ЛАВОЧНИК在俄语中的意思是什么?
点击查看«лавочник»在俄语词典里的
原始定义。
在俄语 词典里лавочник的定义
LAVOchnik shn,-a,m。 商人,店主2 || 好吧。 店主,-y。 || 形容词店主, - 你,你和店主, - 啊, - 是。 ЛАВОЧНИК шн, -а, м. . Торговец, владелец лавки2 || ж. лавочница, -ы. || прилагательное лавочницкий, -ая, -ое и лавочничий, -ья, -ье.
点击查看«лавочник»在俄语词典里的
原始定义。
与 «ЛАВОЧНИК»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
лавочник的用法。与
лавочник相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
Меня старший прислал. Ишак нам нужен, — объяснил Ашот. — Ха! — засмеялась жена лавочника. — Ишак всем нужен. — Мы заплатим, — сказал Ашот. — Кто «мы»? Царь Николай второй? — засмеялся теперь уже и лавочник.
Лавочник. Вынужден вас разочаровать. Ваша кофточка теперь годится лишь для постороннего. Вам же она без пользы. Очень жаль. Поверьте, мне действительно очень жаль. Хомо Дозяйка. Верю. Послушайте, у вас деньги есть?
3
Справедливость: Как поступать правильно? - Страница 136
Лавочник может взять с него лишние деньги, то есть взять больше обычной цены булки, и ребенок не поймет, что его обсчитали. Но лавочник понимает, что, если другие люди узнают, что он воспользовался неопытностью ...
4
Дерево превращений (пьеса): пьеса
Лавочник. Ну и дубина же этот Воин. Говорит сквозь зубы, все портит. Вот щит сломал, правда, он был картонный. Все же такая торговля — чистое разорение... Клянусь моим кошельком, первого же покупателя заставлю ...
с любопытством спросил лавочник. — Так, ничего, — пробормотал Грачевский, опуская руку и открывая глаза. И тотчас принялся оглядываться с диким, изумленным выражением. — Да вы чего?! — опять спросил лавочник, уж ...
6
Ведьма. Рассказы и юморески (Весь Чехов):
Точно так... я-с написал... - отвечает лавочник. - Как же ты смел написать это? - протяжно шепчет батюшка, и в его сиплом шепоте слышатся гнев и испуг. Лавочник глядит на него с тупым удивлением, недоумевает и сам пугается: ...
Чехов Антон Павлович, 2014
лавочника, тот внезапно бросился к краю стойки, проворно перескочил через нее и распахнул окно. Роллан бросился его догонять. Тарик тоже ринулся следом, но несколько крепких посетителей преградили ему дорогу.
8
Яшка: Очерк из петербургской жизни
Когда лавочник выталкивал из лавки Яшку, по панели шла пожилая женщина скорзиною на голове. — Што, Данило Ульяныч, вора поймал? — спросила она лавочника, остановясь. — Да много их тут шатается. Кто его знает: ...
9
Сказки (в переводе А. и П. Ганзен)
И жил-был лавочник, самый обыкновенный лавочник, он занимал первый этаж, и весь дом принадлежал ему. А в доме прижился домовой. Оно и понятно: ведь каждый сочельник ему давали глубокую миску каши, в которой плавал ...
10
Домовой мелочного торговца (перевод А. и П. Ганзен)
И жил-был лавочник, самый обыкновенный лавочник, онзанимал первый этаж,и весь дом принадлежалему. Ав доме прижился домовой. Оно ипонятно: ведь каждый сочельник ему давали глубокую мискукаши, в которойплавал ...
包含词语«ЛАВОЧНИК»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语
лавочник在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Le Parisien: отец Путина - лавочник-шиит из Ирака по прозвищу …
По Ираку ходит легенда, что отец Путина родился на юге этой страны в семье правоверного шиита. Держал он лавку и торговал инжиром ("тин"), за что ... «Курсор, 十月 15»
«Отцы» фастфуда: продавец миксеров, мелкий лавочник и …
«Отцы» фастфуда: продавец миксеров, мелкий лавочник и неудавшийся студент. 16:44 05/10/2015. 0 2298. Мария Тихменева · Shutterstock.com. «Аргументы и факты, 十月 15»
• Италия 1950-х, в которую влюбился весь мир
В ритме города: лавочник торгует живыми крабами на рынке в одном из итальянских рыбацких городков, около 1950 года. Италия 1950-х, в которую ... «Fresher, 十月 15»
Шведский принц. Как нападающий «Реала» Роналду …
На 84-й минуте матча Рафа Бенитес вспомнил, что у него есть еще один лавочник, который может побегать по обрезанному шведскому полю, ... «Eurosport.com RU, 九月 15»
Первое DLC к платформеру Chariot — временный эксклюзив …
Новым героем стал Лавочник (Shopkeeper), доступный как для прохождения в одиночку, так и для игры вдвоём на одном экране. Пользователям ... «3DNews, 九月 15»
Итоги недели. Время для «черной сотни»
Любой лавочник вправе затравить тебя хоть насмерть». Фото: Россия. Севастополь. 18 августа 2015. Президент РФ Владимир Путин (справа) во время ... «Ежедневный Журнал, 八月 15»
Вы слыхали, как «поёт» Дрозденко – фаворит предвыборной …
Судя по официальной декларации, импозантный Александр Юрьевич вынужден мириться с тем, что живёт как какой-нибудь мелкий лавочник в ... «Версия на Неве, 八月 15»
В сельском хозяйстве выживут только «акулы»
Лавочник купил оптом тюк чая, продал его расфасованным — получил прибыль. Ткачи смекнули, что есть смысл взять в аренду или выкупить эту лавочку ... «Кавполит, 二月 15»
Сергей КРУГЛОВ: «Считаю, что наличие такого управленца в …
Вы относитесь к предприятию, которым руководите именно как торгаш, лавочник. А надо бы как к составляющей единой транспортной инфраструктуре ... «Омские Коммерческие Вести, 十二月 14»
«1,45 млн евро в год за 0 матчей». Зарплаты игроков, которые …
«То, что самый дорогой лавочник чемпионата России – Виктор Обинна (1,7 млн евро), вы знаете. Дорогие запасные – фишка сегодняшнего ... «Eurosport.com RU, 十二月 14»