与 «НАПУДРИТЬСЯ»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
напудриться的用法。与
напудриться相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Russian Dictionary - Страница 137
9 напудриться. Рагооп 111е, 1 11ауе то до ротоет ту позе. Простите, мне надо пойти напудриться. 9 порошок. Тту а 11тт\е 01' т111з ротдет 1п уопт зЬоез. Попробуйте насыпать немного (этого порошка в ботинки. 9порох. Т11еге ...
Research and Education Association,
2003
2
Dictionary of Spoken Russian: Russian-English, English-Russian
напудриться. Рагйоп те, 1 Ьате (о до ро«()ег ту позе. Простите, хне нАдо пойти напудриться, 'порошок. Тгу а Н»1о о Г 1Ыз ро«о«г т уоиг вЬоеа. Попробуйте насйпать немнбго 4того порощкА в ботинки. • пброх. ТЬеге 13 епои^п ...
United States. War Dept,
1958
3
Словарь русского языка XVIII века: - Том 14 - Страница 8
Лв. купец 108. | В сравн. Листы сидят на стебельках . . съисподи серебрян обедые, (молодые будто напудреные) сверьху зеленоватые с проседью, блестящие. Паллас ОР 39. — Леке. САР1 напудрить. < НАПУДРИТЬСЯ , р ю с ь, ...
Степан Григорьевич Бархударов, Институт русского языка (Академия наук СССР), Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk),
1984
4
Собрание сочинений: Наши знакомые - Страница 66
Ну и что, — шентала она, — и ничего... напудриться, напудриться. Ах, почему у меня нет такой телесной пудры, такой желтовато-розовато-кремовой?.. Со злобой она заглянула в коробочку: там была белая дешевая пудра.
Юрий Павлович Герман,
1975
5
Наши знакомые: Роман в 3-х ч - Страница 49
Ну и что, — шептала она, — и ничего... напудриться, напудриться. Ах, почему у меня нет такой телесной пудры, такой желтовато-розовато-кремовой?.. Со злобой она заглянула в коробочку: там была белая дешевая пудра.
Юрий Павлович Герман,
1969
6
Русско-татарский словарь - Том 2 - Страница 256
НАПУДРИВАТЬСЯ несов. — 1. к. напудриться; 2. страд, пудра сертелу. НАПУДРИТЬ сов.— к. напудривать. НАПУДРИТЬСЯ сов.— пудралану, пудра сертену. НАПУСКАТЬ I несов,— к. напустить. НАПУСКАТЬ II сов. просторен.
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), Николай Константинович Дмитриев, Р. С. Газизов,
1956
7
Сочинения - Том 11 - Страница 371
не позабыли напудриться / не позабыли надеть турнюр и напудриться (НВ, Цена., Лит., А, Б) &-1* настоящими их именами / настоящим их именем (НВ, Ценз., Лит., А, Б) 2,*-22 После: ни копейки не получите! — Через год получите!
Антон Павлович Чехов, Николай Бельчиков,
1986
8
Полное собрание сочинений и писем в тридцати томах: ...
9 не позабыли напудриться / не поэабыли надеть турнюр и напудриться (НБ, Цена, Лит., А, Б) '°'" настоящими их именами/ настоящим их именем (НВ, Цена, Лит., А, Б) 21-24' После: ни копейки не получите! - Через год получите!
Антон Павлович Чехов, Николай Бельчиков,
1978
9
Словарь детских словообразовательных инноваций - Страница 97
(Оля П.; 3,6) На- + цыпленок + -и(ть)ся; ср. пудра - напудриться. НАЧАИТЬСЯ Напиться чаю. / - Будешь ещё чаю? - Я уже начаилась. (Вера; 4) На- + чай + -и(ть)ся; ср. пудра - напудриться. НАЧЕ ПУШИТЬ Наговорить чепухи.
Stella Naumovna T︠S︡eĭtlin,
2001
10
Словарь Академіи Россійской: А-Д. ч. 2. Д-К. 3. К-Н. ч. 4. ...
НАПУДРИТь, дрилъ, напудрю, напудриваю, ешь. гл. д. 5, спр. Порошишь пудрою, Лалудрять волосы, нАпудриться. дрился, дрюся. дриваюся, ешься. гл. возвр. 35 спр. Пудришь себя. яли чего куда. Яалускать жилища; у напутный, ая, ...
Российская академия наук,
1814