КВАРТАЛЬНЫЙ在俄语中的意思是什么？
点击查看«квартальный»在俄语词典里的
原始定义。
在俄语 词典里квартальный的定义
m。已过时。 四分之一的监督。 2.形容词1）参见与之相关的季度（11，3）。 2）特点为他的特点（11,3）。 3）属于本季度。 3.形容词1）看与它相关的季度。 2）季度的特点，他的特点。 КВАРТАЛЬНЫЙ 1. м. устар. Квартальный надзиратель. 2. прилагательное 1) см. квартал (11, 3), связанный с ним. 2) Свойственный кварталу (11, 3), характерный для него. 3) Принадлежащий кварталу. 3. прилагательное 1) см. квартал, связанный с ним. 2) Свойственный кварталу, характерный для него.
点击查看«квартальный»在俄语词典里的
原始定义。
与 «КВАРТАЛЬНЫЙ»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
квартальный的用法。与
квартальный相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
У квартального надзирателя
Квартальный надзиратель. Григорьев, его слуга. Купец. Иван Ананьев, фабричный. Квартальный надзиратель (сидит утром в канцелярии и читает бумаги). «А посему Московская, Управа Благочиния...» Григорьев! Григорьев. Чого ...
2
Механизм непосредственной демократии современной России ...
и для содействия Комитетам территориального общественного самоуправления соответствующей территории. Границы квартального комитета устанавливаются Советом народных депутатов г. Майкопа с учетом предложений ...
3
Сцены из народного быта
Иван Ананьев входит Квартальный надзиратель. Как тебя зовут? Иван Ананьев. Сейчас умереть, не брал. Квартальный надзиратель. Чего? Иван Ананьев. Не могу знать чего. Квартальный надзиратель. Отправь его в частный ...
4
Документационное обеспечение управления - Страница 358
... ОРГАНИЗАЦИЙ 1 0503001 Баланс исполнения сметы расходов со справкой о движении сумм финансирования из бюджета (годовой и квартальный) 2 0503002 Отчет об исполнении сметы расходов учреждений, предприятий и ...
5
Russisch-deutsches Wörterbuch: RDW.. K - Страница 96
'квартальный, -ая, -ое <Лф.) ги 'квартал: Оиаг- 1а1-, У1еИеУаЪгНсЬ; квартальный план ОиагЫз- р1ап; квартальный отчёт (ЗиаПа18аЬ8сЫиВ. ^квартальный, -ая. -ое I. (Ай).) ги 2квартал: $1ааЧ- У1епе1-: квартальный надзиратель ...
Renate Belentschikow, Walentin Belentschikow, Ella Handke, 2005
6
Уличные (квартальные) комитеты - Страница 52
Квартальные комитеты помогают депутатам местных Советов депутатов трудящихся наладить прием избирателей в своих избирательных округах. Так, квартальный комитет No 8 г. Славянска-на-Куба- ни предоставил ...
Квартальный привскочил, он шагнул к Саньке и звонким, вежливым голосом сказал через вой вагона: – Разрешите выручить из неудобства. – Он хлестко шнырнул на лавку новенький портфельчик, отпахнул полу шинели, полез в ...
Свой! — отвечал голос. Это был квартальный офицер. — Все ли тут в порядке? — спросил он. — Все благополучно! — отвечал будочник, вытянувшись. — А зачем же у тебя в фонаре вместо четырех светилен горят только две?
Александр Бестужев-Марлинский, 2013
А из «максима» видел, конечно, как это делается, но только видел. Когда я отправился на завтрак, то был перехвачен вчерашним квартальным. Ага. — Что вам угодно, господин квартальный надзиратель? — Не согласитесь ли вы ...
Откуда? – спросил квартальный. Тогда я только понял весь ужас моего положения и молчал. – Тащи его в часть, там узнаем, – приказал квартальный, рассматривая отобранные у меня чужие бумаги. – Да это прокламации!
Владимир Гиляровский, 2015
包含词语«КВАРТАЛЬНЫЙ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
квартальный在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Путин объяснил квартальный приток капитала в Россию
Одной из причин притока средств в экономику России в третьем квартале 2015 года стала свобода движения капитала. Об этом заявил президент РФ ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, 十月 15»
Банк России зафиксировал первый с 2010г квартальный приток …
(Блумберг) -- Банк России зафиксировал первый приток капитала со второго квартала 2010 года по мере того, как экономика адаптируется к низким ... «Finanz.ru, 十月 15»
Иногда они возвращаются
По данным Банка России, приток капитала в страну в третьем квартале текущего года составил $5,3 млрд. Последний раз подобный квартальный ... «Коммерсантъ Приложения, 十月 15»
Квартальный приток капитала в Россию стал первым за пять лет
Всемирный банк прогнозирует отток капитала из России по итогам 2015 г. в $113 млрд, Минэкономразвития - в $93 млрд, сам ЦБ - в $85 млрд, Минфин ... «Ведомости, 十月 15»
Квартальный убыток тайваньского производителя смартфонов …
Тайваньский производитель смартфонов HTC Corp. получил чистый убыток в третьем финансовом квартале 2015 года в размере 4,48 млрд новых ... «Investing.com Россия, 十月 15»
Минфин: первый квартальный рост ВВП РФ будет в I квартале …
Замглавы Минфина РФ Максим Орешкин заявил, что российская экономика получила второй шок - падение цен на нефть и влияние на валютный курс и ... «РИА Новости, 九月 15»
Комментарии. Квартальный отчет ВВП США подтянет доллар …
К тому же, во второй половине дня ожидается квартальный отчет ВВП США. Прогноз и аналитика рынка Форекс от компании MaxiForex. Рубрики: ... «Вести Экономика, 八月 15»
Societe Generale получил в России квартальный убыток в 45 млн …
Во II квартале 2015 г. чистый убыток французской банковской группы Societe Generale от деятельности в России составил 45 млн евро. Год назад ... «Ведомости, 八月 15»
Квартальный ВВП США после второй оценки оказался в минусе
ВВП США в первом квартале 2015 года снизился на 0,7%. Об этом 29 мая сообщает Бюро экономического анализа. Данная оценка квартального ВВП ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, 五月 15»
«Трансаэро» придержала отчетность
С 31 марта прошло уже 50 дней, но квартальный отчет авиаперевозчик так и не представил. С конца 2014 года российская авиационная отрасль ... «Газета.Ru, 五月 15»
