НАЩИПЫВАТЬ在俄语中的意思是什么？
点击查看«нащипывать»在俄语词典里的
原始定义。
在俄语 词典里нащипывать的定义
PICK不完美的pereh外观。 1）研磨，撕裂，打字，拉任何数量。 2）口语压缩，挤压，捏（身体的皮肤）。 НАЩИПЫВАТЬ несовершенный вид перех. 1) Щипля, рвать, набирать, надергивать в каком-либо количестве. 2) разговорное Сжимать, сдавливать, защемлять (кожу тела).
点击查看«нащипывать»在俄语词典里的
原始定义。
与 «НАЩИПЫВАТЬ»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
нащипывать的用法。与
нащипывать相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Словарь русского языка XVIII века: - Том 14 - Страница 114
САР2 простонар. Леке. САР1 нашечйть, нашечёние. НАЩИПАТЬ, плю, плет, сое., < НАЩИПЫВАТЬ и < НАЩИПЛИ- ВАТЬ, а ю, а е т, несов. ; Нащипавший, Нащипанный, прич. чего. Щипля, нарвать, надергать в каком-л. количестве.
Степан Григорьевич Бархударов, Институт русского языка (Академия наук СССР), Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 1984
2
Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 171
Prät. Pass. нащйпанный, -[пъный], -ая, -ое, Kurzf. -uan, a, -o, pf> (ipf нащипывать) 1. <kumul.> чтб—н. od. чегб—н. etw. in Mengen rupfen/ausrupfen/zupfen; нащипать TpaBBi eine Menge Gras ausrupfen. 2. (ugs.) чтб-н. kneifen, zwicken; ...
Renate Belentschikow, 2009
Спрячь нас где-нибудь, — не попросил, а приказал Мишель. — Дай полотна... у тебя есть старые рубахи? Надобно нащипать корпии. — Вы ранены? — при постороннем Тереза не могла не соблюдать пристойного обращения.
Далия Трускиновская, 2013
4
Современный русский язык: система--норма--узус - Страница 189
Для кролика надо бьию нащипывать каждый день мешок травы — 5 ответов «нормально»; 6 «странно». Слово отмечено как форма НЕСОВ в БАС, МАС, ААЗ. В БАС и МАС дается также форма СТРАД НЕСОВ — нащипываться, ...
Л. П Крысин, Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2010
5
Император деревни Гадюкино
Но в оркестр меня никто не звал, и, честно говоря, нащипывать арфу меня не тянуло, а в радиоведущие или частные сыщицы шансов попасть у меня было меньше, чем у наших псов — полететь в космос. Если даже Центр ...
подыскать мне работу оказалось практически невозможно. Дамы бальзаковского возраста, не обладающие никакими навыками, кроме весьма посредственного умения нащипывать арфу, не пользуются ажиотажным спросом на ...
7
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
... нáрный, къ нарамъ относящійся, принадлежащій. порыбачить вдоволь. Нарывать, нарвать что, чего, натеребливать, нащипывать, надергивать, набирать срывая, вырывая. Мы цвѣтковъ нарвали, вѣнковъ наплели. Вишь, швея ...
Владимир Иванович Даль, 1865
8
Русско-белорусский словарь - Страница 177
(причинять щипанием боль) разг. нашчыпваць, шчыпаць, шчыка"ць; ~ЫВАТЬСЯ страд. 1. нашчыпвацца; наскубацца, на- скубвацца; 2. нашчыпвацца, шчы- пацца, шчыка'цца; см. нащипывать. НАЩУП//АННЫЙ намацаны; ~АТЬ сов.
N. N. Krivko, Instytut movaznaŭstva imi͡a I͡Akuba Kolasa, 1995
9
Словарь русских народных говоров: - Том 20 - Страница 167
Нащипывать, надирать. Наскубала перья. Берет крючок наскубывать соломы. Смол., 1914. За зиму наскубали перья на три подушки. Понав. ЛитССР, Йыгев., Тарт. ЭССР, Прейл. ЛатвССР. // Н а- с к у б а т ь. Оттаскать за волосы.
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, Федот Петрович Филин, Федор Павлович Сороколетов, 1965
10
Грамматическая семантика русского языка: сборник научных ...
сосать — соска), законопатить — законопачивать, нащипать — нащипывать, обкопать — обкапывать (ср.: копать — копка). Итак, отглагольные имена с суффиксом -к(а), как правило, не образуются: а) от одновидовых глаголов ...
П. В Булин, В. А Шитов, 1983
