与 «НАПРАВИТЬСЯ»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
направиться的用法。与
направиться相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 103
B. Rasiermesser, Klinge). направиться <-влюсь, -вишься, 1тр. направься, Adverbiolpart. направившись, veralt. направясь, р!> (фр! направляться) 1.а) sich begeben; направиться домбй nach Hause gehen, sich auf den Weg ...
Renate Belentschikow,
2009
2
Паронимы в русском языке: самый полный толковый словарь ; ...
Отправить космический корабль на Луну. Отправить научную экспедицию в Африку. 3. Что. Дать распоряжение об отходе, отъезде чего-л. Отправить поезд, теплоход. НАПРАВИТЬСЯ - ОТПРАВИТЬСЯ Направиться, сов.
Владислав Игоревич Красных,
2010
3
Руша-ŭзбекча ŭкув лугнаты: - Страница 120
жуна- мок, йул олмок, йул солмок, кетмок; направляться (направиться) к площади майдонга (майдон томонга) йул олмок; направляться (направиться) на работу ишга жунамок; направиться к трамваю трамвай томон юрмок; ...
4
Библия: Современный русский перевод, 2-е изд:
друга, а двумя другими прикрывали свое тело; 12двигались они всегда лицом вперед — куда Духу угодно было направиться, туда они и шли, не поворачиваясь. 13Фигуры существ были подобны раскаленным углям в пламени, они ...
Российское Библейское Общество, the Bible Society in Russia,
2015
5
Путешествие в Тибет - Страница xxvii
Затѣмъ путешественники двинулись дальше на югъ по направленію къ Лхасѣ, но близъ Си-нинской дороги были остановлены тибетскими властями, которыя заставили ихъ направиться на востокъ по средней «чайной» дорогѣ ...
6
Грамматика нанайского языка - Том 2 - Страница 61
Формы основ этой породы таковы: . холанда- 'направиться (чтобы) читать', от хода- 'читать'; дёбонда- 'направиться на работу', от дёбо- 'работать'; ичэндэ- 'направиться (чтобы) посмотреть', от ичэ- 'увидеть'; бундэ- 'направиться ...
Валентин Александрович Аврорин,
1961
7
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 470
СКШЁЦЦА сов. спец. скипеться. СК1РАВАНЫ 1. направленный; повёрнутый; 2. направленный, склонённый; 1, 2 см. скйра- ваць. СК1РАВАЦЦА несов. 1. направиться; повернуть; 2. (на што, да чаго, куды) перен. склониться (к чему, ...
8
Azărbai̐janja-rusja lu̇ghăt: 4 jilddă - Том 2 - Страница 574
1. направляться, быть направленным, обращаться, быть обращенным (поворачиваться в каком-л. направлении). Прожектор- лар дэнизэ звнэлдилиб прожекторы направлены на море, бутун гуввэлэр планын )еринэ }етирилмэсинэ ...
9
Azărbai̐janja-ruscha lu̇ghăt: 4 jilddă - Том 2 - Страница 574
1. направляться, направиться, взять направление. Гоншу отага тэрэф ]0нэлмзк направляться в соседнюю комнату, гапыза сары гвнэлмэк направляться в сторону дверей, да]аначага сары }внэлмэк направляться к остановке, ;олуиа ...
10
Краткий толковый словарь русского языка для иностранцев: ...
Он напомнил мне о наших встречах. 2. перех. Казаться или быть похожим на кого-, что-н. Сын напоминал отца. Кдшка напоминает тигра. НАПРАВИТЬ см. Направлять. НАПРАВИТЬСЯ см. Направляться. НАПРАВЛЕНИЕ, -я, ср. 1.
В. В Розанова, Инна Леонидовна Городецкая,
1978
包含词语«НАПРАВИТЬСЯ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
направиться在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Глава Генштаба ВС РФ: до 1 млн. чел могут направиться в …
МОСКВА, 8 октября. /ТАСС/. До миллиона человек уже в этом году могут направиться в страны Европы в поисках убежища, заявил сегодня начальник ... «Информационное агентство России ТАСС, 十月 15»
Керри планирует еще одну встречу с главой иранского МИД в …
Как ожидается, Керри и Зариф встретятся в 17.00 по времени Нью-Йорка (00.00 мск), после чего госсекретарь США намерен направиться в Вашингтон. «РИА Новости, 十月 15»
Turkish Airlines не планируют увеличить число рейсов в РФ и на …
Турция, Белоруссия и Молдавия ранее были названы в числе стран, через которые могут направиться транспортные потоки между Россией и ... «РИА Новости, 九月 15»
Погранслужба: поток беженцев может направиться в ЕС через …
Пресс-секретарь госпогранслужбы Украины сообщил, что пока ведомство не фиксирует увеличения числа мигрантов, однако гипотетически ... «РИА Новости, 九月 15»
Трое пропавших подростков могли направиться автостопом в …
Трое пропавших подростков могли направиться автостопом в Кемерово (фото). 1688 0. 21.09.15, 09:09. 17-летний парень и две девушки 14 и 15 лет, ... «VSE42 Новости, 九月 15»
Миллионы беженцев могут направиться в Европу из-за …
Брюссель. 11 сентября. ИНТЕРФАКС - Миграционный кризис в европейских странах может в дальнейшем усугубляться в случае отсутствия ... «swissinfo.ch, 九月 15»
Ближневосточные беженцы могут направиться и в Украину …
В том случае, если Украина вступит в ЕС, страна будет вынуждена принимать беженцев из охваченных вооруженными конфликтами регионов ... «ЛІГА.net, 九月 15»
USD/JPY. Курс валюты может направиться в область локальных …
Курс валюты зажат между скользящих средних с периодами 34 и 55 (уровень сопротивления 124.525) с одной стороны и средних с периодами 89 и 144 ... «FxTeam, 八月 15»
Амурская полиция: пропавшие райчихинские подростки могли …
Амурская полиция: пропавшие райчихинские подростки могли направиться в Благовещенск. 12.08.2015, 23:28 Происшествия. Сегодня, 12 августа, стало ... «Амурская правда, 八月 15»
Туристы покинули курортный Джанхот после крупного пожара
Отдыхавшие в Джанхоте туристы предпочли после пожара направиться на побережье Азовского моря. Побережье Черного моря в районе Джанхота ... «Кавказский узел, 八月 15»