与 «МАРКИТАНТКА»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
маркитантка的用法。与
маркитантка相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Девяносто третий год (полный перевод):
продолжала маркитантка. — Ведь придет же в голову этакая глупость! Женщина, изумленная, растерянная, как бы окаменевшая, озиралась по сторонам, как спросонок, переводя глаза то наружья, то на сабли, то на штыки, то на ...
Пойти вот так в лес, чтобы тебя тут же убили, — не унималась маркитантка, — надо ведь такую глупость придумать! Женщина, оцепенев от страха, с изумлением, словно спросонья, глядела на ружья, сабли, штыки, на страшные ...
явственно выделялась ружейная перестрелка. Как раз в это время они въехали в маленькую рощицу. Маркитантка увидела, что навстречу опрометью бегут четыре французских солдата: она спрыгнула с повозки и, отбежав от ...
Стендаль (Мари-Анри Бейль), 2015
Никто не спешил к маркитантке со стаканом, никто не вызывал ее нетерпеливым голосом, из чего следовало, что хозяйка этого бродячего кабачка или отлучилась, или спит. Она таки спала, устав во время длительного марша.
Далия Трускиновская, 2013
воскликнула маркитантка. Женщина молча подняла голову. — Да вы, видно, с ума сошли, что сюда забрались! — добавила маркитантка. И заключила: — Еще минута, и вас бы на месте убили!.. Повернувшись к солдатам, она ...
ПРЕЖНІЕ, ДВОЕ ЕГЕРЕЙ, ПОТОМЪ МАРКИТАНТКА, СОЛТАТЕНКИ, ШКОЛЬНЫЙ УЧИТЕЛЬ, СЛУЖАНКА. ПЕРВЫЙ ЕГЕРЬ. Вотъ такъ компанія! Вотъ удалая! ТРУБАЧЪ. Что за плащи?... знать — не сволочь какая! ВАХМИСТРЪ.
А что же ваша маркитантка? Матвей задал вопрос таким будничным тоном, что Калмыков опомнился. — Маркитантка? Ф-фу... да... Маркитантка! Она поведала мне целую драму, приправленную магией и кровью. Теперь-то я ...
Я маркитантка полковая; Я продаю, даю и пью Вино и водку, утешая Солдатскую семью. Всегда проворная, живая... Звениты, чарочка моя! Всегда проворная, живая, Солдаты, вот вам я! Меня герои наши знали. Ах, скольких гроб ...
9
Современник - Страница 130
Юрловъ (обнимая ее). Прости, на в-Ьки.... Маркитантка (входя). Опять, господинъ подполковникъ ? ! Таня. Ахъ ! (Надаете бел чувстве на руки матери.) Юрловъ (убшшя). Спасайте Таню, ради Бога, спасайте! Маркитантка. Спасайте!
Александр Сергеевич Пушкин, Петр Андреевич Вяземский (князь), Василий Андреевич Жуковский, 1977
ДослухаАнны донеслись какието крики, иона заметила неподалекууже знакомый возок маркитантки. Этаособа, все в той же помятой красной мужской шляпе, сейчас обрушивалась с руганью на помогавшего ей подростка.
包含词语«МАРКИТАНТКА»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
маркитантка在以下新条目的上下文中是如何使用的。
«Что делать девушке, если ей повстречался Кутузов...»
Тут стоит заметить, что я, как маркитантка четвертого полка французских вольтижеров, имея в виду историческую реконструкцию, знаю много ... «Город-812, 九月 15»
Золушка в стране нуворишей
Хорошенькая маркитантка приглянулась довольно высокопоставленному вельможе, стала его любовницей, но как-то на вечеринке ее увидел сам ... «Газета.Ru, 二月 15»
Дедъ. Аркадий Гайдар. Часть 4 Аркадий Гайдар
Шесть баб – это были бойцы, а седьмая – маркитантка по имени Сигарет. И вот Гайдар брал эту крепость штурмом. Крепость была белая не только ... «Полит.ру, 一月 15»
Людмила Янукович с внуком посмотрела в Донецке танцы на …
Солисты Национальной оперы Украины Екатерина Кухар и Александр Стоянов открыли гала-концерт фестиваля отрывком из балета «Маркитантка». «СЕГОДНЯ, 十月 13»
• История форта Байяр
Гарнизон форта состоит из 260 человек, в распоряжении которых находятся маркитантка, прачка и даже два сапожника (и это при том, что обувь ... «Fresher, 四月 13»
Она нагадала корону Наполеону…
Поэтому она распускает слух, что на самом деле ее отец монах-миссионер, а мать – маркитантка, отправившаяся в некую французскую колонию в ... «Кiевскiй ТелеграфЪ, 二月 13»
МИНСК — МОСКВА: 1812
Маркитантка могла сохранить дивизию, выкрикнув: «Каждый за себя!». Неподалеку находится деревня Староборисов (окраина Борисова), где ... «Во славу Родины, 十一月 12»
Владимир Малахов: «Мне нравится, как сложилась моя жизнь»
И у нас именно так. Идет классика – «Лебединое озеро», «Щелкунчик», «Золушка» и «Жизель», но идет и старинная хореография - «Маркитантка», ... «Правда.Ру, 十一月 08»
Звезда балета Владимир Малахов
Конечно. Хотя у меня в Берлине идут и «Лебединое озеро», и «Щелкунчик», но есть и старая хореография – «Маркитантка», «Бабочка», «Пахита», вот ... «Новые Известия, 四月 08»
