НЕОБДУМАННЫЙ在俄语中的意思是什么？
点击查看«необдуманный»在俄语词典里的
原始定义。
在俄语 词典里необдуманный的定义
不明确的，第 - - 安娜 不加思索地进行，鲁莽。 一个不明智的决定。 一个考虑不周的行为。 行事不慎。 || 名词莽撞，和。 НЕОБДУМАННЫЙ, -ая, -ое; -ан, -анна. Осуществляемый без обдумывания, опрометчивый. Необдуманное решение. Необдуманный поступок. Поступить необдуманно. || существительное необдуманность, -и, ж.
点击查看«необдуманный»在俄语词典里的
原始定义。
与 «НЕОБДУМАННЫЙ»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
необдуманный的用法。与
необдуманный相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Избранныя сочинения Иеремии Бентама: Введение в основания ...
Въ этомъ случаѣ, актъ выстрѣла, совершенный имъ, былъ актъ необдуманный относительно присутствія того обстоятельства, что король ѣхалъ такъ близко по этой дорогѣ. 11. Онъ зналъ, что король ѣхалъ по этой дорогѣ: но на ...
Julij Galaktionovič Žukovskij, 1867
2
Полынй латинскеий словарь - Страница 424
1) необдуманный, безразсудный: 1. cuрiditas, temeritas, Сiс. 2) необдуманно дѣйствующій, безразсудный, Сі е., Nер. [засаженный, Уаrr. im-eоnstituя, adi. незасѣянный, неim-eomsolabilis, аd), неутѣшный, неизлѣчимый: vulnus, Оv.
3
Полный латинский словарь составленный по современным ...
(сomр., Val. Мах.) необдуманно, Сic. im-eonsТdératіо, mis, f. необдуманность: i. mentis, Salvia m. in-eonsidératus, adi. (сomр., Nер.; suр., Сic.) 1) необдуманный, безразсудный: i. сmріditas, temeritas, Сic. 2) необдуманно дѣйствующій ...
Афанасий Ф. (?) Ананьев, Иван Иванович Лебединский, Иван Семенович Яснецкий, 1862
4
Eesti-vene sõnaraamat - Том 3 - Страница 301
пнИе епекауа15е(иН он сдёлал Это по необдуманности, а не преднамеренно у умышленно; 2. {тбЛетаШ 1е^и) безрас- судств|о <-а с), нелёпост|ь <-и ж>; (тдМе- таш }ии, йЛив) глупост|ь <-и ж>, вздор <-ал), нелёпост|ь <-и ж>; ...
Maimu Liiv, Anne Romet, 2003
5
Логика рассуждений и ее моделирование: - Страница 130
Необдуманный —49 из 56 Необдуманный — Недальновидный —30 » 33 из 56 Безрассудный — 4. Поспешный — Мужественный —29 из 56 Мужественный — Смелый —27 » 24 из 56 Самоотверженный — 23 » Героический —20 ...
Дмитрий( Александрович Поспелов, 1983
6
Ческо-рускý словнíк - Страница 53
необдуманный, непродуманный □ и(!ка( ]ако ~ бежать сломя голову . ЬегМиспё рпй. бесшумно Ьегп1испу2в4 бесшумный Ьегпуёгёпу284 беззвёздный ЬегспагаИегпё рпв1. нечестно, беспрнн- цйпно, непорядочно ЬегспагаИегш'247 ...
М. Борская, Леонтий Василйевич Копецкий, Жиндřих Филипец, 1973
7
Azerbaĭdzhansko-russkiĭ slovarʹ: - Страница 56
Агы- ыз адом глупый человек, агыллы душмэ дэн горхма, агылсыз дост- дан горх не бойся умного врага, бойся глупого друга, агылсыз зарафат глупая шутка; 2. необдуманный, безрассудный. Агылсыз авантура безрассудная ...
8
Новый сокровенный Оракул: предсказания и гадания - Страница 21
30.01. 31.01. Молодой человек, который посетит ваш дом, — обманщик. Вскоре вам навредят. Против вас плетутся мелкие интриги. Нто-то затеял нечестную игру против вашей семьи. Опасайтесь совершить необдуманный шаг.
Наталья Ивановна Степанова, 2007
9
Mongolisch-deutsch-russisches Wörterbuch: - Страница 155
... unbedachtsam, unvorsichtig, ohne à) `forsfgingige Prüfung; ohne Gründliehkeii. неосторожный, необдуманный, безъ иредварительнаго'испы, ‚ татя, безъ основательности. zusammen prüfen u. s. W. l l nx'tzcmt испытать и пр.
Неизъяснимый— трудно постигаемый, понимаемый (поступок). Нельзя — воспрещается, не следует. Ненароком — ненамеренно, случайно. Необдуманный— принятый без обдумывания, опрометчивый. Необходимо — нужно.
Евгений Павлович Ильин, Ильин Е П, 2013
包含词语«НЕОБДУМАННЫЙ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
необдуманный在以下新条目的上下文中是如何使用的。
— Студент, покончивший с собой, не находился в конфликте с …
А в день, когда он решился на необдуманный поступок, к нему приезжала скорая помощь, он жаловался на боли в сердце. Врачи при первичном ... «Новости Хабаровска на dvnovosti.ru, 十月 15»
Отжался и упал. Как не допустить спортивной травмы
Спорт – непременный атрибут здорового образа жизни. Однако необдуманный подход и чрезмерные нагрузки могут привести к травме. Как избежать ... «Аргументы и факты, 十月 15»
По факту гибели подростка проводится доследственная проверка
Один из них пошел на необдуманный поступок: залез на вагон стоявшего грузового состава. «Неблагоприятные погодные условия, а также близость ... «Информационное агентство <<ПензаИнформ>>, 十月 15»
Жительница Кузнецка лишилась 106 тыс. руб. при продаже дома
Через некоторое время мужчина перезвонил, извинился и попросил вернуть ему предоплату, поскольку сын якобы отругал его за необдуманный ... «Информационное агентство <<ПензаИнформ>>, 十月 15»
Театр Пермского края просит защиты
«На наш взгляд, менять систему управления в учреждении, которое успешно и плодотворно работает, по крайней мере, странный и необдуманный шаг ... «Издательский дом Новые Известия, 十月 15»
В Петербурге пьяный мужчина из своего окна расстреливал …
Что побудило мужчину совершить столь необдуманный и противозаконный акт неизвестно. Для того, чтобы нейтрализовать хулигана стражи порядка ... «"Что происходит?", 十月 15»
Министр культуры Прикамья решил сменить руководство Коми …
На наш взгляд, менять систему управления в учреждении, которое успешно и плодотворно работает - странный и необдуманный шаг. Более того ... «Накануне.RU, 九月 15»
Эксперт спрогнозировал рост цен на сахар
Также, по словам В.Кордиша, необдуманный популизм со стороны государства может привести к еще большему сокращению производства сахара в ... «GIGAmir, 九月 15»
Американец решил убить заползшего в бензобак паука …
Впоследствии, рассказывая о том, что заставило его совершить столь необдуманный поступок, мужчина признался, что «до смерти боится пауков». «Meduza, 九月 15»
Подростковая анорексия: как спасти ребенка от голодного …
Как и заниженная самооценка, все это провоцирующие факторы того, что человек совершит необдуманное действие, необдуманный поступок. Человек ... «Official web-site of radio Vesti FM, 九月 15»
