与 «НЕПРОВОРНО»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
непроворно的用法。与
непроворно相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Slovar' Akademii Rossijskoj: Z - M - Том 3
Удлотокій, шка, ко, и Углотилавый, вая, вое. прил. просшонар. 1)Говоришся въ ошношеніи кѣ шому, кшо мешкошно, непроворно, вяло, нескоро дѣлаеmb чmо ни. будь. Жолаткóй, колотлявой галю. вѣк3. 2) Означаешb и самое дѣло ...
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1792
2
Словарь Академіи Россійской: А-Д. ч. 2. Д-К. 3. К-Н. ч. 4. ...
Прол. Ноябр. 23. кóлоткій, кал. кое, Колотокó. шка, шко, прил. просшонар. 1) Говорилися въ ошношеніи кѣ шому, кшо мѣшкашно, непроворно, вяло, нескоро дѣлаemb чшо нибудь. Холопкой селовѣка. 2) Означаешѣ и самое дѣло, ...
Российская академия наук, 1814
3
Slovarʹ Akademii Rossijskoj, po azbučnomu porjadku ... - Том 3
1) Говориmся вb ошношеніи кb пому, кшо мѣшкашно, непроворно, вяло, нескоро дѣлаепrb чтпо нибудь. Кóлоткой геловѣкó. 2) Означаеmb и самое дѣло, кошорое пребуешb великой почносши, и нескоро можеmb быmь исправлено ...
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1814
4
ROpît" oblastnago velikorusskago slovarya - Страница 566
Нечистый духъ, бѣсъ. Твер. Вышневолоц. шишковато, пр. непроворно, нерасторопно. Новгор. Тихо, шишковатый, ая, ое, пр. Непроворный, нерасторопный Новгор. Тихв. шишкинъ, А. «. м. Тотъ, кто медленно дѣлаетъ, шишкаетъ.
Академия наук СССР отдел. русс. яз. и словесности, 1852
5
Słownik polsko-rossyyski: Tom piérwszy A-O - Страница 380
попъ, кmо мѣшкапно, непроворно, вяло, нескоро дѣлаешъ чшо нибудь. — МАвшол, у, Л. Млвшрмosé, sсi, V. Меледа, пепроворсшво, неповорошливосшь, МАвvАsz, косшиmeльносшь, медленносшь, медлиmельносшь. — МАвшому, а ...
6
Dictionnaire complet français et russe
1ый. Шmе Лоиrdie besognе, шрудное дѣло. 11 а 1'esрrit Лоиrd, онb шушѣ, непоняпенѣ, Лоuвголшто, аudе, 2. Грубый, невѣжливый, грубіанѣ, олухb , неучъ, болванѣ, шенпюхb. Точвловмвкт, ааа. Тяжело, непроворно, грубо.
Иван Иванович Татищев, 1816
7
Полный французско-россійскій словарь: От Л до З - Страница 4
Медлишель, коснишель, гуза, увальчивый, увалень, копа, мѣпокъ, человѣкъ непроворный, мѣшкашный, копашкій. См. шакже Аi. т, Амвмкв, г. п. Медлишь, коснишь, гугу зать, копашь, мѣшкашь, непроворно, пихо дѣлатпь.
Иван Иванович Татищев, 1828
8
Baṙaran i haykakan lezowê i ṙowsac' barbaṙ: H - K'
49та (1-4) пр. лѣтній, нерадивый, вялый, неповорошливый, непроворный, мѣшкать, , - « г ----3- ------------- - - - -ч- " ный, нерачишельный, "49тичетъ пар. прочь, мѣчивъ передню, нерѣшительно, медленно, непроворно. 49тничь, пр.
Aleksandr M. Chudobašev, 1838
9
Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...
Непроворный, нѣсколько медленный, мѣшкошный. Мѣшкота, вы. ж. 6. рѣдкоуп. Тоже, чm6 „ЛЛ0 ЕДАЛЕСЛ116?, Мѣшкотно, нар. Нескоро, непроворно, медленно. Дѣло идетъ, работа производится лѣшкотно. Мѣшкотность, и. ж.
Пиотр Иванович Соколов, 1834
10
Izsli︠e︡dovanīi︠a︡ zami︠e︡chanīi︠a︡ i lekt︠s︡īi o russkoī ...
неискусно и непроворно , что флошъ ихъ разбить быль бурею, или отчасти плг.пснъ пспр1я- телемъ и потоплсиъ ; что могло подать поводъ Грекамъ назвать ихъ быстрыми плавателями ?" Отвечаю — точно : флопть Аскольда н ...
Mikhail Petrovich Pogodin, 1970
