与 «НОРМАНДКА»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
нормандка的用法。与
нормандка相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Отечественныя записки,: журнал литературный, политический ...
Мюшъ (такъ звали сына Нормандки на рынкѣ) бросался ему на шею; пока убирали со стола, онъ сидѣлъ, держа мальчика на колѣняхъ, и болтая съ нимъ. Потомъ начинался урокъ. Нормандка, придвинувшись къ нимъ, штопала ...
Поцелуями нормандка пыталась вернуть земляка к жизни, пыталась воскресить его своим дыханием... Прежде она отвергала напрочь мысли о любовных ласках, ныне же прикладывала все свои силы, чтобы оживить несчастного, ...
3
ROtechestvennîya zapiski Pavla Svin'ina: - Страница 65
Что-же вы ей такое сдѣлали? спросила старая дѣва, задрожавшая даже отъ радости при вѣсти, что Нормандка и Лиза перессорились. — Ничего, рѣшительно ничего. Я вошла очень вѣжливо, и спросила когда они будутъ ...
Andrei Aleksandrovich Kraevskii, 1873
4
Собрание сочинений: - Том 20 - Страница 64
Здоровенная девица с лошадиным лицом почтительно выслушивала наставления хозяйки, но по ее хитроватой улыбке чувствовалось, что эта нормандка, повидавшая виды за пять лет службы в Париже, отлично знает, что ей ...
Éмиле Зола, И. Анисимов, 1966
5
Russian-English, English-Russian - Страница 102
Копуе81ап норд /погсУ т. погш; погш \ут<1 норка /погка/ Г тшк норма /погта/ С $(апс1агс1 нормальный /погта1'пу1/ асу. погта! нормандец /погтап<1е(8/ т. Могтап нормандка /погтапсЗка/ 1 Могтап обалдеть обаяние обезьянничать ...
Oleg Beniukh, Ksana Beniukh, 1994
6
Vi͡estnik Evropy - Том 8,Часть 7 - Страница 100
То была красавица рыбная торговка, Луиза Мегюденъ, прозванная Нормандкой. У нея была смѣлая красота; кожа ея была почти также бѣла и нѣжна, какъ и у Лизы, но въ глазахъ выражалось нахальство и вся особа дышала ...
Mikhail Stasi͡ulevich, Konstantin Konstantinovich Arsenév, 1873
Надо досконально рассмотреть дело, предложенное графиней. Эта нормандка – просто золотаяжила. Выплачивать двадцатьдве тысячи восемьдесят шесть ичетырнадцать тысяч франков земельного налога –это не шутка.
8
Шевалье дьАрманталь: за королеву - Страница 54
Значитъ,–сказалъ шевалье, разсѣянно слушавшій изліянія Филлоны,–Нормандка будетъ здѣсь завтра вечеромъ? — Она здѣсь, шевалье, здѣсь; только теперь она любезничаетъ со старымъ шелопаемъ-капитаномъ. " - Скажите ...
9
Жизнь европейских народов - Том 1 - Страница 557
Но изъ какой бы мѣстности ни была нормандка, ея нарядъ бросается въ глаза своею юригинальностью и странностью. Прежде всего въ ихъ костюмѣ замѣчательны головные уборы, въ различныхъ мѣстностяхъ самой ...
Елизавета Николаевна Водовозова, 1888
10
Другой Чехов : по ту сторону принципа женофобии: - Страница 197
Нормандка испробовала все ароматические притирания; она мылась с головы до ног, но стоило свежей влаге от принятой ванны испариться, как кровь опять разносила по всему телу мускусно-фиалковый запах корюшки, пряный ...
Mikhail Zolotonosov, 2007
