МАЛЬЧИШНИЧАТЬ在俄语中的意思是什么？
点击查看«мальчишничать»在俄语词典里的
原始定义。
在俄语 词典里мальчишничать的定义
男孩，我有，你有; 不完美的外观。 就像一个男孩，学校。 || 这是一种完美的smolchishnichat， - 是的， - 你。 МАЛЬЧИШНИЧАТЬ, -аю, -аешь; несовершенный вид . Вести себя по-мальчишески, школьничать. || совершенный вид смальчишничать, -аю, -аешь.
点击查看«мальчишничать»在俄语词典里的
原始定义。
与 «МАЛЬЧИШНИЧАТЬ»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
мальчишничать的用法。与
мальчишничать相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Великий понедельник. Роман-искушение
Тебе и мне, твоему верному помощнику и советнику, задан один-единственный и очень конкретный вопрос: «С кем ты, Пилат?» – Но вопрос задан Тиберием, – почти жалобно возразил Пилат. – Хватит юлить и мальчишничать, ...
Подпоручик еще раз глубоко вздохнул и сокрушенно покачал головой. — Он победил, и я на весь мир готов признать, что по сравнению с ним я трус. Трус, заявляю об этом официально. — Оставьте вы мальчишничать, Тюрберт, ...
3
Повести, сказки и рассказы Кота-Мурлыки
... въ изобилш Паша. Посл-fc вечерняго чая мы какъ-то остались вдвоемъ съ Пашей. — Скажи мн-fc,—сказалъ онъ,—на тебя находятъ иногда минуты, когда тебъ просто хочется мальчишничать, дурачиться или скандальничать.
Я, натурально, не соглашаюсь, а он мне: «Бросьте мальчишничать. Я все равно пропал — не отверчусь, а вас вытянуть еще можно. Вырвать из ихних когтей живую душу будет для меня победой и утешением». И ведь вырвал!
Интересно, а если член колледжа – женщина, скажут “мальчишничать”? Употребит ли это слово мистер Дженкин у себя в профессорской? Ее это не слишком беспокоило – пусть себе развлекается. В свои годы она уже знала: ...
6
Polnoe sobranie sochineniĭ - Том 3 - Страница 229
... обожаю этого ангела. Пвввовъ, (смѣясь): Ну, ужъ и обожаю! Гогскій, (горячо): Нѣтъ, я это говорю такъ, какъ сказалъ бы матери моей,— я люблю Леночку больше, чѣмъ братъ. Пвввовъ. Ну, не стыдно-ли такъ мальчишничать?
Aleksandr Fomich Pogoskiĭ, 1900
7
Королева романса--и музей на троих - Страница 96
Слушай! А может быть мне есть смысл бросить мальчишничать и всерьез подумать о женитьбе?» Не знаю, что он думает серьезно, но знаю точно: когда в предрассветной мгле спит сам бог, он встает, заваривает крепкий чай, ...
8
Ряженые: - Страница 223
Шушане, сообщившей, что она собирается на новую «вылазку» к канцелярии самого, заметил неодобрительно: «Угрваривали меня «не мальчишничать», а сами...» С утра машинальным жестом оторвал листик перекидного ...
9
Повы е сти - Том 5 - Страница 195
... въ изобиліи Паша. Послѣ вечерняго чая мы какъ-то остались вдвоемъ съ Пашей. — Скажи мнѣ,-сказалъ онъ,-на тебя находятъ иногда минуты, когда тебѣ просто хочется мальчишничать, дурачиться или скандальничать.
Николай Петрович Вагнер, 1891
10
Записки Цидрейтора: - Том 2 - Страница 171
А, может быть, мне есть смысл бросить мальчишничать и всерьез подумать о женитьбе?» Не знаю, что он думает серьезно, но знаю точно: когда в предрассветную мглу спит сам Бог, он встает, заваривает крепкий чай, разрезает ...
