与 «НЕРАСТОРОПНЫЙ»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
нерасторопный的用法。与
нерасторопный相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Большой словарь русских прозвищ - Страница 342
Герасимов 1910, 54. См. ЛЯВЛЯ. 2. Сев.-Двин., Том. Прозвище [какое?]. (1928). СРНГ 17, 274. < Ср. диал. ляля - I. Растяпа, простофиля, простак. 2. Вялый, нерасторопный, нерешительный человек; мямля. 3. Лентяй, лентяйка. 2.
Dr. Harry Walter, Валерий Михайлович Мокиенко, 2007
2
Новгородский областной словарь: - Том 6 - Страница 38
Новг, Ок, Шим. // Нерасторопный, рассеянный. Недолукий - рассеянный человек у которого всякое дело валится из рук. Недолукая, поставь на ошостик, не то разобьешь ещё. Дем.+ Ок, Парф., Шим. 3. Неразвитый. Недолукий ...
Антонина Васильевна Клевцова, Вера Павловна Строгова, Новгородский государственный педагогический институт, 1992
3
Словарь коннотативных собственных имен: - Страница 72
Простофиля (СРНГ-1, 297; в орловских говорах). Возможно, от фонетического варианта коннотативного имени Вахрамей образовались его производные, испытавшие полную деонимиза- цию: вахруля 'нерасторопный, неловкий ...
Евгений Степанович Отин, 2006
4
Словарь русских народных говоров: Реветь-Рящик - Страница 208
Вялый, медлительный; слабосильный, нерасторопный. Ярен., Устюж. Волог., 1847. Волог. Молода-то я ловконька была, а теперь рохла. Все-то с рук валится. Девочка у ей рохла, болеет часто. Прибайкал. 9. Робкий, несмелый.
Федот Петрович Филин, Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, Федор Павлович Сороколетов, 2001
5
Ашмаринские чтения: материалы межрегиональной научной ...
ЛСГ со значением "человек неумелый, нерасторопный, медлительный ". Алапаш "неловкий, неумелый человек". Алапаш - небрежный, неловкий и не умеющий бережно и осторожно обращаться с вещами. Эх, алапаш, ку чей ...
Лев Пантелеймонович Кураков, 2004
6
Учение записки - Том 14 - Страница 59
1 синонимический ряд объединяет существительные с общим { -• " значением 'медлительный, нерасторопный человек': копун м.. копунья ж., копуша м. и ж: (БАС)3 — прост, 'медлительный, ко-: 4; -.. потливый человек'; мешкала м.
Тілнінг, литературанынг паза историянынг хакасиядагhы научно-исследовательскай институды, 1970
7
Марий мутер: - Том 4 - Страница 97
1. медлительный, нерасторопный, непроворный. Кумшыжо нимо денат ок ойыртемалт, капланат лы- выжге. тарванылмашыжат муньырий. А. Эрыкан. А третий ничем не отличается, и тело его вялое, и движения его медлительны ...
Александра А. Абрамова, Иван Степанович Галкин, Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории им. В.М. Васильева, 1998
8
Энвиронментал кондитионс, хисторий анд культуре оф Вест ...
... выделен дополнительный семантический разряд — ''медлительность ума, предельная степень глупости, тупости": голова садовая — неловкий, нерасторопный, несообразительный человек, разиня; набитый дурак— предельно ...
Владимир Ильич Лебедев, С. О Ондар, Ю. Г. Полулях, 2005
9
Вопросы двуязычной лексикографии: (Словник). - Страница 150
... лексический состав, оставляя нетронутой структурную оболочку» (1961а, 192). Приведем часть словарной статьи вид для иллюстрации того, как этот словарь реально выглядит.44 «1. у [него] (нерасторопный, элегантный} вид; ...
Валерий Павлович Берков, 1973
|1 Нерасторопный, вялый, мешковатый челов. || Влгд. неустойчивый, попятный, нестойк1й, не крепюй въ слове. |{ Гуза вор. (гд* не анають сред, рода) или гузд ср. кур. гуздвье смб. гуздвка ж. вят. гузъ м. тер. гузлд ср. гузовъ к. коз.
Дал使Владимир Иванович, 1999
包含词语«НЕРАСТОРОПНЫЙ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
нерасторопный在以下新条目的上下文中是如何使用的。
В школе Нижнего Новгорода на учеников обрушился потолок
Именно нерасторопный восьмиклассник и получил наиболее серьёзные травмы. На данный момент, жизни всех пострадавших детей находятся вне ... «INNOV.RU - Нижегородский бизнес ON-LINE, 十月 15»
Самый необычный ресторан, или бизнес идея с минимальными …
Да-да, медленный или непонятливый персонал, вечно занятый бармен, нерасторопный шеф-повар. Клиенты не были довольны тем, когда к ним ... «Pro Город Ярославль, 九月 15»
"Возвращайтесь в Донецк, но имейте уважение к тем, кто здесь …
... оказавшись один на один с ударной волной. Но нет уже ударных волн, а есть одна истеричка и ее нерасторопный хозяин. Зачем он вернулся, зачем? «Интернет-газета "Вести", 九月 15»
На учениях на автовокзале Воронежа из «горящего» автобуса …
Может такое случится, что медик очень толковый, но нерасторопный. И толку тогда от его профессионализма, если счет идет на минуты, – признались ... «РИА Воронеж, 九月 15»
Кризис среднего класса
Однако у Nissan вариатор шумный, нерасторопный и без ручного режима управления. Честно говоря, на Sentra с такой коробкой я не ездил, но на ... «Газета.Ru, 九月 15»
В сложную ситуацию попали люди, начавшие покупку …
Рынок недвижимости – он как медведь, медленный и нерасторопный, поэтому пока рынок никак не отреагировал на падение тенге, - рассказал ... «Мой город, 八月 15»
В Актау водитель автомашины избил пешехода за …
Остановившемуся у «зебры» водителю автомашины «Опель Вектра» показалось, что мужчина слишком нерасторопный. Сначала он начал кричать на ... «Новости Актау и Мангистауской области, 八月 15»
"Кухня" 4 сезон: на съемках 20 серии Михаил Башкатов …
... героиней одного из пикантных снов стала Виктория Сергеевна. Теперь и без того нерасторопный Денис смущается при встрече с Викой в ресторане, ... «Питер ТВ, 十一月 14»
Боевики Исламского государства стали героями сатирических …
Так, главным героем одного из мультфильма является нерасторопный исламист, который запускает ракету в сторону Ирана, а попадает в своего ... «"Что происходит?", 九月 14»
Михаил Галустян привез в Сыктывкар «Подарок с характером»
Мой герой Миша Орешкин, как и это животное, немного ленивый, добрый и нерасторопный. Говорят, что внутри каждой панды живет маленький ... «ИА "КомиОнлайн", 五月 14»
