与 «ОБЕРНУТЬСЯ»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
обернуться的用法。与
обернуться相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
(гр/ оборачивать) (за- 1орр) зти. обернуться (2). обернуться <-нусь, -нёшься, р/> (гр/ оборачиваться) 1. (гр/ аиск обёртываться) а) 51сЬ ит\уепс1еп, зюй итс1геЬеп; прохожий обернулся на мой оклик аиг тет Кигеп Ып бгеЬ- 1е 81сЬ ...
Renate Belentschikow,
2009
2
A concordance to the poetry of Joseph Brodsky: L-O - Страница 468
В ОБЕРНУВШИЙСЯ 1 257.126: старость орлов или - голос страсти,/ обернувшейся следствием, эхом власти ОБЕРНУВШИСЬ 1 1 02.22: мглой, говорю,/ одиноким лицом обернувшись к лесному царю, -/ ОБЕРНУТЬСЯ 13 142.08: То ...
3
Трудности русского языка: словарь-справочник - Страница 315
ОБЕРНУТЬСЯ, -усь, -ешься; сов. (несов. оборачиваться). Одно из значений глагола обернуться з «приняв какой-либо характер, какое-либо направление, превратиться, вылиться во что-либо». Ср.: «И каким уменьем, знанием, ...
Владимир Вакуров, Людмила Рахманова, Илья Толстой,
2015
4
Трудности русского языка. Ч. 2: М-Я: - Страница 35
ОБЕРНУТЬСЯ, -усь, -ёшься; сов. (несов. оборачиваться). Одно из значений глагола обернуться — «приняв какой-либо характер, какое-либо направление, превратиться, вылиться во что-либо». Ср.: «И каким уменьем, знанием, ...
Владимир Николаевич Вакуров, Людмила Игоревна Рахманова,
1993
5
Жизнь языка: Памяти М. В. Панова
И почему. Это объясняется из языка жестов. Обернуться — вот жест, а равный... (показывает). То есть два раза... Если это тура, то это тура-тура. Два раза... Т.: Обернуться — это указательный палец, да? П.: Нет-нет-нет, не так.
Сборник статей, М. Каленчук, Е. Земская,
2014
6
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 56
АБЯРНУЦЦА сов. 1. опрокинуться, повалиться, перевернуться; 2. обернуться, оглянуться; 3. эк. обернуться; 4. (о ходе дела, об обстоятельствах) обернуться; справа — ну- лася дрэнна дело обернулось плохо; 5. фольк. обернуться, ...
7
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 154
Слова повернуться и поворотиться обозначают поворот всего корпуса, обернуться и оборотиться — обычно поворот головы; слова поворотиться и оборотиться употр. в обиходно-бытовой речи, н XIX— нач. XX в. употреблялись ...
Анастасия Петровна Евгеньева, Институт русского языка (Академия наук СССР),
1971
8
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 19
ОБЕРНУТЬСЯ (6). 1. Повернуться, повернуть голову, туловище в какую-н. сторону, назад (4). Петушок с высокой спицы Стал стеречь его границы. Чуть опасность где видна. Верный сторож как со сна Шевельнется, встрепенется, ...
Viktor Vladimirovich Vinogradov,
2000
9
Вторые врата. Практикум Равенны
Заметила, что если человек конкретно занят своим делом, то заставить его обернуться труднее. Женщины оборачиваются охотнее мужчин. Но если делаешь с легкостью и намерением, не переживая за результат, то получается ...
10
Книга, которая лечит. Я забираю вашу боль! Энергия ...
Боялся, что все это только фантазии, что, обернувшись, он никого не увидит, боялся, что все это только самообман. А ведь нет ничего страшнее лжи самому себе. Он набирался мужества, чтобы обернуться, но не был пока готов ...
Сергей Сергеевич Коновалов,
2008
包含词语«ОБЕРНУТЬСЯ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
обернуться在以下新条目的上下文中是如何使用的。
МЭР: выигрыш для бюджета может обернуться потерями
Расчеты показывают, что дополнительный выигрыш для бюджета 2016 г. от повышения нагрузки на нефтяную отрасль обернется потерями для него в ... «Вести Экономика, 十月 15»
Шантаж боевиков в контексте проведения выборов на Донбассе …
"Очередные фантазии и шантаж боевиков могут обернуться новыми санкциями для Москвы", - прогнозирует он. Президент также призвал США ... «Интерфакс - Украина, 十月 15»
Вмешательство России может обернуться кристаллизацией …
Вмешательство России может обернуться кристаллизацией нескольких «малых Сирий». ("Folha", Бразилия). Рикардо Боналуме Нэту (Ricardo ... «inoСМИ.Ru, 十月 15»
Сирийская война может обернуться для России полным крахом …
Сирийская война может продлиться намного дольше, чем афганская, и закончиться крахом для России, пишет британское издание The Times. «Зеркало недели, 十月 15»
В Японии раскол крупнейшей группировки якудза может …
В Японии раскол крупнейшей группировки якудза может обернуться криминальной войной. время публикации: 7 сентября 2015 г., 18:19 последнее ... «NEWSru.com, 九月 15»
Пожары на границе Иркутской области и Бурятии могут …
Пожары на границе Иркутской области и Бурятии могут обернуться экологической катастрофой. Сегодня территорию, охваченную огнем, с воздуха ... «Общественное телевидение России, 九月 15»
Выборы в ДНР и ЛНР грозят обернуться новыми санкциями …
Москва. 4 сентября. INTERFAX.RU - В отношении России могут быть введены новые санкции США и ЕС из-за проведения выборов на территории ... «Интерфакс, 九月 15»
Фильм про оппозицию может обернуться новым процессом по …
болотное дело, оппозиция, адвокаты, скандал, конфликт, марк фейгин, дмитрий аграновский Леонида Развозжаева покажут в очередном фильме ... «Независимая газета, 九月 15»
Сдача жилья нелегалам может обернуться для британцев …
Великобритания хочет ужесточить закон против нелегальной миграции, пишет «Le monde». Новые меры по контролю за притоком нелегальных ... «Независимая газета, 八月 15»
Землетрясение в Непале может обернуться катастрофой для …
Катастрофическое землетрясение в Непале, произошедшее 25 апреля, жертвами которого стали более семи тысяч человек, существенно изменило ... «NEWSru.com, 五月 15»