在"俄语"词典里наёмник}的意思

在俄语中НАЁМНИК的发音

наёмник  [nayëmnik]

НАЁМНИК在俄语中的意思是什么？

雇佣军

Наёмник

雇佣兵是一个不是从思想，国家，政治考虑而不是按照军事义务进入武装冲突的人，而是为了谋利。

Наёмник  — лицо, вступающее в вооружённый конфликт не из идеологических, национальных, политических соображений и не в соответствии с воинской обязанностью, а ради выгоды.

在俄语 词典里наёмник的定义

MASTER，-a，m。1.雇佣军的军人。 惩罚性的雇佣军分遣队。 2.员工。 3.反式。 他把自己卖给了一个人，他们出于低自私的动机，保护别人的利益。 || 好吧。 雇佣军，-y。 || 形容词mercenary，-th，-ie。

НАЁМНИК, -а, м. 1. Военнослужащий наёмного войска. Карательные отряды наёмников. 2. Наёмный работник. 3. перен. Тот, кто продался кому-нибудь, кто из низких, корыстных побуждений защищает чужие интересы. || ж. наёмница, -ы. || прилагательное наёмнический, -ая, -ое.

НАЁМНИК的翻译

通过我们的俄语多语言翻译器,找到наёмник的25种语言翻译

该章节所呈现的将наёмник由 俄语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在俄语中基本的翻译单位是单词«наёмник»。

• 翻译者俄语 - 中文: 雇佣兵
• 翻译者俄语 - 西班牙语: mercenario
• 翻译者俄语 - 英语: mercenary
• 翻译者俄语 - 印地语: स्वार्थलोलुप
• 翻译者俄语 - 阿拉伯语: مرتزق
• 俄语: наёмник
• 翻译者俄语 - 葡萄牙语: mercenário
• 翻译者俄语 - 孟加拉语: বেতনভোগী
• 翻译者俄语 - 法语: mercenaire
• 翻译者俄语 - 马来语: upahan
• 翻译者俄语 - 德语: Söldner
• 翻译者俄语 - 日语: 傭兵
• 翻译者俄语 - 韩语: 용병
• 翻译者俄语 - 印尼爪哇语: mercenary
• 翻译者俄语 - 越南语: ham lợi
• 翻译者俄语 - 泰米尔语: கூலிப்படையின்
• 翻译者俄语 - 马拉地语: भाडोत्री
• 翻译者俄语 - 土耳其语: paralı
• 翻译者俄语 - 意大利语: mercenario
• 翻译者俄语 - 波兰语: najemnik
• 翻译者俄语 - 乌克兰语: найманець
• 翻译者俄语 - 罗马尼亚语: mercenar
• 翻译者俄语 - 希腊语: μισθοφόρος
• 翻译者俄语 - 布尔语(南非荷兰语): huursoldaat
• 翻译者俄语 - 瑞典语: legosoldat
• 翻译者俄语 - 挪威语: leiesoldat

与 «НАЁМНИК»相关的俄语书籍

在以下的参考文献中发现наёмник的用法。与наёмник相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。

Наемник

Его оклеветали и преследуют – и мафия, и полиция. Единственное спасение – стать звездным наемником. Но его будут искать и на других ...

Вячеслав Кумин, 2013

Наемник

Герои вестерна Макса Брэнда «Наемник» выясняют отношения при помощи оружия, чтобы положить конец девятилетней вражде двух ...

Макс Брэнд, 2000

Наемник. Грань возможного

Он не был первым из тех, кто задумал железной рукой облагодетельствовать человечество. Самоубийственные Галактические войны едва ...

Андрей Львович Ливадный, 2010

Дариус Дорван. Наемник

Казалось бы, на этот раз контракт очень легкий: передать послание из одного королевства в другое, миновав по пути третье. И оплата ...

Владимир Корн, 2013

Наемник. Пламя надежды

В самом разгаре Галактической войны по приказу адмирала Воронцова у двадцати тысяч верно служивших людям андроидов была стерта ...

Андрей Ливадный, 2015

Наемник с Земли

Землянин Алекс, оказавшись в мире Содружества, сумел стать востребованным специалистом-инженером. Некоторые необычные ...

Алексей Чижовский, 2014

Лорд Дарк. Наемник

Когда тебе всего восемь и ты один, а мир вокруг такой большой и жестокий, волей-неволей станешь взрослым. И каждый твой шаг ...

Алексей Черненко, 2015

Наемник Его Величества: роман

Ветры перемен продолжают набирать силу над многострадальным Торном. Легендарные артефакты всплывают из небытия, правители ...

Виталий Валерьевич Зыков, 2008

Свободный охотник

Стас Гордеев, бывший капитан спецназа ФСБ, стал наемником, работающим на таинственный и всемогущий Синдикат. Смена правительств, ...

Виктор Степанычев, 2015

палачи и киллеры:Наёмники, террористы, шпионы, ... - Страница 7

ЧАСТЬ. I. НАЕМНИКИ. И. КИЛЛЕРЫ . I ПРЕДИСЛОВИЕ Наемники и киллеры убивают за деньги, они составляют категорию людей, для которых убийство является работой Два американских журналиста Вилфред Барчет и Дерек ...

П. В Кочеткова, ‎Т. И Ревяко, 1996

包含词语«НАЁМНИК»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语наёмник在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Ополченцы взяли в плен наёмников из Польши

Ополченцы из ДНР смогли взять в плен нескольких граждан Польши, воюющих в качестве наёмников на стороне украинской армии. Вместе с тем ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, 九月 14»

Генштаб ВС РФ: на стороне украинской армии воюют десятки …

В карательной операции киевских властей на Восточной Украине принимают участие десятки иностранных наёмников, сообщают в Генштабе ВС РФ. «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, 五月 14»