бога. И красота этого в том, что никому нет до этого дела. Всесильность может хотеть всего, однако Она не может хотеть, чего хочет. Если бы Она могла хотеть, чего хочет, то Ей пришлось бы хотеть ...
7
От мужского лица (сборник)
Но он не мог хотеть большего. Третий: Хотелвсего. Этовсё, чтоон мог. Четвёртый: Хотел меньше, чем мог,– и был презираем первыми тремя. Он просто не мог знать всегов точности. Пятый: Не хотел ничего, но кое-что мог.
8
Как общаться с ребенком, чтобы он рос счастливым, и как ...
Дело в том, что длямаленького ребенка действиеи чувство,его вызвавшее, связаны неразрывно. В результате сокрушительное действие запрета можно описать следующим образом: «Я немогу хотеть «этого»! Яне могу даже ...
Галина Тимошенко, Елена Леоненко, 2013
Но я хотеть правильно учить русски, русски есть моя мама родной [апс1иа9е Ш. Поэтому я есть очень рада встретить сотра'сгйо'сз Ш, но хотеть говорить с ребята. Боггу, Тот апо ВШ. Том энд Билл дружно закивали, явно ничуть не ...
Кирилл Кащеев, Илона Волынская, 2015
10
Новое начало: - Страница 188
Вопрос: Достаточно хотеть — после того, как он откроется? Абрахам: Все, что было создано, требует только, чтобы вы продолжали этого хотеть — и оно будет. Вопрос: А что может заставить его закрыться? Разные вещи?
包含词语«ХОТЕТЬ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
хотеть在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Королева Швеции Сильвия: важно предоставить детям …
Детям важно предоставить возможность хотеть читать, ведь мир нашего будущего зависит от того, какой силой воображения сейчас обладают лишь ... «Литовский курьер, 十月 15»
Эксперт: экономить электроэнергию должны хотеть все
Жители тратят слишком много энергии и слишком много денег, чтобы жить в комфорте, к которому они привыкли, поэтому уже с 2012 года в ... «DELFI.lv, 九月 15»
Самое страшное для спасателя – хотеть помочь и быть не в …
Вызов принят. На них надеются при наводнениях и пожарах, землетрясениях и терактах. А на кого надеяться им самим? Чем себя мотивировать? «Official web-site of radio Vesti FM, 九月 15»
Конте: "Буду вызывать Пирло, пока он сам этого будет хотеть"
Наставник Италии Антонио Конте заявил, что двери сборной для Пирло открыты до тех пор, пока сам футболист будет защищать честь страны. «Football.ua, 九月 15»
«Девушка не должна хотеть мужчину»
«Мамины подруги, которые были слишком приветливы с мужчинами, быстро теряли репутацию», — Марта Кетро о том, почему современный флирт ... «Газета.Ru, 八月 15»
Виталий Прохоров: «Мало хотеть, надо мочь»
Я своим игрокам часто повторяю, что мало хотеть, надо еще и мочь. — Эта сборная будет играть в предстоящем сезоне в Молодежной хоккейной лиге. «Московский комсомолец, 八月 15»
НАТО: Русские должны потерять волю, не хотеть защищаться …
Москва, 20 Августа 2015, 22:18 — REGNUM В столице Латвии Риге сегодня, 20 августа, состоялось официальное открытие Центра компетенции ... «ИА REGNUM, 八月 15»
Хотеть помочь другим?..
Хотеть помочь другим людям - это очень благородно, но зачастую совершенно бессмысленно. Буквально только вчера я разговаривала с моим другом ... «Психологический навигатор, 八月 15»
«Директора госкорпораций под санкциями сходят с ума: им …
Кирилл Мартынов поясняет в Фейсбуке: «Директора госкорпораций под санкциями сходят с ума: им нечего больше хотеть». Леонид Волков на этот раз ... «Город-812, 八月 15»
В Госдуме сегодня решали, возможно ли беременную женщину …
В Госдуме сегодня решали, возможно ли беременную женщину заставить хотеть стать матерью. Версия для печати Код для вставки в блог ... «Первый канал, 五月 15»
