在俄语 词典里мать的定义
母亲，母亲，母亲 母亲，母亲，母亲，母亲，母亲，克。 1.一个女人与她的孩子有关。 母亲是M.M.的大家庭（母亲是家庭的主管）。 M.-One（一位在正式婚姻之外生下并在没有丈夫的情况下抚养她的孩子的女性）。 非母语（继母）。 2.反式 来源（2意义上），开始的东西，以及那个亲爱的，接近每个人。 基辅 - 俄罗斯城市（高，过时）。 M.是土地（在民间文学中）。 重复 - 嗯 - 学习（最后）。 荞麦粥 - 米（我们的老最后）。 懒惰 - 在所有恶习（最后）。 3.女性相对于她的幼崽。 4.呼吁老年妇女或妻子作为她的孩子的母亲（简单）。 5.修女的名字，以及（对话）对她的吸引力。 M. -igumenya。 在母亲生下（对话） - 没有衣服，裸体。 妈妈诚实！ （口语） - 惊叹，表示惊喜，喜悦，悲伤。 我的母亲！ （口语） - 1）和诚实的母亲一样; 2）熟悉的吸引女人。 你是我的母亲，打扮得像一只鹦鹉吗？ 由母亲（发誓）（简单） - 发誓。 你母亲的腿（简单）是一个粗鲁的咒骂。 || 母亲的形容词第一，第二，第二和第三个意思，-a，-o（至1值）。 母亲的职责。 Materina的披肩。 МАТЬ, матери, матерью, мн. матери, матерей, матерям, матерями, о матерях, ж. 1. Женщина по отношению к своим детям. Родная м. Многодетная м. М. семейства (мать как глава семьи). М. -одиначка (женщина родившая вне официального брака и воспитывающая своего ребёнка без мужа). Неродная м. (мачеха). 2. перен. Источник (во 2 значение), начало чего-нибудь, а также о том, что дорого, близко каждому. Киев — м. городов русских (высок, устар. ). М. -сыра земля (в народной словесности). Повторе-нье — м. ученья (посл. ). Гречневая каша — м. наша (старая посл. ). Лень — м. всех пороков (посл. ). 3. Самка по отношению к своим детёнышам. 4. Обращение к пожилой женщине или к жене как к матери своих детей (прост. ). 5. Название монахини, а также (разговорное) обращение к ней. М. -игуменья. В чём мать родила (разговорное) — без одежды, голый. Мать честная! (разговорное)— восклицание, выражающее удивление, радость, огорчение. Мать моя! (разговорное) — 1) то же, что мать честная; 2) фамильярное обращение к женщине. Ты что, мать моя, вырядилась, как попугай? По матери (выругаться) (прост. ) — матерно. Мать твою за ногу (прост. ) — грубая брань. || прилагательное материнский, -ая, -ое (к 1, 2 и 3 значение) ы материн, -а, -о (к 1 значение). Материнские обязанности. Материна шаль.
与 «МАТЬ»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
мать的用法。与
мать相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Мать и дитя: карманная энциклопедия молодой мамы
В книге прослеживается развитие ребенка от момента зачатия до рождения, даются рекомендации по уходу за ребенком, предотвращению ...
О. В Еремеева, А. В Митрошенков, 2009
Книга подготовлена ведущими специалистами НИИ Акушерства и гинекологии им. Д. О. Отта РАМН, Международного центра репродуктивной ...
Неужели пешком? — Да! — сказала Сашенька. Она теперь снова стала стройной и тонкой, как прежде. Мать видела, что щеки у нее ввалились, глаза стали огромными и под ними легли темные пятна. — Только что выпустили вас, ...
Слова мертвых Мать вернулась в свой дом. Она скиталась, убежав от немцев, но она нигде не могла жить, кроме родного места, и вернулась домой. Она два раза прошла мимо немецких укреплений, потому что фронт здесь был ...
тут же оживилась мать. – Лиза! Ну все! Твоя судьба решена! – причитала она. Лиза была несколько удивлена подарку. Обычно Светлана дарила ей носовые платки, носки или заколку – нужные, полезные, не очень дорогие вещи.
