与 «НАКОЛУПАТЬ»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
наколупать的用法。与
наколупать相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 69
sow. наколупать. наколУпывать <-аю, -аешь, ipf> s. наколупать. наколУпываться <-ается, 1. u. 2. Pers. ungebr., ipf> (landsch.) sich durchpicken, herauskriechen (aus dem Ei), schlüpfen; цыплёнок на— колупывается das Küken schlüpft ...
Renate Belentschikow, 2009
2
Словарь русского языка XVIII века: - Том 13 - Страница 220
НАКОЛУПАТЬ, а ю, ает, сов., НАКОЛУПЫВАТЬ , а ю, ает, несов. ; Наколупанный , прич. чего. Отделяя по частям, отковыривая, извлечь в каком-л. количестве. Наколупать масла. САР1 III 736. — С т и л. САР1 в/п, САР* простонар.
Степан Григорьевич Бархударов, Институт русского языка (Академия наук СССР), Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 2003
3
Пунктуация и управление в русском языке: справочники для ...
См. на..., приставка. наколупать (колупая, отделить, извлечь в каком-л. количестве) что и чего. Наколупать штукатурку. Наколупать хлеба для кормления птиц. См. на..., приставка. накомкать (наделать комков в каком-л. количестве) ...
Дитмар Эльяшевич Розенталь, 1988
4
Справочник по русскому языку - Страница 432
НАКОЛУПАТЬ (колупая, отделить, извлечь в каком-л. количестве; прост.) что/чего. Наколупать штукатурку; Наколупать хлеба для кормления птиц. См. на- (приставка). НАКОМКАТЬ (наделать комков в каком-л. количестве) что/чего.
Дитмар Éльâшевич Розенталь, Дитмар Эльяшевич Розенталь, 1998
5
Problemy interpretat︠s︡iï i ret︠s︡ept︠s︡iï khudoz︠h︡nʹoho ...
Не наколупать ли побольше мидий?.. [Пауст., 56]. — Словники квал1фшують рос. колупать як розмовне, а укр. колу- пати — як стшпстично нейтральне. У наведеному прикладі вщчу- ваемо тендешию до нейтратзацп діеслова ...
I︠E︡vhen Chernoivanenko, 2003
6
Росiйське мовлення Одеси: - Страница 203
Контекст вимагае тут використання росшського не родилось, яке вщповвдае украшському не на- родйлося. 3)... Не наколупать ли побольше мидий...? [Паустовский 1961: 56]. — Словники кватпфжують рос. колупать як роз- мовне, ...
I͡Evhen Mykolaĭovych Stepanov, Е. М. Степанов, Юрий Олександрович Карпенко, 2004
Чего нам стоило, пока тебя ждали, нацарапать что-нибудь на кузове, а с твоей краски наколупать и на нашу перенести, — выдвинул он самый убийственный довод в пользу того, что они нормальные люди и хотят без всякого ...
Товарищ капитан, скажите... — Ну все, адвокат, — резко оборвал Пинчук, — я итак стобой тут здорово разболтался. Сейчас начальство придет и мне тут таких свистулей может наколупать, шо до новых веников не реанимируюсь.
Правда, июль — глухое время: первые грибы уже прошли, а осенние — ещё не начались, но десятокдругой боровичков изпод хвойных иголок можно наколупать всегда. Не говоря уже о подберёзовиках, а тем более — сыроежках.
10
Незнайка. 40 лет спустя
заявила Оксана, видя, что Гарри явно что-то задумал. –Думаешь, что там можно будет наколупать золотишка?– заинтересовался Бухальский. – Зачем же колупать, возможно, там будут валяться целые блоки – Гарри как магнитом ...
