下载应用程式
educalingo
навзрыд

在"俄语"词典里навзрыд}的意思

词典

俄语中НАВЗРЫД的发音

[navzryd]


НАВЗРЫД在俄语中的意思是什么?

在俄语 词典里навзрыд的定义

NAVZRYD,副词。 哭泣哭泣 - 大声哭泣,哭泣。


НАВЗРЫД押韵的俄语 单词

взрыд

НАВЗРЫД一样开头的俄语单词

навечный · навешать · навешивание · навешивать · навешиваться · навещание · навещать · навещаться · навеять · навзничь · навивальный · навивальщик · навивальщица · навивание · навивать · навиваться · навивка · навигатор · навигационный · навигация

НАВЗРЫД一样开头的俄语单词

стыд

俄语近义词词典里навзрыд的近义词和反义词

近义词

«навзрыд»的25种语言翻译

翻译者

НАВЗРЫД的翻译

通过我们的俄语多语言翻译器,找到навзрыд25种语言翻译

该章节所呈现的将навзрыд由 俄语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在俄语中基本的翻译单位是单词«навзрыд»。
zh

翻译者俄语 - 中文

剧烈
1,325 数百万发言者
es

翻译者俄语 - 西班牙语

violentamente
570 数百万发言者
en

翻译者俄语 - 英语

violently
510 数百万发言者
hi

翻译者俄语 - 印地语

ज़बरदस्ती से
380 数百万发言者
ar

翻译者俄语 - 阿拉伯语

بعنف
280 数百万发言者
ru

俄语

навзрыд
278 数百万发言者
pt

翻译者俄语 - 葡萄牙语

violentamente
270 数百万发言者
bn

翻译者俄语 - 孟加拉语

আবেগপূর্নভাবে
260 数百万发言者
fr

翻译者俄语 - 法语

violemment
220 数百万发言者
ms

翻译者俄语 - 马来语

ganas
190 数百万发言者
de

翻译者俄语 - 德语

heftig
180 数百万发言者
ja

翻译者俄语 - 日语

激しく
130 数百万发言者
ko

翻译者俄语 - 韩语

맹렬하게
85 数百万发言者
jv

翻译者俄语 - 印尼爪哇语

violently
85 数百万发言者
vi

翻译者俄语 - 越南语

dữ dội
80 数百万发言者
ta

翻译者俄语 - 泰米尔语

வன்முறையில்
75 数百万发言者
mr

翻译者俄语 - 马拉地语

बळजबरीने
75 数百万发言者
tr

翻译者俄语 - 土耳其语

şiddetle
70 数百万发言者
it

翻译者俄语 - 意大利语

violentemente
65 数百万发言者
pl

翻译者俄语 - 波兰语

gwałtownie
50 数百万发言者
uk

翻译者俄语 - 乌克兰语

ридма
40 数百万发言者
ro

翻译者俄语 - 罗马尼亚语

violent
30 数百万发言者
el

翻译者俄语 - 希腊语

βιαίως
15 数百万发言者
af

翻译者俄语 - 布尔语(南非荷兰语)

geweld
14 数百万发言者
sv

翻译者俄语 - 瑞典语

våldsamt
10 数百万发言者
no

翻译者俄语 - 挪威语

voldsomt
5 数百万发言者

навзрыд的使用趋势

趋势

词语 «НАВЗРЫД»的使用趋势

навзрыд的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的俄语在线词典以及单词«навзрыд»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