6
Мать-и-мачеха от ста болезней
Сбор состоит из следующих растений: анис, малина, ива, липа, мать и мачеха. Плоды аниса — 10 г ягоды малины — Юг, кора ивы — 10 г, цветки липы —10 г, листья мать-и-мачехи —10 г. Столовую ложку смеси заварить двумя ...
Ги. де. Мопассан. Мать. уродов. Я вспомнил эту омерзительную историю и эту омерзительную женщину, встретив недавно на пляже, излюбленном богачами, одну парижанку, хорошо известную в свете, молодую, изящную, ...
8
Мать Мария (Скобцова). Святая наших дней
Мать Мария (Скобцова). Аскетика человекообщения // Вестник РСХД. 1955. No 1. • Кузьмина-Караваева Е. Ю. «Встречи с Блоком». Тартуский университет. Вып. 209. 1968. • Мать Мария (Стихотворения). М.: Отчизна, 1979.
9
Мать извела меня, папа сожрал меня. Сказки на новый лад
«Мать убила сыночка – вот какслучилось, ия улетаюптицей на юг. Отецсъел меняс хреном-горчицей–и я улетаю птицейна юг. Костимои сохранила сестрица, аялечу и пою». Мать смотрела перед собой огромными от ужаса ...
Людмила Петрушевская, Майкл Каннингем, Джонатон Китс, 2014
Глава. 5. 1. В1959 годувМоскве открылась американская выставка. Народ свечера выстраивался в очереди, которые тянулисьвдольи поперек улиц.Благо народ у нас закаленный, тренированный в очередях толкаться. Ночами ...
包含词语«МАТЬ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
мать在以下新条目的上下文中是如何使用的。
В Челябинской области 15-летний подросток зарезал свою мать …
И вроде, школьник был вполне успешный, даже участвовал в гуманитарной Олимпиаде, и конфликтов в семье, как выясняется, - не было, но что-то в ... «Первый канал, 十月 15»
В Дании девочка-подросток зарезала мать под впечатлением …
В Дании вынесен приговор по резонансному делу об убийстве 15-летней девочкой и ее другом-джихадистом матери подростка, пишет газета The Daily ... «Газета.Ru, 九月 15»
Американский химик не моется 12 лет и продвигает на рынок …
На данный момент "Мать-Грязь" проходит клинические испытания - авторы изобретения намерены попробовать лечить с помощью своего препарата ... «Правда.Ру, 九月 15»
Мать изъятых из московской квартиры детей отказалась …
Павел Астахов: «Изменения в квартире, семье и жизни Коробовых уже заметны. Мы будем и дальше поддерживать мать в ее стремлении исправить ... «НТВ.ru, 八月 15»
Мать, бросившая свою новорожденную дочь на верную гибель …
Получила продолжение громкая история, которая несколько месяцев назад потрясла всю страну. Челябинский областной суд сегодня лишил ... «Первый канал, 八月 15»
«Росатом» пообещал показать москвичам «Кузькину мать»
Цепная реакция успеха» легендарную термоядерную бомбу АН-602, известную как «Кузькина мать» или «Царь-бомба». Об этом говорится в ... «Lenta.ru, 八月 15»
Возбудили дело на мать, державшую 4-летнего сына на …
Однако мальчику удалось покинуть квартиру, когда нерадивая мать уснула. Доставленная к правоохранителям женщина подтвердила все сказанное ... «Life News, 八月 15»
В Италии суд обязал мать-вегетарианку кормить сына мясом
В Италии суд обязал мать-вегетарианку кормить сына мясом хотя бы раз в неделю, передает The Local. Отец мальчика пожаловался, что его бывшая ... «Lenta.ru, 五月 15»
В Госдуме предложили вернуть звание "Мать-героиня" :: Новости …
Группа депутатов Госдумы попросила президента России Владимир Путина издать указ о возвращении почетного звания "Мать-героиня". Об этом ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, 五月 15»
Умерла мать Александра Лукашенко
Скончалась Екатерина Лукашенко, мать президента Белоруссии. Об этом во вторник, 26 мая, в эфире телеканала «Беларусь 1» сообщила ... «Lenta.ru, 五月 15»
