与 «НЕНАРУШИМЫЙ»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
ненарушимый的用法。与
ненарушимый相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Словарь русского языка XI-XVII вв: - Страница 185
НЕНАРУШИМЫЙ, прил. Ненарушимый. И совершити доброй, крЬпкои, справедливой и ненарушимой договор о покое. Куранты3, 178. 1648 г. НЕНАРУШНО, нареч. Ненарушимо. И •оттоль убо даже и до днесь въ велицъй России ...
Степан Григорьевич Бархударов, Федот Петрович Филин, С. Ф. Геккер, 1986
2
Baṙaran i haykakan lezowê i ṙowsac' barbaṙ: A - K
Безъ ярма, непокоряемый. Тутыдинѣ (въ ту см. 125шь. Г944444 Сччу, чтó, пр. Нерушимый, неразрушимый, неразрѣшимый, нерасшоргаемый; нерасшопимый, неразводимый, нераздробимый; ненарушимый; нераспушываемый; ...
Aleksandr M. Chudobašev, 1838
3
Dictionnaire complet François et Russe, sur la dernière ...
Сette raiion-la рrouve iттіпсіѣ! тепt ce que j'avanсе, сіе мнѣн е подпизерждаеmb неоспоримо, неопровержимо мною преложенное. Пмvгоп. Авь к, ааi. de t. g. Ненарушимый, ая. Les fermens et les voeuх font iтиіо!аbleг, кляп вы и обѣпы ...
UneSociété de gens de lettres, 1786
4
Божественная философия: в отношении к непреложным истинам, ...
сшвомb : Онb вкупѣ и наслаждался и спрадалb , ощущалb благодашный и ненарушимый мирb вb средошочіи своемb , пошому чпо ипосшасно соединенb былb сb Божесшвомb , и вкупѣ сшрадалb ошb злобы и ошверженія ...
Жеан Филиппе Дутоит-Мамбрины, 1819
5
Słownik polsko-rossyyski: Tom piérwszy A-O - Страница 445
Могущій бышь нарушенъ, поврежденъ, раненъ, испорченъ; (оррos. , піenaruszalу, неприкосновенный, нерушимый, ненарушимый, долженсшвующій свяшо бышь сохраняемъ, невредимый, сохранный- " — МАвtréezуé, act. рert.
6
Лексиконъ латинской, съ Геснерова этимологическаго ...
Рвовкт. Гnuiolabilis, е, ай, ненарушимый. Stuvs. " 1nuitolatus, a, tumi, нерасшлѣнный, непорочный, ненарушенный, 1nuiolaté, агіи. непорочно, 1ntinitus, nil. Iliо loco. Оbuiolarе, 1. просшупишь, нарушиmъ, обругапiъ, обезчесшишъ.
Johann Matthias GESNER, 1767
7
История и культура народов Центральной Азии: Этнография, ...
что при этом в названии трактата возникает слово конгосо (кит. цзиньган ), которое (при букв. пер. иероглифов) означает «драгоценный ненарушимый», «прекрасный ненарушимый», «твёрдый ненарушимый»46)». Это слово ...
Цыбен Жамцаранович Жамцарано, Ц. П Ванчикова, Д. В Дашибалова, 2008
8
Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...
Ненароком в лес пошел, невзначай топорище вырубил. НЕНАРУШИМЫЙ, нерушимый — что не может или не должно быть нарушено; неприкосновенный, сохранный, целый, твердый; неопровержимый, неоспорный, неизменный ...
Владимир Иванович Даль, А. С Фокина, 2006
9
Договоры России с Востоком: политические и торговые
... бывшимъ многимъ конвенціямъ, держаннымъ между помянутымъ Господиномъ Посломъ и Министрами Порты оной, постоянный, вѣчный и ненарушимый миръ на слѣдующихъ статьяхъ и артикулахъ постановленъ и заключенъ.
10
Russkiĭ literaturnyĭ i͡a︡zyk pervoĭ poloviny XIX veka: ... - Страница 207
И тогда мы не в своей. В неоспоримой их власти" „Товарищам". Акад. словарь ешё в 1869 году давал только ударения: невидимый, недвижимый, неизгладимый, неизмеримый, неоспоримый, но — ненарушимый.
Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, 1954