навзрыд的俄语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«НАВЗРЫД»相关的俄语书籍

在以下的参考文献中发现навзрыд的用法。与навзрыд相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Энциклопедический словарь-справочник. Выразительные ...
Писать о феврале навзрыд, Писать о феврале навзрыд, Писать о феврале навзрыд, Писать о феврале навзрыд, Писать о феврале навзрыд, Пока грохочущая слякоть Пока грохочущая слякоть Пока грохочущая слякоть Пока ...
А. Сковородников, 2015
2
Краткий справочник по литературе - Страница 19
Навзрыд” люди плачут от переполняющих их чувств, он же готов “Писать о феврале навзрыд...”, то есть его поэзия определяется откровенностью, поэтому и для него самого, и для читателя она может стать откровением.
Владимир Гладышев, 2015
3
Слово в русской советской поэзии: сборник статей - Страница 114
Так, сочетание писать навзрыд не значит 'писать, плача навзрыд', но, конечно, и не значит 'плакать навзрыд и писать стихи' 5. Ср. формирование нового самостоятельного уже чисто метафорического значения у наречия ...
Виктор Петрович Григорьев, 1975
4
Цинковый поцелуй
Глава. V. Навзрыд. рыдала. кобыла́... 1. Через двадцать минут он сидел в вагоне электрички, катившей в сторону Царского Села. Над ухом выкрикивали свои заученные наизусть рекламные монологи разносчики всевозможных ...
Александр Варго, 2015
5
Русский язык. Полный справочник для подготовки к ЕГЭ
Если эпитет образован на основе переноса признака предмета по сходству, то его можно назвать метафорическим: писать о феврале навзрыд (Б. Пастернак). В этом примере образное определение действия «навзрыд» ...
Елена Симакова, 2014
6
Россия: изменяющийся образ времени сквозь призму языка. ...
Под ней проталины чернеют, И ветер криками изрыт, Ичем случайней, тем вернее Слагаются стихи навзрыд . Стихотворением «Февраль . . .»Б . Л . Пастернакоткрывалсвои поэтические сборники . Оно датировано 1912 годом ...
Коллектив авторов, ‎В. Заботкина, 2014
7
Фактор Николь
Хорошие письма, доченька. Только теперь можешь не писать... Викуся заплакала навзрыд. В свои тридцать пять Вера Ивановна такого себе не позволяла. «Навзрыд» вообще никогда не позволяла. Не интеллигентно это, хоть и ...
Елена Стяжкина, 2014
8
Владимир Высоцкий
Однажды он домой принес такое, Чтопапас мамой плакали навзрыд. Студентом Федя очень был настроен Поднять археологию на щит, — Он винститут притаскивал такое, Что мы кругом всеплакали навзрыд. Привез он как-то с ...
Владимир Высоцкий, 2015
9
Русский язык. Новый полный справочник для подготовки к ...
В этом примере образное определение действия «навзрыд» применяется на основе переноса по сходству: навзрыд плакать — это плакать с полным чувством, безудержно; автор применяет это образное определение к глаголу ...
Елена Симакова, 2015
10
Борис Пастернак. Времена жизни
Пастернак продолжал «навзрыд» писать и в Москве. Иногда стихотворение рождалось прямо на глазах у приятелей, записывалось на клочках бумаги в том же любимом кафе на Тверском, где продолжали собираться «лирики».
Наталья Иванова, 2013

包含词语«НАВЗРЫД»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语навзрыд在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Донбасс: истории помощи
Обычно сдержанный мальчик, вернувшись домой, плакал навзрыд. Видимо, только сейчас пришло осознание, что произошло, - со слезами на глазах ... «Комсомольская правда, 十月 15»
2
Советы из-под каблука
И тихонько, а не навзрыд! А если и навзрыд, то только басом! Начинать становиться хозяином надо с малого. Например, перестать пить воду после ... «myCharm.Ru, 十月 15»
3
"Орегонский стрелок" учился в классе, в котором открыл стрельбу
... "сидел сам по себе на балконе с фонариком", вспоминает соседка Бронет Харт. Она слышала, как в день трагедии мать Мерсера "плакала навзрыд". «Информационное агентство России ТАСС, 十月 15»
4
Денис Тукмаков: Европа рыдает навзрыд
«В каком ж ты д..., Европа!». Когда шут и циник рыдает навзрыд, размазывая грим по щекам, – это деквалификация. Что ж. Не станем его разубеждать. «Взгляд, 九月 15»
5
"Дневник памяти" станет сериалом
Словом, если вам давно хотелось поплакать навзрыд, но подходящего повода все не находилось - дождитесь премьеры. По материалам variety.com. «МедиаНяня, 八月 15»
6
Укроботы: Стоишь и, сука, плачешь навзрыд. Владислав Бриг
Укроботы: Стоишь и, сука, плачешь навзрыд. Владислав Бриг. Дата публикации: 13 Август 2015, 21:02. 0; 0; 0; 0; 0; 0; 0; 0. Все группы забиты постами от ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 八月 15»
7
Луганская девочка потрясла интернет, прочитав навзрыд стихи …
В Алчевске прошел митинг-реквием памяти Алексея Мозгового. Во время митинга на сцену вышла луганская девочка и прочитала стихотворение ... «Медиагруппа "Звезда", 五月 15»
8
Один литр слёз: плачут ли мужчины?
Единственный раз в жизни я видел, когда у него текли слёзы. Это было на похоронах его матери. Он рыдал просто навзрыд. Ну а как по-другому-то. «"The Saratov-room", 四月 15»
9
Смех навзрыд
Так, руководитель городского управления по защите прав потребителей Ардагер Аманжолов обедал в одном из заведений. Прием пищи он совместил с ... «Экспресс К, 四月 15»
10
В Дебальцево остались сотни бойцов: они вряд ли переживут …
Вы видели как навзрыд плачут здоровые мужики?..мне довелось..С Дебальцево вышли, те кто смог.. НЕ ВЕРЬТЕ тем, кто говорит об организованном ... «новостной портал iPress.ua, 二月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Навзрыд [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ru/navzryd>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH