与 «КОРОЛЕВИН»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
королевин的用法。与
королевин相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Русско-шведские экономические отношения в XVII [и.е. ...
Октября в 19 день приходили к послом приставы и говорили: коро- левино де величество велела им говорить, чтоб им, царского величества великим послом, сего дни быть в ответе у ее королевина величества думных людей, а с ...
2
Указатель к первым десяти томам Дополненій к Актам ...
Пушкинъ съ товарыщи, какъ они въ прошломъ году у вашего королевина величества были, и въ отвѣтехъ съ вашими королевина величества Великими и полномочными комисары обѣихъ сторонъ о перебѣщикахъ и о иныхъ ...
Руссиа. Археографическая коммиссія, Аскалон Николаевич Труворов,
1857
3
Полное собраніе законов Россійской Имперіи: повелѣніем ...
1в ряд ва и, Б Тету 1, 1 уi» 7158 1649 Нашему Королевину Величеству прислати. И нынѣшняго прошлаго Декабря въ 12 число Мы Велеможнѣйшая Государыня, Наше Королевское Величество, къ Вамъ, Великому Государю съ ...
4
Собрание узаконений русскаго государства: Том 1. ...
А за лишнихъ перебѣжчиковъ, которые въ Царскаго Величества сторонѣ, и за ихъ животы, и за убытки, которые учинены Королевину Величеству и Ея Королевина Величества подданнымъ, мы, Царскаго Величества великіе и ...
Russia, Евгеній Петрович Карнович,
1874
5
Ekonomiska förbindelser mellan Sverige och Ryssland under ...
А ныне вы с нами, царского величества бояры, в ответе говорили и на письме дали, чтоб царское величество поволил королевина величества подданным торговым людем для торгового своего промыслу дать двор в каменом ...
6
Дѣяния Петра Великаго, Мудраго Преобразителя России: собр. ...
Ѣхать ему подъ бѣлымъ флагомъ на суднѣ во «Швецію и до Стокгольма, и пріѣхавъ, объявить о се«бѣ, чрезъ кого надлежитъ, Ея Королевину Величеству «Свѣйской, что присланъ онъ отъ Его Царскаго Величе«ства съ граматою ...
7
Дѣяния Петра Великаго: мудраго преобразителя Росси, ...
И дабы «сія Королевина справедливость и пріятство въ свѣтѣ «болѣе разгласилось и знатнѣе быти могло, сего ради «Ея Королевино Величество меня высокимъ чиномъ «своего чрезвычайнаго Посла, Коммисара и ...
Ivan Ivanovich Golikov,
1838
8
RDèyanìya Petra velikago: - Том 4 - Страница 115
«сточайше противъ ея освященныя особы погрѣшили, «милостивѣйше соизволила дать, выключены. И дабы «сія Королевина справедливость и пріятство въ свѣтѣ «болѣе разгласилось и знатнѣе быти могло, сего ради «Ея ...
Ivan Ivanovich Golikov,
1838
9
Россия и Швеция в первой половине XVII века - Страница 388
Прислали к пашему царскому величеству ваше королевицо величество, резидента своего Карла Померенинка с своею королевина величества грамотою. И мы, великій государь, наше царское величество, велѣли тому резиденту ...
10
Россія и Швеція в первой половинѣ XVII вѣка: Сборник ...
Ея королевина величества гонецъ Андресъ Фрасъ жалится па царского величества переводчика в Новѣгородѣ на Михайла Розитина, что онъ, Михайла, его испозорилъ и бранилъ всякую неподобную бранью и силно заставилъ ...
Московскій главный архив Министерства иностранных дѣл,
1897
包含词语«КОРОЛЕВИН»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
королевин在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Лопух – лекарство и овощ
И среди них, что удивительно, – королевина трава. Совершенно непонятно, почему глупенького простачка называют лопухом. Ведь у него столько ... «Ставропольская правда, 八月 10»
У гості до англійської королеви чи на «плаваючі концерти» до …
«Королевин рік» – так називається виставка, що відкрилась у Бекінгемському палаці Лондона. Щороку влітку, як тільки англійська королева Єлизавета ІІ ... «Радіо Свобода, 八月 10»