МЧАТЬ在俄语中的意思是什么?
在俄语 词典里мчать的定义
MCHA,mchu,急于; 不完美的外表1.有人。 很快携带,携带。 马匆匆骑手。 2.同冲。 M.在一辆自行车上。 МЧАТЬ, мчу, мчишь; несовершенный вид 1. кого-что. Очень быстро везти, нести. Конь мчит всадника. 2. То же, что мчаться. М. на велосипеде.
与 «МЧАТЬ»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
мчать的用法。与
мчать相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Словарь языка и рифм поэзии Н. Рубцова - Страница 170
Как мучить ; он мучит. МЧАТЬ (3). 1. Заставлять быстро, стремительно двигаться, перемещаться (1). Буду жить наверняка, Как мчат коней, вонзая шпоры В их знойно-потные бока ! (145) 2. Передвигаться с большой скоростью (2).
Михаил Иванович Сидоренко, 2005
2
Русское просторечие второй половины XVIII в - Страница 191
Гораздо чаще замещение сочетается с расширением семантического объема слова, теряющего стилистическую маркированность. Примером такого пути может служить просторечное слово мчать. Его восприятие обусловлено ...
Галина Петровна Князькова, Галина Петровна Князькова, 1974
3
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 548
1МУННЫ мед., биол. иммунпый. 1МУНОЛАГ м. мед. иммунолог. ШХОВЫ моховой. ШЧАННЕ ср. стремительное движение. 1МЧАЦЦА несов. 1. (передвигаться с большой скоростью) мчаться, мчать, нестись; скакать, проноситься; ...
4
Польская поэзия - Том 1 - Страница 344
Свет звезд струится, Будем у цели. Гей, гей! Ржут кони, — нам рады усадьбы. Бичом не хлопай — спит наше лихо. Быстро дорогой мчать бы и мчать бы Призрачной тенью — тайно и тихо. Пусть ветер плещет, Молнией — сани, ...
Марк Живов, Вильгельм Левик, 1963
5
Избранные сочинения - Том 1 - Страница 68
Быстро дорогой мчать бы и мчать бы Призрачной тенью — тайно и тихо. Пусть ветер плещет, Молнией — сани, Месяц в тумане Спрятан метелью, Факелы блещут. Ха, ха, ха, — вот так веселье! Стойте-ка, стойте! Что за ограда?
6
Eesti-vene sõnaraamat: TIR-Y - Страница 498
... -ешься; унесся, -лась> куда, мчаться <мчусь, мчишься> куда, п0|мчаться”' <—мчусь, -мчишься> куда, мчать <мчу, мчишь> куда, по|мчать* <мчу, —мчишь> куда; ро1з1о «уао Ко]и мальчишки несутся у мчат[ся] домой; —а|1а уайпата ...
Maimu Liiv, Anne Romet, 2009
7
История лексики русского литературного языка конца ...
Глагол мчать (в СА?1 — «простонародное», в САР2 — «просторечное») употреблялся на протяжении XVIII в. в основном в значении 'очень быстро везти, нести кого-, что-и.' — в самых различных по жанру и стилю произведениях: ...
Федот Петрович Филин, 1981
8
Внеклассное чтение: роман - Том 2 - Страница 53
Мчать бы и мчать. Так, останавливаясь лишь для смены лошадей, пролетели за ночь да за день три сотни верст. Фондорин на станциях платил щедро (видно, разжился у своего новгородского знакомца деньгами), и никакой ...
9
Dictionarium Latino-Armenum super Sacram Scripturam, & ...
... '761161303 has 6 'В'. Успепашаюц.т:п‚‚е&ь‚ -. 'I'mwůwp аде-д ~ 19H5.''Venenofus . {афиш . INI-_, Mtn". д. _Veneno plenus . жид', Venco. es- ,д.х..и.ь,1.. Ь-ШЬЬИ. 55h. _. ‚а...' Venarandus primarioámhig:l „L мчать' ...
Dedodatus Nierszesovicz, Josè Maria Fonseca de Evora, 1695
10
Ioannis Magiri Physiologiae peripateticae libri sex. Cum ...
... ëòkfïíöd'äfìü SÉ штифта ' ‚‚шггъёёччнъсгщёщёёёщ . " \ um,... „д, Mqgusfquî mßßëiaìnjfe ее l mafia; 'ver Mmmm, ‚св 'ъ_ассй- V111carrimíië'u'mlìa'rïtlA . f2' “ё *im* V» мчать' ha «мы; Дуга. ßfxvnjg7 eveil2 uanltîtarihvel ианнйыщдтм ...
Johann Magirus, Conrad Nebenius, Caspar Bartholin, 1638
包含词语«МЧАТЬ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语
мчать在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Ford снаряжает в Лас-Вегас асфальтовую «пушку» и …
... быстро ездящий по асфальту и другой, что не боится мчать по бездорожью. F-150 с одинарной кабиной, облаченный в черно-синий «комбинезон» с ... «За рулем, 十月 15»
Тест-драйв Infiniti Q70
Ухватить руль обеими руками и мчать, невзирая на то, что дороги этому всячески препятствуют. А ведь не забыты те времена, когда машины были ... «Gq.ru, 十月 15»
По Лозанне с ветерком
... ощущает тесноту окружающей реальности, лелеет мечту уехать в Монреаль, в край, где можно сутки мчать на велосипеде и никого не встретить. «Независимая газета, 十月 15»
Школа Mini на Нюрбургринге
Когда ты держишься в кильватере его серого Mini, кажется, что мчать от апекса к апексу легко и просто. А Нюрбургринг, несмотря на разнообразие ... «TopGearRussia.ru, 十月 15»
К 2020 году Киев окажется под полным контролем видео
Эта же система, подключенная к светофорам, переключит их на зеленый, когда по улице будет мчать скорая, машина ГСЧС или других служб, чтобы им ... «Интернет-газета "Вести", 十月 15»
Tour de Corse: как целый день этапа WRC водой смыло
Мы решили придерживаться безопасного темпа и не мчать сломя голову. В любом случае, что-то мне подсказывает, что это будет долгая и сложная ... «Колеса, 十月 15»
Как недорого провести выходные?
Для того чтобы отдохнуть и развеяться на выходных, не стоит обязательно ехать в другую страну или мчать через всю Украину. Отдых под Киевом ... «Диалог.UA - Всегда два мнения, 十月 15»
Тест Audi RS3 Sportback: конец ограничений
Я совершенно не чувствую принуждения мчать куда-то сломя голову, а спокойно качу сквозь городки и деревушки: система Drive Select – в режиме ... «За рулем, 九月 15»
Соловки: монастырь, колокола и лагеря
Обалденное ощущение - мчать в 3 утра вдоль древних стен монастыря, рассматривая его первозданную красоту, без отвлекающих внимание людей, ... «Российский Туризм, 九月 15»
В ателье Mansory сделали 1000-сильный Mercedes S-купе
Что до реального выражения, то первую сотню он набирает за 3,2 секунды (на 0,1 с быстрее предшественника) и продолжает мчать до 300 км/ч ... «bigmir)net, 九月 15»